由奥利弗·赫曼努(OliverHermanu)执导的《三色堇》(Moffie)是一部以1980年代南非为基础以种族隔离政策情景下拍摄的电影,该片探讨了被征召入伍的封闭青年的生活。
为保卫政权而招募的尼古拉斯·范·德·斯瓦特(Nicholas Van der Swart)(由凯·卢克·布鲁默(Kai Luke Brummer)饰演)被迫向同胞掩盖自己的性取向。
他与新兵斯塔森(Ryan de Villiers)建立了亲密关系后,他很快发现自己处于危险之中。
这部电影的名字来自贬义的南非同性恋诽谤,在2019年威尼斯国际电影节上首映并获得了广泛的好评。
在接受The Quietus采访时,赫曼努斯Hermanu讨论了LGBTIQ社区和有色人种在南非种族隔离中如何共同面对困境。
“对于当时的LGBTQI社区,你必须做出选择,你可以选择自己的真实自我,但你将有可能面对被监禁,或者你必须埋葬自己的那一部分。因此,这确实是许多南非人在种族隔离中必须与之抗衡的精神的一部分,这始终是你选择让该体系占主导地位还是要成为激进主义者的选择。”赫曼努说。
关于主角,赫曼努斯说,尼古拉斯在羞怯中带有羞耻感,尽管他被另一名士兵摔倒了,但他还是保持低着头并尽力融合。赫曼努斯(Hermanus)允许在男子气概的环境中存在微妙的酷儿空间,而无需养成“军队中同性恋者的幻想”。
“我确实想做的是有时走进尼古拉斯的脑袋,那里是他成年后的纯洁之地,他正在经历的感受十分令人钦佩,尤其是当他被性唤醒时。我希望在影片的其余部分中保持美丽和积极。”赫曼努斯说。
三色堇(Moffie)是安德烈·卡尔·范·德·默威(AndréCarlvan der Merwe)自传小说的改编本,将于今年上映,但随着新冠病毒的影响,大多数电影院都选择通过家庭影院的方式在英国上映。
叙事节奏缓慢,作为同影的通病之一,就是慢镜头太多,容易看得沉闷。而且由于啃得是生肉,英文部分没有字幕相当难以一次性听懂...看了很多影评都在谈论感想,很少讨论剧情,我先理一下大致剧情:
首先,故事背景发生1981年的南非,当时苏联支持的安哥拉跟南非爆发了战争,所有16岁以上的青少年都有义务服两年兵役。南非出于政治需要,宣传反/共主义,宣扬上帝指导人民开启“正义”战争,认为黑人一支的民众是污秽和低下的,同时南非白人传统的反同的大男子气概主义也包含其中。影片中段插入的一段男主Nichlos van der Swart(下称Nick)小时候在泳池淋浴室由于等别人冲淋等得太久盯着别家男孩子的裸体出神而被另一个成年恐同家长“小题大做”地当作其正在做“见不得人的污秽之事”,至此男主Nick只能stay invisible,在一种普遍恐同的恐怖氛围下隐藏自己长大。
影片开头经过一段家庭告别聚会后,Nick便踏上征程,在火车上首次遇见了好友Michael Sachs,作为同样的English men,后来在Nick受到南非本地白人的欺负也提供了不少支持【值得吐槽的是,Sachs的镜头甚至比男二Stassen的镜头还多,我一开始还以为Sachs是男二,甚至还把两人搞混...】;在路上Nick看到了整个列车的士兵在奚落一个生活在南非本土的黑人;到了新兵训练营后,男主一行人开始了军训,一次夜晚洗澡回寝后,新兵Bester拿走了Nick父亲Miles的照片,调戏Nick不肯归还,Sachs出头让他把照片还给男主,在一旁的Stassen也蠢蠢欲动,还好Nick拿出父亲给他的性感杂志才平息了差点酿成斗殴的争吵;负责训练Nick一行人的是Sergant Brand,Sergant是一个经常把脏话挂在嘴边的严苛的人,在一次夜训中,因为新兵如实的说出自己累了渴了,而倒掉了本来提供给新兵们的咖啡和汤,继续行军拉练至第二天早晨,此时众人已经累得苦不堪言,然而Sergant觉得还不够,挑了两个尽显疲态的士兵教训,其中一个便是男二Stassen【全名Dylan Stassen,下简称Stassen】,Sergant让Stassen来回摘树叶折腾,Stassen累过头了不禁反胃吐在了校场上,被Sergant留训;在男主Nick和好友Sachs擦枪的间隙,Nick瞥到Stassen才刚挨完训回来,心里有点担心。
训练休息的间隙就是传统的政治宗教反同宣传教育,军营中的“moffie”【类似faggot的蔑称】Hilton和Baxter被人发现举报,Sergant Brand将两人公之于众,接受全体新兵的辱骂,moffie就是最标签化的辱骂词;夜晚,大伙在讨论二人的下场,Sachs说了他们会被送到一个叫Ward 22的地方接受“改正”教育,Nick问Ward 22是什么地方,Sachs说他也不知道;第二天,Nick一行人挖战壕,Sergant Brand要求他们在即将下大雨的情况下待一晚上,晚上,滂沱大雨下得Nick浑身湿透,无奈之下只好脱下军服裸睡,而这时Stassen刚好在旁,他劝服男主互相拥抱取暖,两人暗生情愫,夜色里,Stassen cuddle着Nick,Nick转过身来,Stassen抚摸着Nick的脸入睡;Nick开始挂念Stassen,甚至一个人在洗手间里想着那晚的事而zw;训练日子过得飞快,新兵们之间也逐渐培养起了兄弟情,排球场上,Nick望着Stassen出汗的肉体出神,突然间,一个士兵拿着自己的枪冲了出来,吓得众人纷纷劝其冷静些,接着那个士兵便举枪自尽,原来是之前被发现的Baxter受不了周围人的欺负和改正教育饮弹而终;Stassen好像也受到了这件事的打击,在之后的新兵间的拳击游戏中突然爆发狠狠地打了Nick,被Sergant Brand带走问话。
第二天的集训要开始了,Nick准备出发,而Stassen却连军服都没有穿躺在床上,Nick询问发生了什么事情,Stassen一言不发,只在Nick出门之际叫住Nick,轻轻一吻,仿佛在道别,Nick喜笑颜开,却没意识到发生了什么;直到回来发现Stassen床位上已空,跑去Office询问Stassen在哪,Sergant Brand只告诉他病了已经被转移了,警告他别多管闲事,失落的Nick也只好放下;八个月后,Nick一行人就即将要上前线了,在临别前的舞厅里,朋友告诉他之前被送到“madhouse”的Hilton已经回来了,他可能知道Stassen怎样了;第二天,Nick去递交遗嘱的同时,顺便通过送来的信件知道了Hilton在哪间房,Nick叫Hilton出去说几句话,Nick问他知不知道Stassen这个人,Ward 22是一个怎样的地方,Hilton假装没听说过这个人被Nick识破,Hilton反而嘲笑男主要他Do whatever you can to stay invisible,Nick一激动就摁住他说我可不是你这样的人;画面一转,在Ward 22里的Stassen 正躺在床上,一脸生无可恋的样子。
终于要上战场了,Nick看到了前线被俘虏的老人妇女和小孩,军官们正开玩笑晚上要好好玩玩这些俘虏;Sachs也在前线看到了战争的残酷,颇受打击;夜晚,男主一行人正匍匐前进,突然对面敌军黑人开火,男主一行人中的Snyman丧失理智往火线冲,Nick为了保护他也冲了上去,幸好足够机警先于对手开枪才逃过一死,Nick看着敌军黑人大口喘气直至死去,似乎已经麻木,回来看到Snyman已经中枪不治身亡;回来的军车上大家都沉默不语,Nick回到前线军营后,把头淹进水里,把军服脱了精光,Sergant Brand过来看了Nick一下,什么话也没有说,点了点头便离开了,男主望着远方若有所思;
Nick的兵役结束了,回来时先是与母亲与继父吃了顿饭,又去拜访了父亲,但他最挂念的仍是Stassen;他去拜访了Stassen家,Stassen 的父母告诉他Stassen三周之前已经回来了,从房间出来的Stassen稍显疲惫,但脸上挂着笑容,非常帅气,Nick见到他也是非常开心;二人开着车去到了海滩边,二人脱光身上的衣服跃入水中,嬉笑着深情对视;水中,Nick想抓住Stassen的手,可是在碰到的那一瞬间Stassen却躲开了游上岸了;游完水的Nick回到岸上坐在Stassen身边,Stassen却已经穿好衣服,坐了很久一言不发;接着Stassen要去上洗手间离开,Nick便独自一人坐在沙滩上等待Stassen,可是坐着躺着好久,都不见Stassen身影,仿佛他永远都不会回来了...
到这里影片就结束了,剧情线总体上算是平淡了些,也几乎看不到两人感情的发展,浅尝辄止地只有一个晚上的拥抱和一个吻而已,导演似乎更多的是想展现那个时代的高压氛围,使得两个人都不敢发展下去,怕他们真的在一起了,只会是另一个Baxter和Hilton,一个死一个耻辱地活下去而已;就如Stassen在椅子背后刻的那句话【Even birds are chained to the sky】,在这个国家里,鸟儿也不得自由,何况人,大概又回到那个话题,也许逃离是唯一的选择吧。
最后一幕的两人很美,两人蓄了胡子都相当handsome,但是却靠不到一起,貌合神离;仿佛看到那种恐同的高压宣传压得人喘不过气...
影片Moffie的名字,翻译名称是三色堇,却也是基佬玻璃的蔑称,当人们用一种美好的花的名字去辱骂别人时,不禁感慨,这是为什么呢,真的是相当讽刺了。
此外,影片想说的东西很多,种族歧视,大男子主义,恐同,但是涉及恐同以外的其他方面却只是一星半点,点到为止,比如种族隔离政策,表现在列车上对黑人的辱骂,羞辱不合群者【英族裔、黑人、同性恋】,除此以外就没有了,略显多余;表现大男子主义,则安排了一个满嘴脏话的军官,几乎不近人情的训兵【真的像极了反派】,以及暴力至上,是男人就应该坚强不得在别人面前有一丝软弱,不然就只能被欺负;描写战争的残酷,通过一个伙伴的死,恶劣对待平民和俘虏,以及疑似两个将士为了麻痹现实而吸毒;但都略浮于表面,没有很深入,倒不如多花点笔墨好好讲故事,两人是如何产生爱恋的,两人该何去何从,说到底还是这个故事太清水了,至少在影片最后我没有看到能有什么选择【是苟且还是逃离】。
种族隔离时代是奥利弗·赫曼纽斯这部令人回味的电影的背景。
有那么一刻,你无法确定奥利弗·赫曼纽斯的《三色堇》(Moffieis)中黑色天空下的那缕蓝色是第一个黎明还是最后一缕曙光。答案很快就揭晓了:夜幕降临了。赫曼纽斯用快速、清晰的剪辑,将我们置身于种族隔离的南非,那大约是1981年。在与安哥拉接壤的边境,针对共产主义叛乱的长期、几乎是一边倒的战争仍在继续。
影片开头的那个晚上,即将开始服兵役的16岁少年尼古拉斯·范德·斯瓦特正在举行告别派对。他的父亲给了他一本女性杂志,并爽朗地对他说要让她们看看他的本事。
我们知道,“三色堇”是南非荷兰语中对同性恋的蔑称。
对尼古拉斯来说,他是同性恋,但还没有意识到这一点,这句话会带着特别的恶意。但这部电影很有耐心。首先是一段可怕的、惊险的镜头,一列载满青少年应征入伍者前往新兵训练营的军队火车上,车厢里充满了过量的睾丸激素,小提琴在配乐中刺耳地响起。
你可能希望赫曼纽斯不那么擅长把你固定在他身边——但他确实如此,他的电影制作技巧娴熟,目光清晰,令人毛骨悚然。
接下来是新兵训练营的前厅,在那里,教官们助长了新兵们愚蠢的男子气概,尼古拉斯与叛逆的迪伦·斯塔森进行了注定要失败的眼神交流。有时节奏有一种令人振奋的快感——在其他地方,影片以慢动作滑行,以颠覆性的方式向《壮志凌云》致敬。
南非黑人赫尔曼纽斯拍摄了一部关于种族隔离在部队存续的电影,他从未丢开自己的意图:在那场噩梦般的火车旅行中,最痛苦的一幕是站在站台上的一个孤独、沉默的黑人乘客。
影片表明,在一个有毒的国家,一切都是有毒的。
By:Danny Leigh
文明与野蛮并存,拍的既粗暴又柔情。不懂这部电影的主旨在哪里,看片了解一下历史倒是可以。
好看,出乎意料
在特別的歷史和地理環境裏講述同性故事,摻雜種族和政治張力,頗有新意和震撼力。完成度低了些,還是實驗作品的味道。
在一片嘈杂野蛮的军营中,导演的很多镜头是如此细腻敏感,很多时候让人甚至能感受到主角的切身之痛。没有肌肤之亲,但内心的暗潮却比任何表象的亲昵更让人感到灼热和浓烈。
同志成长题材,性压抑与身份认同,特殊环境下的男子气概表达,身体和精神创伤,还混合了种族矛盾与意识形态冲突等棘手问题,令影片的主题表现与观感变得丰富细腻。配乐的处理是一大突破,在渲染人物情绪与环境气氛方面有较大提升。
军队与森林 阳光与沙滩 色彩搭配的让人蠢蠢欲动
2.5-,感觉像是拼凑出来的片段,虽然不至于《世界边界》那样糟糕,同时还有较好的视听加持,但是也足以显得混乱和无趣,首先画幅比例就很奇怪,不知道这样做的原因?电影大多数时间在尽力展现环境的压抑和恶劣,同时显然把男主放在了最中心,一大堆配角除了Sergeant都毫无印象,以至于看了一半才知道Stasson是谁,结果他马上又消失了,后几场戏台词中不断地蹦出各个角色的名字,但是真的没办法对应上人物,再加上又是夜景,很是糟糕;虽然是以男主为中心,但是有关男主的转变以及身份认同都表达的含糊不清,唯一一段爱情也如上述所说的可有可无,结局更是不明所以,显得苍白无力。
QAF16周年庆打卡。还挺喜欢的。镜头和配乐都很美,有诗意。电影前半部分充分表现了军队里压抑、恐同的气氛,让男主与战友的秘密感情显得格外温柔美好。两人的感情戏非常克制,算是同志影视里的一股清流了。后半部分集中于男主的经历和内心探索,展现了一段残酷的成长经历。
Even birds are chained to the sky. 追求自由的道路在这样压抑的现实中何其漫长。“Moffie”在南非语中是对同性恋群体的蔑称,片名由此而来,并贯穿进剧情中。这段微妙的感情在现实的击打下会不会改变?我想,曾经的吻依然真实,但这份感情越来越被埋在心中。也许只有在拥有自由的那一天,爱才能重回阳光下。
#LFF2019 過時。理解電影想表達同性的抑壓但由始至終只在建立一個極度恐同的環境而欠缺人物內心的挖掘,攝影美演員長相討好不過真的沒有意思,童年回憶那段完全格格不入。
2.5/5zmz第三次实习任务电影没怎么看明白 面盲是一个原因 而且出现好几个男的 我一度没搞明白到底谁是男二 当stassen吻男主的时候 我一脸懵 这个人从哪里出来的种族隔离也没怎么多讲 什么都是点一下就没了bgm是真的绝
一场战争,内外两个弱势群体,主意不错,但两者的联系还能更紧密些。
打開後沒看完....還以爲穿越到了全金屬外殼,連台詞都一樣⋯⋯南非...又失望一次!9.26日更新:由于QAF的推荐,耐心看完了....初始一火车白皮无缘无故羞辱站台黑人的情节令人震惊!如今经过了曼德拉时代是什么样了?一水的小伙子然后穿同样的军服,脸盲的厉害,艰难的看着,强忍怼到脸上的近而晃的各种镜头...故事太没新意,居然站错了cp,最开始金色卷毛萨克斯的戏是几个意思?跟斯塔森咋就有感情了呢?并且他是如何被别人发现并送进22号的?竟然没看明白.....另外有时英语有时不知道啥语是有多抓马....不能相信是19年的片子,唉!
仅就南非而言,影片( 美丽 Skoonheid,2011; 金丝雀 Kanarie,2018) 在不断提及的同性解放成为一种“寻找重建应具有的文化”;同性歧视与种族隔离的并行似乎是如今现代社会立场的反面标签,但时代局限性背景下,无可逃脱的军旅命运与依然有独立意识的自我性向觉醒(有“色”的眼睛看世界)实际已成为一代人的记忆
@IFFR 既仇黑又歧视同性恋的南非背景下,同性恋男孩在军队的故事,虽然比较老套但拍得很美。手持摄影近切演员们的脸庞,有如他们的呼吸都在皮肤上爬过,配乐让少年不安的心更加紧张颤动,大提琴拖拉摇曳着火车从山脉穿过驶向军营,竖琴声中男孩的羞赧秘密,钢琴中脆弱单薄的生命,无不动容。
让我想到月光男孩,一样的关于种族,身份认同,成长,压抑氛围,军中禁忌之爱。但的确导演想表达东西太多,有点点觉得故事没讲好
这摄像这剧本 一看果然伦电毕业的………
跟处女作“美丽”相比导演的技巧更加纯熟了,但性取向话题反而后缩了。军中禁恋的出挑作品太多,被吊打也不奇怪...
就是普通的军中禁恋题材,吸引我的地方是超级细腻的镜头语言,手持摄影缓慢且精准地抓住了演员的每个细微的面部表情变化和他们之间的眼神肢体的互动小细节。还有就是配乐了,又是舒伯特降E大调钢琴三重奏2号第二乐章,发现拿这首曲子当配乐的电影都不会太差。还有维瓦尔蒂的giustino,配合影片中少年男子压抑在内心深处的情欲一起暗涌流转,就像月光下的潮汐研磨着细沙,晨雾在密林中散开一样诗情画意,让观众看着听着都极其舒适。
比肩而坐的我们,比军营和隔离房还远。阳光明媚的海滩,比暴雨后的战壕还冷。不怕被树枝抽打,被干渴折磨,不怕像黑人被淋上秽物。只怕那个吻是诀别,那个夜是幻梦,怕觉醒的意识被封禁。旁观战友饮弹自尽,目睹敌人气绝身亡,都不如童年从浴室被扭送时恐惧。三色堇是污蔑,爱如三色堇,爱不该被污蔑。