如同中国提倡的振兴软实力,印度在近年经济快速发展后,也开始想搞搞文化输出了。可比较尴尬的是,尽管印度文化独树一帜,但在世界范围内始终不是很流行。
于是,他们就把眼光投到了周边国家,想要“取取经”。最先想到的就是佛教,从知名度到影响力,它都比印度教强太多了,但由于印度人现在已经很少信仰佛教,所以没法去和泰国PK佛教大国的称号,于是乎这几年,他们就热火朝天地和尼泊尔争夺起“佛教起源国”的名头,毕竟佛教起源于古印度嘛!(为此,两国还闹出不少外交事件,哈哈!)
与此同时,印度人也在蠢蠢欲动地想在中国的“功夫文化”这一块,分上一杯羹,因为他们一直都认为中国功夫来源于印度。在动作片《为爱叛逆》中,他们就这么直白的表达过!
这不,印度人最近甚至还拍了一部功夫片——《阿迪神功》。
先简单描述一下剧情。
擅长阿迪神功的卡娅得罪了权贵尼拉帕莱,并杀了他的多名帮凶,遂被投入监狱。她的独子萨迪在一个友人的照顾下长大成人,顽劣的他成了一名小偷。几经波折后,出狱的卡娅与萨迪终于相遇,她告诉儿子,他的父亲是阿迪神功高手迪维鲁玛,曾与尼拉帕莱是师兄弟,后者技艺不精,转投跆拳道,并在输了比赛后恼羞成怒,破坏了阿迪神功学院,杀害了迪维鲁玛。得知身世的萨迪非常愧疚,他改邪归正不再偷窃,还苦练阿迪神功,终于在尼拉帕莱举办的搏击大赛中,打败包括尼拉帕莱儿子在内的所有高手,一举夺得冠军。
整个故事就是印度电影里常见的三段式架构:儿子出场——回忆父亲——替父报仇(《巴霍巴利王》也是这个套路),可以说是毫无新意,期间还夹杂了很多废戏,如萨迪的感情戏,简直是又臭又长,而其核心主题也没能跳脱常规,依然是印度电影中惯常的个人英雄主义与正邪两立。
我不知道中国功夫是不是真的起源于印度,但有一点很确定,印度没有功夫文化。
众所周知,中国功夫文化不是简单的吹嘘拳脚有多厉害,而是从招式、心法、理念有一整套的体系,如外功内修、借力打力、无招胜有招等等,甚至因此还分化出很多各具特色的流派,这几年最火的就是叶问的咏春拳。不但如此,功夫文化与美国的超级英雄一样,创造了自己的世界观,后者有庞大的漫威宇宙,我们则有充满传奇的江湖武林。当然。功夫文化最值得称道的是其核心的价值观——侠义,这是一个丰富多元的理念。在《天龙八部》里,它代表的是突破种族隔阂的大义,在《神雕侠侣》中,它象征着挑衅权威的反传统精神,而从《黄飞鸿》到《叶问》的一系列近代功夫片里,它又化身为国家、民族的情怀。
中国功夫文化太厚重了,而印度在这方面什么都没有。
核心价值观方面,他们只能重复其最擅长的好人打坏蛋、英雄揍恶霸的简单套路,而在功夫本身的体系刻画上,更是潦草、虚空。
为了烘托出阿迪神功有多威猛,影片特地通过一个所谓的泰拳宗师,来对其进行吹捧,说它是所有武术之母,来自南部的泰米尔纳德邦,演化出包括泰拳在内的多种武术。(有趣的是,没提中国功夫)
这么厉害的功夫,有什么特点呢?看不出来!
卡娅曾念过一段阿迪神功的修炼心法:施技之时、自尊虔诚、闪电出击、一分为二、一人撑战、饿虎扑食、夺取王冠。可以发现,全是一些喊口号的内容,尤其是“饿虎扑食、夺取王冠”完全不知所谓。
尼拉帕莱的父亲则展示了一个“点穴反制”的招式,如我没记错,“穴位”好像是中国传统中医里的专有名词吧?
除此,就是一个所谓的“平纳尔尼莱式”,这个姿势是挺带感的,片中解释,只要武者摆出这个姿势,他就所向披靡(开挂)了,至于为什么?咱也不敢问,反正挺玄乎。
片中,卡娅、迪维鲁玛、萨迪都有过不少动作戏,但招式上没有任何特别之处(似乎也没请像样的武术指导设计动作),而雄壮的大合唱配乐令人很尴尬,武术怎么能靠唱歌撑气势呢?做几个动图,你们自己感受,非常平庸就是了。
唯一令人印象深刻的是开篇,卡娅一招挖人喉结,太凶残了。
基本上,这就是个打着功夫名号的常规开挂印度电影,完全没有拍出功夫片应有的底蕴。
随后,片中也对此进行了解释。因为殖民者的破坏,阿迪神功在印度本土几乎已经失传了,它和佛教一样,都是差不多断了根的文化。所以,他们不可能拍出有文化的功夫片,只能是拿自己手头的东西、外加山寨别家的东西,来胡乱凑一凑。
低劣的质量,也引来了自家人的吐槽,有印度网友评价:阿迪神功的概念是不错,但故事过于老套,这片子简直是在浪费观众和演员的时间。
其实,2019年时,印度人就拍过一部名为《卡拉里》的功夫片。其中提到的卡拉里帕亚图,也是一种起源于印度南部的传统功夫,片中倒是展现了几个颇具特色的招式,但如同我之前所说,印度没有功夫文化,影片除此之外,再也讲不出什么属于它自己的东西。不少眼尖的网友,还发现它似乎“借鉴”了泰国托尼·贾的作品。
唉!作为中国人,我是挺理解印度人这种想要挽回丢失文化的心情的。
片中还提到,阿迪神功的失传导致印度人自己都不认可它了,练跆拳道的人可以考警校,但练阿迪神功的人却不能,这与有人穿着汉服上街,却被当做是和服,真是有着异曲同工的痛啊!
所幸,从片尾的字幕得知,现在印度政府已经开始重视阿迪神功了,并给予了相应的地位,阿迪神功的传承人也在积极地办学,来发扬光大这门传统技艺。
最后,影片还借迪维鲁玛的口,说出了印度人的心愿:即使不能像李小龙那样,让阿迪神功扬名世界,起码也要让印度人自己知道这门传统技艺。
希望他们梦想成真吧!
想看更多印度电影评论,关注公众号:Indianmovie
武术动作方面只有铁笼里两三下打败那个杀了好几个人的场面精彩,剩下都太开挂了。全片最后借着死去的主角老爹的话说的,希望可以像李小龙一样把阿迪神功带向世界,至少让印度人知道。
imdb 5.8
腰马合一…………
有点叶问的味道!但是拍的并不好
“世界格斗术之祖”教你怎么靠吹流弊和拉慢镜拍一部武打片。
阿迪神功,一种流传于古代泰米尔的武术,号称是马来拳、空手道、柔道等功夫的鼻祖。恶人尼兰不但摧毁了武场,还杀害了主角萨迪蒂的父亲,为了复仇且发扬阿迪神功,萨迪同意参加综合格斗大赛……由于李小龙拍了功夫电影弘扬中国功夫,所以印度决定跟风拍摄
节奏较慢,动作戏比较烂。
应该请中国武指
印度武术
目前最拿的出手的印度功夫片。印度人跟中国竞争的心理无时无刻不在发作,片中说李小龙几部电影就把中国功夫发扬到世界……然后就是本片的故事
为那个花瓶的颜值打一星
剧情一般,打斗方面不错,有点太吹了,女主颜值没有get到,丹努什这次表现和去年的大地之恨差太多了
“阿迪神功,一种流传于古代泰米尔的武术,号称是马来拳、空手道、柔道等功夫的鼻祖。” 看上去除了一些关节技以外好像没啥特别的,如果没有足够的力量很难发挥的吧。
披着功夫外衣的印度开挂片。
烂到没朋友。。。一个动作片,故事叙事镜头都不说了,连动作都这么烂,也就剩下女主角的脸可以看了
丹努什这么瘦弱无比的精神小伙儿为了扮演武术大师也贴上膘了,着实不易啊。就和不看《一代宗师》不知道八极拳,不看《叶问》不知道永春一样,不看这部《Pattas》我就不会听说Adimurai这个印度传统武术的名字。看来传统武术和现代格斗之间哪个更能打的争论,不仅仅在中国存在啊。不过丹努什不是练家子出身,动作场面让国人欣赏的话,还是看个热闹就好。Mehreen Pirzada 美~~~