鲸骑士

Back to tradition, back to your heart

I love this film, a simple film that can attract your attention all the way to the end. The breathtaking natural scenery of New Zealand, the magically blending colors of green and blue remind me of the gorgeous exterior settings where shoot the Lord Ring series. No wonder that in such a natural embraced place, eyes of these people are so clear and bright. Paikea, this little girl impressed me so much that I can still recall without difficulty of her eyes, deep within which vibrate flows of strong emotion and kind of strength, telling that being the leader of the clan is her destiny. Actually from the beginning we all could predict Pai would be the leader, but the development of the plot offers the audiences more than the simple answerer of the succession of the leader. At least I grasp several points from this film.

First, the different types of interpersonal relationships: mainly the grandpa Paka and Pai; grandpa and Pai’s father, father and Pai, grandma and Pai, grandma and grandpa, uncle and Pai, etc... I figured that several parts of the film are displayed in dialoguing form, showing the different relationship of these main characters. Paka and Pai’ relationship development is the main scenario. I really appreciated the excellent performance of these two characters. Paka loves his granddaughter so much even if she was not as he thought born to be the destined leader. When they played with a bike, when Pai overheard Paka’s words to father that she is useless to him; when Paka forbid Pai to take part in the training lesson as a leader candidate; when Pai gave speech on the stage with sobbing tone; and in the last part when Pai proved her leading power after whale-riding, when she disappeared from everyone’s eyesight, when she lied in comma in the hospital, I saw the emotion evolved between Paka and Pai with the unfolding process of plot. These moments are marked by their emotional tension and the final release. I can still feel quite excited when I write down such words about them. The outstanding performance of all these characters guarantees the success of this film, I think.

I might say I also saw a hint of feminism in this film for the story is mainly about the little girl and how she “unexpectedly” (to Paka) becomes the leader. Another reason may be more persuasive, that is, this film is a work of a female director. I have to say I sense the feministic elements in this film but I don’t think it is the theme of this film. In my eye, this film expresses Mori’s unique culture and the will of going back to tradition.

From this film I saw for the first time the Moris’ weird habit of greeting by nose-touching. Their concept of the relationship between human and sea set the founding of this film—the ancestors of them are whale-riders; in the modern days they should go back to find the lost spirit of their ancestors. So returning back to tradition, back to the original simple and local life seems to me the focus of this film. In the last part, all the people gathered on the shore, singing and dancing in Mori, performing traditional ceremony their ancestors might do. Among these people I saw Pai’s father who had tried to get away from Paka’s bond (though he displayed Mori items in Europe, Paka thought he was not lost in modern world especially when he knew he fell in love with an European girl) and his Germany wife. The appearance of Hemi’s father was really a surprise. That lost father was back to tradition as well; from Hemi’s joyous eyes I perceived an unprecedented unity of these people who might get lost in the modern world.

其实应该算是温馨的家庭片，只是有着与众不同的民族文化背景，所以对我来说就有了不同的意义。
剧情不再多说，之所以写也许是为了引起周围同伴的注意吧。毕竟，以老人和孩子关系为主角的片子都是我的最爱（『天堂电影院』『蝴蝶』『放牛班的春天』。。。）。
也许说是女权主义的片子有点过，不过对于我来说至少是一步女性争取平等主义的片子。

乘着国庆假期 看了些小说 其中一本是《鲸骑士》。这部小说改编的电影是我的最爱之一。

这是一个关于一个毛利女孩如何克服传统和现实种种阻碍，最终被人认可的故事 剧情不加赘述 网上已经有很多了 故事淡淡的 不似美国商业片有各种各样高科技或者BUEATY之类的噱头 也不似法国电影那样精致 玩味 但是每次看这部电影我总会默默地落泪，被电影中那种静谧而深邃的力量打动 本来会以为这是一部很闷的片子 但是我却看了好几边 爱上了这样的新西兰

新西兰——“白云绵长之国”（Aotearoa）多好听的名字

当地的土著也许是西方殖民主义下少有的一支争取到与白人近乎同等地位的土著民族 饶是如此，毛利族也在现代化和西方化的大潮中遇到了不可避免的矛盾 挣扎于维持民族性和发展的旋涡中。你会看到很多无所事事的年轻人被毒品、烟酒所迷惑而堕落 另一方面 传统中的一些弊端也阻碍着民族发挥人才的能力 族长的次子LAWILI本来是一个英俊能干的男孩 但是由于次子无法继承族长之位 后来变的肥胖懒惰 女人是禁止参加正事的

这是THE WHALE RIDER要讲述的真正的问题 而小女孩PAIKEA代表着突破与调和这些矛盾的希望

也许是翻译的关系，我感觉小说的力量没有电影来得那么强烈 或者也可以说，电影改变得确实好。小说中老族长对小派的态度过于生硬 而小派的感情似乎也来的莫明 在电影中 演员很好地处理了祖孙间的感情 族长还是爱孙女的 只是在继承人的问题上 他无法突破传统的偏见 这令他和她同样感到痛苦 整个片子很多时间是沉浸在一种漫长而隐忍的痛苦中 直到最后 小派骑上鲸鱼返回大海时 这种哀伤感才被打破 或者说骤然爆发

派骑着鲸鱼回归大海的画面实在太美了 令人屏息的美 就象在世界另一端默默绽放地绚丽花朵

这并不只是一部儿童电影

更多内容，请关注微信订阅号“楷威映画记（kaiweimovie）”传奇的往往是励志的，因为借助了一些精神的力量，或是隐含的某种奥秘，使之产生永恒而向上的动力。如果某种传奇带着它固有的合理性，就会产生好的故事。电影《鲸骑士》就有这样的好故事，空旷的大海，遥远的呼唤，一个岛上的毛利人，他们的祖先是骑鲸而来的。 古老的民族自然有着传统的家长、制度，必然有一个长者管理着整个村落。继承和发展成为一种使命。与之对立和发生摩擦的就是新时代的不断前进与更替。传统的文艺作品中，清晰的矛盾的冲突是成就好作品的前提。《鲸骑士》的创作者正是抓住了这种矛盾，从而营造出具有传奇色彩的经典之作。 组长家里，新生儿的出生，必然是件重大的事件，尤其又是长子之子，就更牵动了作为祖父的酋长（组长）的心。本是喜事，却因儿媳的死亡，带来悲伤，老组长其实没有关心儿媳的死，对他来说，深受打击的是，儿媳不但自己死去，还带走了刚生下的儿子，虽然只流下一个女婴，取名PAI。 作为一个有着强烈使命感和责任感的karo（组长的名字），传宗接代是重要的事，同时还要希望自己的孙子能够成为新的酋长，继承事业。小女孩PAI的出生，即意味着她的成长会和祖父之间的矛盾越来越深，也越来越难逃直接面对的冲突。 PAI的父亲，即老酋长的大儿子，已经是融入到新时代的生活中去，没有继承古老的事业，这也是祖父和孙女之间的另一层复杂情感：即想爱护，而又因为自己的原则而无法爱护。 放弃，就是对祖先的一种背叛，karo不会这样做，所以他必坚持，坚持寻找族中未来的酋长。他把家庭中年轻一代的长子都叫来，学习古老的技术和毛利传统文化。无论是出于证明自己，还是天生的求学精神，pai兴趣盎然地投入到训练中去，却遭的祖父最严厉的斥责。理由很简单，因为pai是个女孩。这使得她的反叛具有更深的意义，是对家族以及传统文化观念的颠覆。 偷学技艺不成，pai好像感觉到困惑和走投无路，这时站出来指点她的人，就是奶奶，她作为女性的身份，带有对pai的同情以及发自内心亲情的爱护。奶奶告诉pai，除了祖父以外，还可以向叔叔（父亲的弟弟）学习技艺，特别是棍术。而聪慧的pai在短期的学习内竟然在无意中与米克搏击时，将他的棍挑了出去，正好让祖父看到，无疑，这又成为她新的罪证。 急于找出未来酋长的祖父，终于等到他最后的一堂课，也是最后的选拔，米克曾是被赏识的孩子，却因输在pai的手上，而是去被选拔的资格。其他男孩子都跟着去了海上，老酋长将身上的鲸齿抛入海中，能将其重新捞起的孩子，就应该是未来酋长的最佳人选。当然，结果仿佛也在冥冥中注定了，没有人捞起鲸齿。 绝望的karo在深夜悲伤地呼唤祖灵。Pai也在船边，用相同的内容呼唤神灵。逐渐地，小女孩pai身上神秘的灵性，开始成为影片传奇色彩的中心。鲸由于pai的呼唤，仿佛是听到祖先的召唤，成群的游上岸来。正在此时，夜晚，pai在晚会上含泪朗诵着献给祖父的诗篇，祖父却怔怔地看着游上岸来的鲸群。 证明自己，其实对pai意味着牺牲，最起码要冒着生命的危险，带鲸群离开，她向祖先那样骑在鲸的背上离海远去。手中拿着pai从海中找回的鲸齿，祖父终于在此刻承认了pai，同时在内心有着深深的悔过。 传奇的色彩还是以美好的和解为结局，这才圆满了传统的叙述。抛开影片来看，Pai的形象，成为关于奋斗的启示与榜样，这也许就是传统叙事的优势所在，典型的人物不但在剧中有着重要的意义，跳出影片，同样有着某种普遍的意义。这也是这个缺乏意义的世界中，表达意义最有效的方式。

Whale Rider http://www.whaleriderthemovie.com/start.html

凌晨的时候，连日来萦绕脑际的情景被电影再现。一应一和如同梦魇成真。
表层翻滚不息的大海，沉入水底又完全是另幅景象。

Lisa Gerrard的音乐总是同鲸一起出现。它们的声音，海水的声音，偶尔上浮的大小气泡的声音，混杂在同一时间，让人流泪。这种场景，仿佛最遥远的圣音，却似乎一直就在心底。
只待重现。

被光线穿透的海水，被海水虑析的光线源。鲸类黑色皮肤上斑驳不定的光纹，鲸类黑色皮肤上海洋生物附吸成的凸起。这里，变幻与静默是同生的。暗绿的海藻翻飞如蝶，象征酋长身份的雕纹鲸牙落在藻丛中时隐时现。

涨潮来临，瘦小的女孩子亲吻巨鲸，然后骑上它的脊背，引导鲸群离开浅水区重返海洋。人与鲸的身影在浪涛中一同起伏。女孩回首望向遥远岸边惊愕担忧的族人长辈，转而仰脸看卷云间散下的天光，轻声而清晰：“我不怕死……”身下的鲸听懂了似的一头扎向深处。波浪的声音消失了，海风的声音也消失了，耳膜堵上了水，短而卷的黑发被水流梳后，脸颊鼓鼓，女孩屈腿俯贴在大鲸的脊背上。单薄的灰色毛衣裹着身体。

“我出生在一个酋长世家，我们的祖先来到这片土地的时间可以追溯到很久很久以前……”

“……它们听到了大地的哭泣声”


《Whale Rider》。New Zealand。
鲸骑士。新西兰。

小女孩佩和其他同龄女孩一样天真烂漫，但海边的土著生活，也培养了她倔强坚强的个性。家族的遗传也使她非常好强，梦想自己有一天能接过祖父的担子，领导整个华格拉人民。但祖父寇罗受沿袭千年的传统思想限制，坚持要挑选男性为自己的接班人，无论如何不会孙女的请求。
好强的佩深爱着自己的祖父，她只能等待一个机会，向祖父和族人证明自己有能力领导人民，胜任酋长。机会终于来了：一只被华格拉人奉为神灵的鲸鱼，在他们居住附近的海滩搁浅了，在水边挣扎的鲸鱼非常痛苦。华格拉人聚集在一起，准备把鲸鱼送回大海，但大家却束手无策。这时，佩站了出来，用自己的智慧想出了一个办法，而鲸鱼也奇迹般地懂得了她的意思，终于重返大海。最后，佩骑在鲸鱼的背上，像当年华格拉人的祖先一样纵情驰骋在海上，她也因此成为了下一位华格拉人的酋长……

简介有点麻烦，把整个故事完完整整得讲出来了。看了简介和图片，基本就不用看电影了。我很惊讶这部片子是美国出的，地道，细腻，一点看不出老美的作派。我喜欢那里的风景，可以摸到鲸鱼哦，那个女孩子表演的很好，好像拿到Osar的提名了。当她在台上演讲给并未到场的爷爷听时，泣不成声，一个孩子的委屈，源于挚爱亲人的抛弃。