Segueing from Broadway to the celluloid, AUNTIE MAME charmingly retains its gleaming theatrical sheen in the safe hands of its original Broadway director Morton DaCosta, who snazzily dips his toes into the Tinseltown, the kaleidoscopic opening credits, the consecutive changeovers of eclectic decor in Mame’s plush Manhattan apartment (chinoiserie, modernism, gee-whiz novelty, India fad, etc.), not to mention the feat of blacking out in the end of every act and fading out on our beloved Mame (Russell), there is no intention whatsoever to bring a sense of “vérité” from the medium transcription, at that time, cinema and play are amicable bedfellows, with the former mostly a beefed-up version (more grandiose, more opulent, and more volume can be heard) of the latter, which naturally can have access to a far more vast proportion of populace.
So, if you are not a diehard fan of stage theatrics, chances are the film version might not be your cuppa neither, but courtesy to a spectacular Russell, who flouts Hollywood female star’s common, sexist sell-by date, and flamboyantly commands a top-shelf studio vehicle in her 50s, and if you count this as an outlier, 4 years later she will do it again in Mervyn LeRoy’s GYPSY (1962), also to a fabulous effect!
Auntie Mame represents the ultimate New York chic, a free-spirited, liberal-minded soul laced with a ghost libertine luster, and has an immaculate taste in choosing confidants (she and Coral Browne’s toping stage actress Vera makes a fantastic pair in tandem), all the same she is armed with full discernment and intellect to parry off various less palatable characters, whether a puritanical trustee Dwight Babcock (Clark, whose comic timing and miffed reaction is cracking), an Irish gold digger Brian O’ Bannion (Hughes), or the snooty, racist, shallow Upsons household, who almost lures her nephew Patrick (Handzlik as a teenager and Smith as the adult), her only kindred, into the dreadfully odious sphere of rich, white conservatism.
“Life is a banquet, and most poor suckers are starving to death!” Mame lives up to her immortal motto in full, she is a sybarite and glamour puss who is also not above to join the workforce when her fortune takes a downturn, as a stage actress prone to upstaging everyone else even she has only meager lines to deliver, or a telephone operator often gets the wires crossed, or a one-trick-pony Macy’s sale girl, she doesn’t lament or grouse about her misfortune (aside from the impinged separation with Patrick), only to be saved by true love which rarely transpires at a woman of her mature age in Hollywood's assembly line, and which she takes with chipper alacrity, and will combat and relish it for all she is worth.
As the kingpin of the show, Russell achieves something extraordinarily remarkable in embodying this good-natured eccentric, grandiloquent in an extremely felicitous fashion, a loudmouth birthed out of screwball comedy, but also can convey less hyperbolic emotion on a dime, most of all, it is her alluring self-knowledge and display of wisdom that ensconced Mame as one of the most delightful characters ever in the cinematic realm. Woefully Oscar misses out the opportunity to award her (it is her fourth and final Oscar nomination), but on the other hand, confers Peggy Cass a coattail nomination for her broad slapstick as Agnes Gooch, Mame’s dowdy secretary, is somewhat an overcompensation for all the film’s sophisticated charms. (while both actresses reprise their Tony nominated/winning roles, Cass’s crude antics is better served on a full-scale stage than in front of a camera granting her a full focus, whereas Russell is an adept performer on both media, so she knows how to pull punches when all eyes are on her.)
Every youngster needs an auntie Mame as a mentor to guide him or her embracing a life full of wonderment and bonhomie, which the film doesn’t have to drum into a callow Patrick, who almost becomes the kind of creature that Mame disdains, but no fear, through her artful arrangement of a dinner party, Patrick will come to his senses, and hopefully, so is any number of those narrow-minded, straight arrows who alights on AUNTIE MAME, intentionally or not.
referential entries: Mervyn LeRoy’s GYPSY (1962, 7.5/10); Vincente Minnelli’s GIGI (1958, 6.6/10).
不知道舞台剧版是什么样,虽然和准媳妇家斗法一段把之前外甥被接走和破产后迷之放飞的部分拉回了正轨,算把故事要表达的东西表达完整了,这个电影版整体还是太情景喜剧了一点。女主以反叛者姿态对抗保守伪善一条线、与外甥的亲情线以及个别配角的遭遇很容易就能有似喜实悲的效果,却每次都是刚走一点心就急着用搞笑去消解。当然Russell个人的表演可看性很高。
这是罗莎琳德的最后一次奥提,我个人觉得在表演上对她进行了一次掏空,这个电影对她的优点缺点都有着放大镜的效果,电影本身也存在一些问题,没有一个相对明确的东西,除了主角之外,但是后半段就是靠人物的奇观性轮番上场来提起观看者的兴致,这还是一种舞台剧的做法。
疵啊~!梅姑
3.5星,通过梅姑这个理想化的人物对美国社会中的享乐阶层进行了一番辛辣的讽刺,这个阶层就好像是绣花枕头一包草,到处是虚伪可笑的小人,叽叽咋咋的梅姑看似古怪却活的特别真实是一个难得的性情中人。梅姑这个角色从某种程度上来说也成为了某种舞台剧的经典角色,之后类似的角色常出没于舞台和银幕。
喜欢在落魄的圣诞夜仆人送上的那份帮忙还账单的礼物,从南方老牌农场主到上流社会虚伪新贵族,被梅姑一个个戳破西洋镜。梅姑看似聒噪但眼明心亮,即使在低谷挣扎也依然有一股向上的朝气,可惜那个南方憨憨老公了。语速超快,太容易跟不上字幕了~三星半
其实挺喜欢这部喜剧电影的。本片情节幽默有趣,很有可看性,就是影片的后半部分有点混乱,很大一部分原因是因为字幕。罗莎琳德的表演很让人印象深刻,虽然表演痕迹也挺重的。女配提名很有存在感
asian stereotypes galore but otherwise the movie is really fun.
She is a first class woman and a first class humanbeing
积极向上的角色和华丽的服装~可是为虾米那么那么那么长……
距离His Gril Friday18年,不变的彪悍的气场和令人胆寒的语速,依然是那个光芒四射的Rosalind Russell
对罗莎琳德的喜剧表演印象深刻
我已经看过罗莎琳德拉塞尔三部作品了,分别是女友礼拜五女人和这部,每次看她的表演,我总想到的是气势如虹,是华丽!怎么会有这样的女演员——长相大气,身形高挑,演起喜剧毫无包袱,那么夸张,那么自然!这部戏本身有点太拖沓了,但是全凭借的就是RR气势如虹夸张又自然的表演撑起来的!有这样的姑妈,真是三生有幸啊!最喜欢姑妈带着帕特里克在他儿时过苦日子那几场戏,姑妈虽然越来越穷,但是她对周围人的爱丝毫不减。每场戏结束的时候都是画面聚光然后变暗,特别有戏剧感,但不让人讨厌!很喜欢姑妈给房子做主题装修,那几个主题我都喜欢!最讽刺的大概是女主哥哥最信任的人,然后设计让帕娶一个快破产家庭的女孩,并且这个女孩也跟他没有共同语言;而不被信任的梅姑,却一直给帕最好的教育!梅姑设计让一家三口现原形那段,太有趣了!
这个是真的很无趣的一部电影.
Life is a banquet, and most poor suckers are starving to death!
看开头以为会是个脑筋秀逗不食人间烟火的怪姑妈,其实是大智若愚,尝尽了生活的悲苦,依旧笑对人生的绝世好姑妈。是什么让贴心懂事的小侄子长大成人后变了模样,差点就为了媳妇忘了娘?在分离9年后,梅姑使妙计重获亲情,还真是童话一样的结局。
梅姑的房子太美了
2013.03.03
绝佳的喜剧表演,可爱又能给身边人带来欢乐的Auntie Mame,她大多时候没心没肺,爱办party,爱奢侈;但她真心关爱她的侄子以及周围的人,给予自己能给的,她很乐观讨厌古板的世俗,乐于追求个性的独立自由,这样的Auntie谁不喜欢! 罗莎琳德拉塞尔台词功着实厉害,飞快的语速\丰富多变的面部表情、夸张的肢体动作使得这个角色被她演绎的相当精彩,这简直就是她个人的表演秀。
分数都是给拉塞尔的
屎一样