【辛巴达航海记】(1973)龙宝兄弟翻译作品丨LB-002翻译:Scala 校对:食指
《辛巴达航海记》是1973年由戈登·赫斯勒执导的英国奇幻电影,采用了雷·哈里豪森的定格特效。这是哥伦比亚电影公司发行的三部辛巴达电影中的第二部,另外两部分别是《辛巴达七航妖岛》(1958)和《辛巴达穿破猛虎眼》(1977)。主演包括约翰·菲利普·洛、汤姆·贝克、塔基斯·伊曼纽尔和卡罗琳·门罗,夺得第一届土星奖最佳奇幻电影。简介:辛巴达和他的船员拦截了一个携带金片的小矮人。库拉是矮人的创造者,也是邪恶魔法的践行者。他想要回金片,辛巴达成了他的眼中钉。
与此同时,辛巴达遇到了另一个与金片命运相连的大臣。在一个手心纹有一只眼睛的女奴的陪伴下,众人踏上了穿越海洋去解开地图之谜的征程。
一路上,他们遇到了奇珍异兽、暴风雨以及库拉黑暗魔法干扰......
公众号内发“辛巴达”即可获取本片
注:若字幕文件显示乱码,尝试用记事本打开字幕文件,点击另存为并将文件编码切换到“UTF-8无BOM格式”。
这届辛巴达不行啊
故事完整有趣,美术场景做得相当漂亮考究,而雷老的定格特效做得真的出神入化,每个怪兽都做得非常好,最喜欢六臂女神那段,做得是相当复杂且震撼,虽然70年代奥特曼已经有了,但是定格动画做得怪兽打架更加逼真细腻。
现在看了,人物表演都很认真啊,特效比现在的国产某片,好不少呢。
傻萌傻萌的。作为一个轻快型冒险故事却是要啥有啥。
戈登·赫斯勒导演,雷哈里森豪做的定格动画特效。辛巴达是小时候的回忆,看过动画和电视剧,这部没有看过。本片剧情十分简单,但冒险片的要素基本都有,情节有点拖沓冗余。不过影片特效十分强大,尤其那个六臂佛陀和两个洞窟怪兽,都不敢想象70年代怎么拍的,真是大师级的。女主卡罗琳莫罗出演过007海底城。
stop motion visual effect 怪物的造型都很棒
影片整体质感和58的那部没有太大差别,在70年代略显过时,但细节上还是有很大提升;哈里豪森的特效俨然已达到出神入化的境界,六臂雕像真就看呆了,拍摄难度之大不敢想;影片后半程紧张刺激不断,甚至有点夺宝奇兵的影子
原来是1974年的英国电影,还是以为好莱坞的。当年在明珠台看的,就1974年来说,特效真的很强。奇异生物:单眼半人马、侏儒人、狮鹫、六臂雕像、活化船头像等,在没有CG的年代做得栩栩如生,今人印象深刻。
甚至感觉是七航妖岛的升级版,怪兽+洞窟迷狂喜。一个用心制作的纯冒险片,故事简单就简单点吧
七十年代的特效看起来也很有趣。场景像吴哥窟+西游记,湿婆跳舞一段好鬼畜。最大看点是男女主的胸233 原来制作本片特效的就是BAFTA 2014 Tribute里的Ray Harryhausen!
如果是21世纪拍的片子,那一定要给零分,但既然是70年代拍的,可以看一下。 BTW,辛巴达一行人都是猪脑袋,尤其是辛巴达的队友,简直是猪大便做的脑袋。
众人与六臂雕像搏斗一场难度很高,其他部分泛泛,58,74,77三个版本辛巴达从故事到特效都呈下降趋势,值得电影人思考
看了b站的解说。定格粘土怪物还蛮有意思的。
https://www.bilibili.com/video/BV1XL4y1B7KA
剧情一般,但1974年的特效很赞!而且还有熟人菲利普·洛以及两位扮演过老福的演员:汤姆·贝克和道格拉斯·威尔默的加盟,还不错~
补雷哈里豪森电影
第一部土星奖最佳奇幻电影,本片今天的地位可远不如<夺宝奇兵>,太不公平。女主角的胸在每场戏中都是亮点。 迦梨(时母 大黑女)通常有四只手臂 Grym
加勒比海盗是不是照着这个来的
哈利豪森的特效非常棒,发现老爷子最喜欢给怪加点东西,多条手臂,增双翅膀。辛巴达看起来也很高大强装。
最出彩之处莫过于抽帧的定格动画特效,与人物之间的交互效果更是锦上添花,当然部分场景还是能够感觉到绿幕蒙版应用的痕迹;剧情上属于工整的流水线,对怪物的塑造还是有些许想象力的,而对人物性格的塑造则是差了点,角色缺乏独特性和具有时代局限性也是同时期大部分电影的通病了。