这辈子看的第一部迪士尼动画长片是《狮子王》(国内公映),动画版《小美人鱼》是小学还是初中看的其实已经不太记得,总之是VCD刚刚在国内普及的时候,我甚至记得那盒碟片的价格为58块钱,在90年代末那可是相当昂贵的。《小美人鱼》是1989年的,它和90年代的一批音乐剧形式的迪士尼2D动画长片对我产生了巨大影响,当然,儿时我的最爱是《狮子王》,可能从工作以后最爱的变成了《美女与野兽》,《小美人鱼》从来不是我的最爱,但依然是我比较喜欢的动画,特别是音乐部分。迪士尼近年来把那段时期的一系列动画翻拍成真人电影,只有《狮子王》我觉得毫无必要,因为CG狮子远远不如动画生动,也不可爱,导致像看了一个动物世界。
我去看真人版是带着情怀的,情怀来自这些动画片对我人生产生的影响,没有当年看的这些动画,现在我可能就不会历经曲折道路最终成为一个在画画的人了。今天我突然想通了一件事,那就是真人版大概弥补了我儿时从未在大银幕观看过《美女与野兽》、《阿拉丁》和《小美人鱼》的遗憾(《美女与野兽》有一年在上海电影节放映过一次3D版,我坐在上海影城的2号厅里一边看一边哭),因此我内心确实希望电影整体结构、故事不要有太大的变化,并且也很清楚迪士尼本就打算新瓶装旧酒,把他们最辉煌时期的作品拿出来炒炒冷饭,恰好上次那顿饭我没吃上,现在炒冷饭我也吃得很香!
我毫不在意真人版没有塞入所谓的当代价值观,当代价值观有那些新的电影和角色来承担,但我其实对这几年那些题材很现代的迪士尼动画无感,比如主角变成红色熊猫讲述两代人之间关系的那部叫什么来着……看看,我连名字都已经不记得了。我希望在电影中看到更多日常之外的fantasy,希望看到心怀冒险精神的人物、对未知对远方的向往,而不是太多现实的影射和当代说教。古早电影中也许存在某些刻板迂腐,但同样存在着永恒不变的普世真理。善良战胜邪恶不是什么老套的话题,现实不是如此,只能从文艺作品中得到安慰;我们宣扬女性独立的同时,非要去歧视爱情吗?
《小美人鱼》真人版比动画版更打动我一些,片中Ariel对陆地世界的向往更显著,对Eric王子的一见钟情可能起到了一些推波助澜的作用,但前提是Eric也同样被约束、渴望自由、向往探险未知,这种灵魂相吸的爱情不是很好吗,有什么问题吗?Eric有了更多的刻画,丰富了许多,不再是动画版里工具人一般的王子,至少让我印象深刻,将他那首新歌循环听了十几遍。还有一个感想,是小时候完全不可能产生的,那就是为了从人鱼变成人,Ariel付出的代价不应该被仅仅视为为爱情的付出,从某种意义上,我甚至觉得这是一种出柜,是她最终追求了隐藏许久的渴望。
这部电影最大的争议一直是选角。我需要承认起初我对选角也有一点疑惑,确实不怎么喜欢Halle平时的装扮和长相,也不喜欢现在拍电影总喜欢找一些非正经演员的这种做派,但在看完电影后再发表见解是一种原则。看完电影后我原来的疑虑就被打消了。尤其喜欢她在海底的部分,非常灵动可爱,飘逸在海水中的头发也很美,人鱼形态时的设计是亮点,尾巴在绿和蓝紫色之间渐变、泛着光泽,既符合动画的配色设定也没有显得过于卡通,我觉得一定是从某种真实海洋鱼类的形态色彩上得到了启发(包括她的姐姐们也是如此)。不过需要谴责一下变成人类后的服装,不知道剧组的设计理念是什么,我只看出遵循了动画版的粉蓝和粉红色的裙子,但不明白为什么要搞出一大堆花边、泡泡袖,只能说在现实中我比较讨厌这种类型的服装,相比之下Belle的黄裙子的真人化处理真的高明不少……当然了,最重要的是Halle的歌喉完全可以胜任这个角色,她的歌声很清澈。
看了三遍电影,第一遍是2D国配版,第二遍杜比3D原声,第三遍是IMAX2D原声。国配版本的演唱也相当出色,但歌词翻译有点意译过头,觉得不如台版的翻译(他们用的是动画版以前的台版翻译)。杜比很好,可惜是3D,真的非常讨厌杜比的3D眼镜,戴上后有种眼前发白的感觉。因为影院觉得票房不好,都不愿意把IMAX屏幕给《小美人鱼》,导致我非常艰难地终于在6/3才看到了一场。IMAX有大量特殊画幅,所有海底画面都是全屏的,而且还是良心2D,可以看得更投入。
你看过迪士尼2023年将要上映的真人版《小美人鱼》的预告片了吗?
在这一分三十秒的预告片里,你看到了什么?是特效下绚丽缤纷的海底世界,小美人鱼动人的美妙歌喉,还是她的肤色?
最饱受争议的当然是小美人鱼在片中的造型。
“为什么小美人鱼不是由白人演员饰演的?”
“为什么小美人鱼会有一头脏辫?”
“为什么真人版小美人鱼和动画版的外形相差那么大?”
“为什么小美人鱼那么丑?”
各个平台上都涌现出了非常不堪的评论,某平台上甚至出现许多人自发地“为小美人鱼P图”。
但是,为什么小美人鱼不能是这样的?
小美人鱼的故事,到底在讲述什么?
小美人鱼源自于安徒生童话中的《海的女儿》,而早期的小美人鱼的故事似乎有些“黑暗”。
故事中,小美人鱼爱上了身为人类的王子并拯救了他的生命,用歌声将鱼尾换成双腿,但她敢爱却不敢追求爱,最终化为大海里浮沉的泡沫。
这是具有悲剧色彩的,故事的背后隐藏着的,是对女性的警醒:你永远不能跨越某些台阶,你不应该勇敢、不应该幻想,否则你将万劫不复。
而迪士尼动画中的故事又有所不同。
小美人鱼是海底王国的公主,她勇敢善良,热爱冒险,渴望去到海洋以外的世界。她勇敢追求爱情,最后变成人类,与王子过上了幸福的生活。
在这个好像更具有美好色彩的故事里,小美人鱼依旧被父权社会的思想所禁锢。
你是女性、是公主,但你不应该离经叛道,即使你成功了,依旧只是男性的附属品。
正如其中的经典台词:
“Wish i could be part of that world, some day i will be part your world.“
爱情与家庭,注定成为了她的全部。
迪士尼版本的小美人鱼改编自安徒生童话,但安徒生童话中并没有准确描述小美人鱼的外表。
“她的皮肤像玫瑰叶一样清晰细腻,眼睛像最深的海一样蓝。”
然而小美人鱼除外貌外的形象却描述得非常丰满,歌声动人、善良可爱。
安徒生童话诞生于19世纪早期的丹麦,与德国相邻,共处欧洲北部与中部,种族主义的阴霾覆盖在它们上空。
而迪士尼,由出生于芝加哥的华特·迪士尼创办。
这其中的联系是没办法忽视的,所以小美人鱼的长相应该也毋庸置疑地更趋向于白人面孔。
烈焰红发,绿色尾巴,肤白如雪。
真人版的小美人鱼由00后天才女歌手海莉·贝利(Halle Bailey)饰演。
由海莉来饰演以歌声为作为最大特点的小美人鱼再合适不过了。
她真的不好看吗?不仅长相非常灵动可爱,身材也好得没话说,妥妥的黑皮辣妹啊。
仅仅因为肤色,因为五官,她真的应该被谩骂吗?
很多人对真人版《小美人鱼》不满的点在于她摧毁了他们“童年中的形象”。
但是这种改变是必然的,过去那种由男性凝视主导的带有种族崇拜的审美就是过时的,时代在改变,审美也必须要进步。
为什么小美人鱼是红发绿尾的白人女性?没有为什么。
那凭什么小美人鱼不能是另一种肤色的?
荧幕上密集的白人形象,恰恰是霸权主义的另一种表现形式,文化侵蚀、屏幕霸权,让你认定事实就是如此,而不去想:为什么是这样的?
迪士尼选用新的选角思路,恰恰是霸权主义的一种权力下放。
是为了讨好超4700万的非裔美国人吗?是的,就是啊。
是政治正确吗?是的,就是啊。
一切改变必定会冒犯到某些被改变的人,但是同时也会有一部分人因为改变而获利。
当我们讨论小美人鱼的选角时,我们真正在讨论的是什么?
这个标题写得足够一针见血了吧?
将她的肤色P成白色等强加白人特征,这就是毋庸置疑的种族歧视,这就是向占据屏幕代表性的白人形象靠拢,这就是向霸权群体的谄媚。
政治正确只是一种手段,对弱势群体的关照与支持从来都不是一种错误。
你能想象吗?当一位非裔的小朋友,看到屏幕上那个美丽动人的小美人鱼——公主与她是相同的肤色,她会有多激动。
大家所谓“毁童年”的形象,却能支撑起另一群人的童年,而那一群人的童年,已经被夺走了多少代?
所以凭什么不能?
YO ! 《万众期待热议》的《小美人鱼》终于上映了!
今天咱们就来聊一聊这部电影!
在这先要叠buff一下,今天这期影评和以往都一样,不为吐槽而吐槽,优缺~que~que点都会聊到,当然也少不了会提到备受争议的选角,那废话不多说,咱们开始。
《小美人鱼》最初是1989年迪士尼的动画版,成就了迪士尼公主的又一个经典之作。
之后还在2000年推出了《小美人鱼2:重返大海》,在2008年推出了《小美人鱼前传》。
近些年迪士尼版图不断扩大,想把此前所有经典动画电影都转换成真人版,改编程度差异有大魔改的,如《沉睡魔咒》,《阿拉丁》,《爱丽丝梦游仙境》,《花木兰》,也有几乎不改的《狮子王》等等。
这些真人改编的票房和品质有好有坏,但这些都没法动摇迪士尼王国继续动画改真人的步伐。
《小美人鱼》当然也在这样的背景下孕育而生,从2019年宣布海莉·贝莉饰演小美人鱼爱丽儿开始,争议声就不绝于耳,最大的冲突还是来自海莉·贝莉的肤色和长相,但这似乎对于迪士尼来说见怪不怪,坚持了下来,于是就有了今天的《小美人鱼》。
真人版的影片剧情,几乎照搬了原本动画的故事走向,甚至连结构编排都是一致的,你可以理解为“遵循原著”(故事上)。
影片大概讲述的是,对于人类充满好奇的小美人鱼爱丽儿,无视海底国王父亲的阻拦,一次次尝试接近人类。
某日艾力克王子的船遭遇风暴导致船难,爱丽儿救下了一见钟情的王子,并且和海洋女巫乌苏拉做了承诺,用声音换双腿,只因想要接近王子获得爱情。
一番波折之后,当然是有情人终成眷属。
我就先说影片的小优点吧,作为迪士尼工业流水线的电影,故事和原版一样,就是儿童向的,所以如果你对动画版本或者这个故事本身不敏感,就要斟酌要不要进影院了。
对于我来说抛开剧情,我更爱《小美人鱼》的主题曲《你的世界》,所以每当影片演唱主题曲的时候,我都会闭上眼去聆听,更能体会音乐带来的曼妙和想象力。
影片从头到尾其实并没有给我太多的感触和情绪上的波澜,或许是因为此前已经看过动画。
不过影片也有一些改动增加的戏份,其中结尾就多加了爱丽儿和海底国王父亲的告别的剧情。
很私人的原因,作为老父亲的我看到这个很难不为所动。
不过……作为长达135分钟的电影版,光有这几处闪光点是远远不够的……接下来就是影片让我不吐不快的缺点了。
原版动画只有90分钟,承载这个简单纯粹的爱情故事其实刚好,但电影版足足把这个故事时长拉到了超过2小时,而增加的内容,并没有细化角色和角色之间的关系,也没有在剧情上起到更深入的质变过程。
其中时长增加主要原因就是多了好几首新歌曲目,难听如坐针毡谈不上,但多优美印象深刻也远远不够,听完就忘,一句话就是还是老歌经典。
另外还有海底世界的呈现,在看过《阿凡达2》的水底世界之后,再来看《小美人鱼》,那特效味还是十分浓重的,演员在水底的动作僵硬不说,毛发的飘动也存在着物理和动力学的不和谐,再加上海底里各种奇异的打光,让整个海底世界的真实立体感荡然无存。
没有踩一捧一的意思,《阿凡达2》也是迪士尼家的,这么比较可能欺负人,那就拿迪爸爸的《黑豹2》的水世界来看,光影暗归暗,但起码给到人一种原始和真实光源的水下空间和环境。
这也难怪《小美人鱼》是童话世界出来的动画改编,我觉得既然要做真人版,水下世界就应该多多少少去遵循真实化。
其实你如果看过电影的话,相信你很容易能看出哪些是真实拍摄,哪些是纯纯的特效。
这也导致了影片时长几乎过半,爱丽儿有了双腿到了陆地上后,影片的剧情和节奏才相对好了一些。
特别是螃蟹和鸟做媒人让两人接吻那场戏,处理还算顺畅。
但这些场景戏份的设计,都被肉眼可见并不对等的粗略服道化给破坏掉了,据说《小美人鱼》预算高达2.5亿美刀,这是不小的成本了,可最终呈现的艾力克王子和爱丽儿的形象,却让人感觉是从别的剧组东拼西凑租来的服装。
讲真,艾力克王子做得真的有点寒酸,你要不是说他是王子,我还以为是哪个岛上的某个村或寨子的小主子,仆人没几个,城堡大是挺大,但还是觉得是祖传留下来,到他这也就只剩这城堡了。
村民就更不用说了,三三两两,加起来或许艾力克家族管辖的范围,大概就千百号民众而已。
而爱丽儿所在的海底王国那就更支棱不起来了,国王召集七大洋的女儿过来聚一聚,连个像样的宴会厅都没有,几个珊瑚小板凳一坐就直接开始了,小学班级联欢晚会都比这热闹多了呀。
海底国王还拿着三叉戟,似乎也有着很强的法力,可居住的环境那还是真的太赤贫风了,气场全无。
而这些都并不是影片最要害的核心点,懂的都懂,影片最争议的还是在海莉·贝莉饰演爱丽儿上。
海莉·贝莉确实离我们心目中小美人鱼的形象,还差很远,不过我想说的是,角色匹配的演员,就还是会涉及到形象是否符合角色这一方面。
那显然小美人鱼在大部分人心目中,还有其他更适合的演员去饰演。
而从这次选角扩散开来,我更多想问的是,迪士尼经典动画改编真人的现状,是否还像最初做那些经典动画一样,力求创新和迸发出更多让观众难以置信的想象力。
是否还在认真对待着能让迪士尼成长起来的经典IP和角色。
还是说如今的迪士尼,只是拿着曾经的经典,不顾观众反馈,固执坚持自我表达,压榨出最后一道利润价值呢?
这次《小美人鱼》的选角失败,我觉得更大的原因是在于演技上,应该说是毫无演技。
虽然海莉·贝莉歌唱的好听,但也无法补足她空虚情绪挤眉弄眼式的表演,我相信一个能打动观众的角色,是无形中能和观众产生心灵交流的能力。
不说国外的,就拿星爷电影系列来说,丑角还少吗?但哪一位不是深入人心?
所以我觉得最核心的点,是主角在没法突破演技实现角色的塑造,导致放大了其缺点。
另外就是玄学的CP感,片中的男女主角,是真的不来电呀,两人不管什么时候同框,都能冥冥之中感受到两位角色在煎熬。
再加上饰演艾力克王子的演员,演技也同样生疏,更加深了影片男女主在一起的违和感,任凭两人在大银幕如何如痴如醉撕心裂肺生离死别,坐在观众席上的我也是面无表情毫无波澜,但偶尔会噗叽一笑,为什么呢,因为我分心想到了昨天一件搞笑的事情。
你要说CP感看面相的话,我甚至觉得艾力克和那位城堡里的女仆,看起来挺般配的,甚至大反派海底女巫变的女子,和艾力克站在一起,也觉得是那么回事。
哈维尔·巴登饰演的海底国王演技好,无奈戏份并不多,而和他对戏最多的爱丽儿,两人又很难遇强则强,仅仅结局让我触动也只是我作为父亲泛起了些许涟漪。
另外作为导演的罗伯·马歇尔也表现得比一般还一般,要知道罗伯·马歇尔可是执导过《芝加哥》,《加勒比海盗4》,《艺伎回忆录》这样级别电影的导演,但到了《小美人鱼》,要是不查资料,真看不出是他执导的。
除了偶尔几个镜头,比如影片最开头那惊涛骇浪的大海,艾力克追寻歌声源头那段,其余的绝大部分,都是极为流水线的镜头语言水平,那些重要的歌舞编排,也远没有当年《芝加哥》来得惊艳和有生命力。
或许,罗伯·马歇尔也只是来做个命题作业,完成直接交差就好了。
好!那今天《小美人鱼》的点评就先聊到这。大伙伴们对本片有何观感,欢迎在评论区给我留言!
只是侧面反映黑人没有自己的儿童文学也没有属于自己的文化故事,中国有孔融让梨有哪吒脑海,但观众朋友们你听过啥黑人自己的故事吗?
美人鱼是我小学时代的课后读物,为了我的童年所以我决定不看,要看我也要看盗版还要把资源分享给别的人,作为对制片人毁我童年的回应。
感觉我又在浪费时间了,算了看看同期有没有什么国产片,我觉得为什么不把王子变成黑人然后美人鱼是个墨西哥大波妹,如果是这样我觉得zzzq还算大胆,而且更多元更有趣
小美人鱼应该有的形象:美丽优雅灵动➕匹配年龄的活泼可爱➕剧情需要的对外面世界的向往
预告片中的形象:贫民窟女孩抽奖中彩即将要去上奥普拉~~
政治方面的考虑:不想考虑。白皮肤黑皮肤都好~ 我只希望看到小美人鱼冲出海面的那个画面时,真人版能给我带来和动画一样的感动~目前看来没有做到~
PS:对白雪公主的选角是同样的感受~
我从小就喜欢各种美人鱼,6岁女儿也是……知道这部片子是30号学校儿童节表演后,去商场带娃吃饭,看到了影城的宣传,豆瓣一搜,黑人演员,顿时有点失望!(没有种族歧视,只不过不是小时候印象中固有的样子)我告诉孩子是黑皮肤的美人鱼哦,她说没关系,尾巴很漂亮啊我看到5.2的豆瓣评分,还一度给娃做了劝退工作,作为交换带她看冰雪奇缘的舞台剧六一当晚关注的有位妈妈在公众号上正向反馈了陪娃观影的体验,又决定亲自去看看,差点就错过这么好看的一部电影啦!昨天周末带娃去看了,3D中文版,只能说这部电影被黑得太惨了!海底世界的景色很惊艳,中文歌曲相得益彰,小朋友看得也很爽,情节跌宕起伏,我女儿看到海巫婆拉着美人鱼从城堡跳下去的时候差点哭了!女主不是传统审美中的样子,但主角光环加持,到后面也还好看完我试着问娃,海巫婆还挺好看哈,女儿很坚决地告诉我,美人鱼比巫婆美,因为美人鱼善良、勇敢、聪明,她还结合了以前的一些德育故事,列举了一些影片中的细节,老母亲很是欣慰啊~我再顺势给拓展了一些敢于抗争的精神之类的!总而言之,一部给孩子看的电影,用成人的标准来衡量本来就有失公允,不论情节不论原著,作为妈妈我觉得给了孩子正能量的观影体验就是好的,杠精们不喜欢可以不看,没必要吹毛求疵!
我……虽然………但是……算了……好吧建议再找个黑人王子,直接冲击奥斯卡
真的被豆瓣是一众的歧视看瞎了眼,第一,这个演员这么漂亮居然有人说她丑,也不撒泡尿照照自己的鬼样子,或者自己审美真的有问题。第二,从来没有人说过美人鱼是白美人鱼,安徒生写明白了吗??你们自己看不惯肤色也不考虑一下是不是从小被灌输白公主就是最美的,那是因为黑人深受歧视没有办法成为美的代言。第三,不管是不是什么政治正不正确,我们都应该感激和庆幸,特别是荧幕上出现少数种族族裔的时候,因为,不管是亚裔还是黑人都应该相信自己可以成为美人鱼,我们应该习惯不从肤色来判断好坏和美丑,西方的zzzq对于黑人来说有多重要就不说了,不知道感激的一个个都应该送出去自己体验一下被种族歧视什么感觉再回来这里乱叫!
to all those racist 而不自知的人 批评Halle之前能不能先去听她唱歌以及她在happy without me里有多美 超级期待上映 (虽然还是对她的演技担心)
现在还嘲赞达亚吗?
滾娘警告!
小美人鱼怎么不能是黑人了?我怀疑你们种族歧视。那小美人鱼怎么就不能是男人了?我怀疑剧组性别歧视。
我不想看,就是想提前说一下,我绝对不会对这部电影真香,不是肤色的问题,不合适就是不合适,这片zzzq不用洗了,只是,前面几个公主都挺还原,非得在这部电影吃不可说红利,爱丽儿实惨。
有没有不想看这个选项
政治正确真伟大,以后迪士尼女主都选黑胖拉拉单身母亲吧,圣光普照。公主与青蛙不拍非要拍美人鱼就请尊重原版,另外这样拍不是歧视ginger吗?
这族裔设定...这电影如果在国内市场放映估计会死彻底吧...btw,搞pc真的是迪士尼立牌坊几乎唯一的手段了
赞达亚我可以!马戏之王里粉色头发超美!
这不是我想要的美人鱼,还我爱丽儿!
为什么男的不能演美人鱼?我怀疑迪士尼搞性别歧视
并不想为迪士尼洗地,分享一下自己的观点。1.白人抢了很多本应属于其他种族的角色(比如攻壳机动队),也占据了大部分资源(比如漫威十年了才有第一个黑人超英何况上气还是种族歧视)。但是对于这些,骂声很少。而当黑人抢了白人的角色(小美人鱼)的时候,骂声不断还很多人身攻击,的确对少数族群不太公平。2.关于尊重原著,的确原著在丹麦都是北欧白人。一方面白改黑是pc,另一方面不像花木兰,故事发生的国家地区背景对故事本身推进作用没有那么大,所以尽管不同于原著,从故事完整性角度来说白改黑也是可以接受的。所以总结一下我觉得这件事情迪士尼的确做的不算太好,但是骂声没必要那么大。尤其2019了还借着这种事情发表种族歧视言论的人可以先死个马了
迪士尼电影给我一种感觉就是“通过让黑人演原本属于白人的角色,来营造出黑人地位高、种族平等的假象。”真正尊重黑人的话应该是让合适的人演合适的角色,去突出黑人的美。现在这样反而好像是在挑衅……在捧杀……让大家对黑人感到不舒服……真的够阴险。。与其搞这些不如真正提升美国黑人权益,现在依旧有很多黑人因为自己的肤色被无故打死,电影《你给的仇恨》里面一句经典对话“如果他是一个开着奔驰,穿着西装的白人你也会开枪吗?。”“我会告诉他举起手来。”这种真正的社会现象不去解决,然后拿电影来营造种族平等才是鸡贼。
这不是我童年的小美人鱼,这就不是小美人鱼!!!!
小美人鱼原来是黑人。。。
行吧,海沟族公主也是海的女儿,没毛病
遥祝糊
评论告诉我,这样的政治正确再怎么过分也不为过。