1 ) 这粉丝滤镜我大概是脱不掉了
最后一集看完,整个人是懵逼的,想说的太多了。在豆瓣看了看,发现一个所有国民度高、火遍全球的东西的共性:它的观众广到 ,粉丝与粉丝之间没有任何共同语言,无论是神探夏洛克这剧还是福尔摩斯这个ip。
经过第三季的下滑和这么多年的等待,本以为我早就脱粉,出新作了看看当个消遣,但是基本上401开始我又戴回了粉丝滤镜,尤其是403,实在太需要粉丝滤镜才认为它精彩。而让我找回粉丝滤镜的,正是绝妙的前后呼应,是让你看了结局才拍大腿发现其实答案早就呈现在你眼前只是你没注意到的伏笔,这不正是夏洛克那句名言?你看了但你没观察。
有人说夏洛克变得越来越有感情,然而403告诉我们,其实不是的,夏洛克从一开始就是一家genius里最emotional的idiot,在哥哥和妹妹交流问题的时候,只有夏洛克是戴着帽子挥着木剑扮演海盗的小傻子。而其实这点哈德森太太在402里也说了不是么,想不通难题就要向墙上开枪,实在解决不了的困境就去嗑药,从来都是这么情绪化。这突然解释了来自101的一个疑问,像夏洛克这样的高功能反社会,如果黑化就是社会之大害,那时候我也很疑惑,如何解释藐视社会道德准则的夏洛克为什么要乖乖抓坏人,做着一些社会认为正确的事,现在我们知道了,其实他从来都是社会的一员。而真正聪明到无视社会准则的天才,如莫娘,如妹妹。
天才妹妹的痛苦正是来自独处高空的孤独吧,最后结局的解读真是让她所有的疯狂都变得合理,至少我觉得合理。
我也并不在意这部剧到这里是不是完结,客观来讲,如今凑齐主演的档期真的难,编一集高水准的剧本也真的难。你们吐槽剧本水平的时候也体会一下写这剧本有多难吧。推理也许你也能写,但复杂的剧情架构,让所有的动机,所有推动剧情发展的地方变得有趣是很难的。但我也相信主创还是有继续下去的激情。就算,你真的觉得剧情满满槽点,这剧还有不能更妙的转场 剪辑 和构图,我是没在别的剧里见过。
港真,401的结尾一度让我十分失望这变成了家庭伦理剧,而到了403它literally变成了家庭伦理剧,我大概也真的接受了,It is what it is.
Anyway,403停在了它能停的最好的地方。你能想象我看到221B重新装修成原来的样子,两个人又开始冒险时的激动吗。无关基情,无关炒冷饭炒情怀,这都是他们的开始啊。
2 ) 福尔摩斯的爱
今天是神夏第四季完结。说实话看完真的有些伤感。 大概是因为不只有一种圆满的感觉,还有藏在结束背后的感动。 在亚瑟柯南道尔的原著里,每一个案子的结尾不只是赞美侦探的机智和勇敢,而是还有说明从引发案件到解决最终谜题的重要情感原因,甚至有的时候某些案件可以放弃法律准则的底线不管,直接跃升到人性情感的阶段。现在看来,我一直都没读懂福尔摩斯探案集到底写的是什么,大多数字里行间的理解大概就是侦探神一般的推理演绎,让我高呼过瘾。但是BBC的这部英剧却让所有推理迷们品尝到经典之所以称为经典的味道。事实上,侦探最终解决的并不是冷冰冰的案件而是解决作为一个人类会面对的最普通不过的感情困惑。 从杰瑞米·布雷特经典绅士版的福尔摩斯到本尼迪克特·康伯巴奇聪慧古怪自由不羁的夏洛克,所有人都在他们身上看到了这样一个特点:聪明的人注定是孤独的。而这一点也从迈克罗夫特福尔摩斯身上旁敲侧击的证实了这个道理。其实这个聪明并不仅仅是"智商在线"的一种评价标准,而是一种可以将真实的情感隐藏在理智背后却又可以用最意想不到的方式表达出来的智慧。这种方式可以是福尔摩斯在"魔鬼之踵"一案里放走罪犯而只是因为爱情的感动;也可以是夏洛克第三季最终局里迈克罗夫特坐在直升机里看到的只是自己童年里那个满头卷毛的弟弟并泪流满面的说着:"Oh!Sherlock,what have you done?"其实这些都在回答着所谓聪明的真实定义,事实证明聪明等于双商并存。聪明的人不会单方面的因为一个特质的无限放大去塑造自己的人格魅力,而是会用各方面共有的优点去给别人带来快乐同样也为自己带来满足。 第四季里主题十分明显,就是爱。可以是华生和玛丽的爱;也可以是欧洛斯和她哥哥们的爱。第二集在我看来算是个过渡,这一集中所有人都认为自己没有在被爱着,所有人都认为个体是孤独的,自己的所作所为不会影响波及其他人的情感或者利益。所以最终的结果便成了恶人的为所欲为,伤心的却是无辜的甲乙丙丁。然而事实证明在最后的结局中这个问题成了福尔摩斯们需要面对的最后的难题:我们所谓的自我封闭而造成的刺激性行为真的不会影响别人吗?而最终的答案,是否定的。 在我看来欧洛斯是她两个哥哥的影子,只不过是一个反面而极端并且是强行性人为制造出的影子,只是因为她不了解并曲解了这个世界对她的爱,就像夏洛克说的:你只不过选错了一条路罢了。而这种结果的造成是他和迈克罗夫特都不愿意去正面面对的,可矛盾的是解铃还需系铃人,毕竟错误的根源就是他们自己。因为他们每个人不同的错误而导致欧洛斯就像是困在一架无人驾驶、无人聆听的客机上,那种感觉就像是每个人都在可没有一个人回应你一样,终于你就是在这样一种无奈痛苦的情况下等待自己的飞机坠毁,同时那种刺激所造成的毁灭行为也在自己身边像炸弹一样爆炸死伤无数。 对于置身银幕之外的每个人,我们谁都会有孤单寂寞的时候,总有那么一瞬间会觉得这世界上没有人记得自己或者是关心自己、在乎自己。最后就像在无人应答的环境中自暴自弃。然而这并不是事实,你之所以有这样自闭伤心的感觉只是因为自我想象力的极大丰富,然而睁开躲在黑暗里的眼睛之后才发现:这个世界很美好,我们都在爱与被爱着。就像奥斯卡王尔德说的那样:真相很少并且纯粹,然而却绝不简单。而正是这样一个听起来浅显易懂的道理却让智商非凡的人们理解起来费时费力。 现在回想整部第四季,最感动的不是最后的兄妹相拥以及最后结局时家人在一起听着兄妹小提琴合奏的温馨情景,而是妹妹欧洛斯伪装成费斯小姐时和夏洛克坐在在泰晤士河河畔长椅上的对话: Eurus:"I like you." Sherlock:"Why?" Eurus:"Because you are nicer." 大概就是那一刻内心孤独的侦探真正感受到了被爱着的温暖。 (PS:最终篇的马斯格雷夫庄园出自福尔摩斯探案集中马斯格雷夫家族的仪规一案(参考姚锦镕先生的翻译)这应该是笔者最喜欢的一篇,万万没想到莫法特编剧居然以此案为改变依据,不得不说让笔者在为此案奠基该剧创作而骄傲的同时,也不免有些小伤感:改编的案情真的好悲伤…但还是不得不提编剧的创作能力真是令人刮目相看!) 写于二〇一七年一月十五日
3 ) S4E3中的致敬和关联
第一集见:
//movie.douban.com/review/8268333/
第二集见:
//movie.douban.com/review/8283091/
作为第四季的完结篇,本集的重点在于揭示之前埋下的各种伏笔,对原著的致敬和彩蛋比较少。但是混搭了很多恐怖惊悚电影里常见的情节,比如突然发现飞机上只有你一人是清醒的、比如突然流血的肖像画(试问夏洛克如何能变出这种戏法)、比如隐藏在暗处的小丑怪人、比如一座孤岛上的封闭监狱(令人好奇的‘谢林福德’在本剧中成了地名)。欧洛丝则成了一个汉尼拔·莱克特式的人物,甚至比汉尼拔博士还厉害,只是她不吃人。
1、开头夏洛克联合华生给哥哥演了一场戏,以验证妹妹的存在。结束后,他让两个群众演员去找维金斯领工资,并嘱咐他们别把钱都用来吸毒。看来“贝克街小分队”算是初步成立了。
2、微博网友“IreneHolmes”指出:在《铜山毛榉案》里,维奥莱特·亨特小姐决定接受鲁卡斯尔先生的邀请,去他家担任家庭教师。福尔摩斯对此表示:“我承认我不愿意看到自己的姐妹去申请这个职位”。或许电视剧给福尔摩斯增加一个妹妹的灵感来源于此。
3、迈克罗夫特不希望谈家事时华生在场,夏洛克则坚持让华生留下。原著中每当委托人希望单独跟福尔摩斯谈时,福尔摩斯都会这么表态。
4、迈克罗夫特比夏洛克大七岁,与《希腊译员》中的描述一致。夏洛克比欧洛丝大一岁,是不是为了印证这个系列里几次提到的:“决不是双胞胎”?
5、本集中贝克街221号B被DX-707炸毁。在《最后一案》里,贝克街221号B被莫里亚蒂的爪牙纵火,但损失不大。
6、《马斯格雷夫礼典》被移植到了福尔摩斯家族里,原著里礼典的问答辞成了欧洛丝自编的歌曲。
7、迈克罗夫特极少亲自进行伪装,在《最后一案》里他曾假扮成马车夫,送华生去火车站。
8、欧洛丝有把斯特拉迪瓦里小提琴,《硬纸盒子》里提到福尔摩斯只花55个先令就买到了一把。
9、在第二季第一集《 贝尔戈维亚丑闻》里,夏洛克打开艾琳·艾德勒的保险柜时意识到有危险,他对华生说了一句暗语:“梵蒂冈宝石”(Vatican Cameos),华生立即心领神会。这一集中, 当华生从迈克罗夫特那里获知,欧洛丝能通过对话控制他人,并注意到录像中与欧洛丝交流的正是监狱长时,他立即对夏洛克说了这句暗语,但夏洛克迫切想要从欧洛丝那里得知以前的事,摘下了耳机。
10、欧洛丝让夏洛克破解谜题,像是第一季第三集《致命游戏》的翻版。
11、欧洛丝说莫里亚蒂的兄弟是车站站长,《恐怖谷》里提到莫里亚蒂有个弟弟在英格兰西部担任车站站长。
12、埃文斯在300米外被人开枪射杀,令人想起《空屋》里莫兰上校射杀罗纳德·阿德尔
13、加里德布三兄弟,化用自《三个同姓人》。不过那个案子是场阴谋,并没有三个姓加里德布的人。
14、欧洛丝逼夏洛克给亚历克斯·加里德布定罪,迈克罗夫特提醒他:“我们不能这么做”,但夏洛克还是定罪了。在这种情况下,他无权这么做。原著里福尔摩斯对于法律程序和公平正义的态度是很值得令人玩味的。比如在《格兰其庄园》里,福尔摩斯自己充当法官,华生充当陪审员,宣布克洛克船长无罪。在《魔鬼之足》里,他决定不检举斯特戴尔,并对华生说:“如果我所爱的女子遭此惨遇,也许我也像我们这位目无法纪的猎狮人一样干的。”《蓝宝石案》里他又放走了偷宝石的赖德。六十个原著故事中,有十四个案子的罪犯被他放走。这种双重标准严格来说是对法律的藐视。
15、欧洛丝让夏洛克推理一口棺材,化用自《弗朗西丝·卡法克斯女士的失踪》。
16、“红胡子”最终证明并不是宠物狗,而是夏洛克童年时最好的朋友维克托·特雷弗。在《‘格洛里亚斯科特号’三桅帆船》中,福尔摩斯说维克托·特雷弗是大学两年中结识的唯一好友。
17、夏洛克童年经历创伤后重写了记忆,把“红胡子”特雷弗记成了宠物狗。在第二季第二集《巴斯克维尔的猎犬》里,亨利小时候目睹父亲被同事弗兰克兰博士所害,这一心理创伤使得他的记忆出现错误,记成父亲是被一头猎犬杀害。
18、微博网友“小贞--灭绝系”注意到夏洛克坐在废墟中发了条短信:“你知道可以在哪里找到我”。这条短信肯定不是发给身边最亲近的人,那会是谁呢?上一集里华生跟夏洛克说起艾琳·艾德勒,夏洛克说自己从不回复她的短信,这条短信没准就是回复艾琳的。本集中夏洛克在谢林福德见到欧洛丝,拉的曲子就是他为艾琳·艾德勒创作的那首。
不过豆瓣网友“lin_julian”指出,这条短信是为了呼应第一季第一集《粉色的研究》,那集中夏洛克给雷斯垂德探长发了一模一样的短信,所以这条应该也是发给雷斯垂德的。
19、豆瓣网友“Asa”指出:本集结尾,有位警察称福尔摩斯“是个伟人”,对此雷斯垂德回复到:“他比这还要好,他是个好人”。这段对白与第一季第一集《粉色的研究》里,雷斯垂德与华生的对话相呼应。在那一集当中,雷斯垂德探长说:“福尔摩斯是个伟人,我认为如果有一天,我们足够幸运的话,他也许会成为一个好人”。
20、贝克街221B重新装修后,其中一个案子用到了《跳舞小人》里的暗号。豆瓣网友“23333333”指出,翻译出来正是原著中的一句密语“我已到达。阿贝·斯兰尼”。
21、晕倒的委托人,出自《修道院公学》里的桑尼克罗夫特·贺克斯塔布尔。
22、两个奶爸一个娃,令人想起1954至1955年美国电视剧《歇洛克·福尔摩斯》的第26集《贝克街的保姆》,还有1979至1980年的翻拍版(电视剧<福尔摩斯与华生医生>的第11集)里的情节。
23、豆瓣网友Carol指出:结尾两人跑出一栋建筑物,上面写着”拉斯博街”(Rathbone Place),这是一条真实的街道。但可能也有致敬巴斯尔·拉斯博(Basil Rathbone)的意味,从1939年开始,巴斯尔·拉斯博在14部电影,一部电视片,一部舞台剧和多部广播剧中扮演福尔摩斯。
终于更新完了,撒花!我个人对于这三集的评价是E2>E1>E3,因为最后一集强行填坑的痕迹太明显,欧洛丝的人设也不太合理,她在给贝克街221号B送炸弹的时候考虑过后果吗?如果她预料到三个人都能躲过袭击,又何必多此一举呢,没有这个小插曲,他们照样会去见她。《最后的疑案》只能说从宏观上勉强交代清了人物的过往,但细节上经不起推敲。
虽然结尾玛丽的总结显得有些刻意,但无论如何,莫里亚蒂已成历史,欧洛丝也重回监狱,当阴云散尽,新的游戏或许就要开始了……
4 ) S4E1里的致敬与关联
第二集见:
//movie.douban.com/review/8283091/
第三集见:
//movie.douban.com/review/8295221/
1、在房间里观看马格努森事件视频的四个人代号分别是南极洲、兰代尔、波洛克和爱情。其中兰代尔这个名字出自《三角墙山庄》里的兰代尔·派克。波洛克出自《恐怖谷》的弗雷德·波洛克。记住这几个代号,相信剧组还会在这上面做文章。
2、福尔摩斯重新开始破案后的第二个案子,翻版自《工程师拇指案》。
3、关于《复制人案》,福尔摩斯又说了不可能是双胞胎,就像《可恶的新娘》里一样。真讽刺啊,2004年BBC拍摄的福尔摩斯电影《丝缠奇案》就是双胞胎作案。
4、“无肢躯干案”可能和与第二集《撒谎的侦探》有关联,因为福尔摩斯提出要检查腋下的淋巴腺。第二集改编自《临终的侦探》,新反派是卡尔弗顿·史密斯,原著中他是研究细菌方面的专家,有福学家曾认为他的“武器”是鼠疫杆菌,能引发淋巴腺鼠疫和败血症等疾病。这样一想,还能与原著当中另一个未发表的案子《苏门答腊巨鼠》联系起来。
另外这集里迈克罗夫特提到,夏洛克不喜欢“萨马拉城之约”这个故事,自己还改写了一个版本:商人逃到苏门答腊,然后平安无事。原著里卡尔弗顿在苏门答腊开种植园,或许他会让福尔摩斯明白,苏门答腊并不安全。
5、“金丝雀驯养者”出自《黑彼得》里提到的一个未发表的案子,“在1895年这难忘的一年中,一系列奇怪的、矛盾重重的案件吸引了他的注意……也有对臭名昭著的金丝雀驯养者威尔逊的逮捕——为伦敦东区除了一害”。这个案子也可能顺便致敬了尼古拉斯·迈耶的同名福尔摩斯仿作。
6、“我从不猜测!”这句话出自《四签名》。
7、关于水母的案子出自《狮鬃毛》,那个案子里致人死亡的是氰水母,也叫狮鬃水母。本集中水族馆也出现了水母。
8、华生让福尔摩斯做孩子的教父,福尔摩斯正在发短信:“新鲜的颜料掩盖另一种气味”,出自《退休的颜料商》,凶手用颜料掩盖尸体的气味。
9、福尔摩斯对小Baby说“你看到了,但你没有观察”,这句名言出自《波西米亚丑闻》。
10、大卫·威尔斯伯鲁的扮演者是查尔斯·爱德华兹,曾在BBC电视剧《谋杀现场》里扮演过年轻的柯南·道尔,后来又在ITV的《阿瑟与乔治》中扮演了柯南·道尔的秘书阿尔弗雷德·伍德。
11、福尔摩斯在威尔斯伯鲁的家中看到关于撒切尔夫人的物品,他陷入了沉思,他想起了《巴斯克维尔的猎犬》里,曾破解出白瑞摩的密码是撒切尔夫人的昵称:Maggie
12、最显而易见的:《六个撒切尔夫人像》翻版自《六尊拿破仑半身像》,包括后面提到罪犯在有灯的地方打碎雕像,以及藏匿的手法等内容都与原著一样。
顺便说一句,原著里罪犯藏珍珠好歹是在未风干的雕像底部挖了洞再抹平来,电视剧里居然直接放进雕像里,底部都没有封上,这样不会掉出来吗?
13、迈克罗夫特提到莫里亚蒂曾对追查波吉亚家族的黑珍珠感兴趣,原著《六尊拿破仑半身像》里罪犯藏匿的就是这个黑珍珠,但电视剧里不是~是什么呢?看了就知道~
14、福尔摩斯那番“世界是无数生命交织的网”的话,令人想到《最后一案》里关于莫里亚蒂的描述,“他像一只蜘蛛蛰伏于网中央,安然不动,可是蛛网却有千丝万缕,他对其中每一根蛛丝的震颤都了如指掌”。
15、狗狗托比出自《四签名》,而且电视剧选的狗狗和1976年电影《百分之七的溶液》里的托比是同一种寻血猎犬。电视剧里,托比追查受伤的罪犯追到了肉市场,线索断了。原著《四签名》里,托比追查木榴油的气味结果追查到了木材厂的木榴油桶上,线索也断了。
16、关于阿格拉行动小组的部分翻版自《四签名》,四个关键人物只剩下两个,阿杰伊来找玛丽,正如原著里斯莫来找舒尔托复仇。
17、阿杰伊回忆自己被殴打折磨,往后一倒就回到了现在。这与第二季第一集《贝尔戈维亚丑闻》里,艾琳给福尔摩斯解释回力镖意外致死事件的那幕一样。
18、福尔摩斯站在沃克斯霍尔桥上思考,《四签名》中福尔摩斯经过了这里。
19、结尾迈克罗夫特打电话给谢林福德,这原本是柯南·道尔最初在手稿里给福尔摩斯取的名字,后来才改成了歇洛克·福尔摩斯(电视剧译为夏洛克,但我更喜欢前者),这里指福尔摩斯的另一个兄弟,第三季第三集结尾迈克罗夫特已经说起过。
20、福尔摩斯对哈德森太太说,如果以后自己过于傲慢和自信,请她“说一声诺伯里”,这个典故出自《黄面人》。电视剧里的内鬼薇薇安·诺伯里杀害了玛丽,原著里委托人住在诺伯里,福尔摩斯的推理完全错了,事后他对华生说:“如果以后你觉得我过于自信我的能力,或在办一件案子时下的功夫不够,请你最好在我耳边轻轻说一声‘诺伯里’,我一定会感激不尽的”。
21、字幕结束后有个彩蛋……这句话究竟什么意思,我们还是别猜了,编剧的脑洞是大海,我们只是一群金鱼~
22、贯穿这一集的故事“萨马拉城之约”,原是毛姆创作的寓言(豆友RIC指出,严格来时这个故事是毛姆从中东记录下来后重新讲述的,不算原创),只不过原始版本里,希望逃离死神但最终又与死神不期而遇的是商人的仆人,而不是商人本人。剧集里应该是为了呼应出卖特工的“阿穆”,改写了一点。福尔摩斯讨厌这个故事,偏偏“阿穆”当面说了出来,是巧合?还是说“阿穆”知道福尔摩斯的又一个压制点,背后有更大的黑手?这一集里从头到尾都有种强烈的宿命感,每个人都逃不开。
---------------------------------------------------♦☂ ☂ ☂♦----------------------------------------------------
来自其他朋友的补充
“重命名炒茄子”指出,玛丽和华生结婚不久后就过世了,这也是一处原著梗,的确。在《空屋》里,福尔摩斯回到贝克街,安慰华生说:“工作是治疗悲伤最有效的药物”。但华生并不清楚福尔摩斯是如何知道自己居丧的。
“圆脸超人”提醒,福尔摩斯从委托人的手判断出他干体力活这段翻版自《红发会》
“Carol”提醒,福尔摩斯从委托人的纹身推测出他曾有过一个日本女朋友,翻版自《格洛里亚斯科特‘’号三桅帆船》
微博网友“伊芙_啦Vie”提醒,华生出轨对象的旁边有第二集反派卡尔弗顿的海报,这个女人可能不简单。
---------------------------------------------------♦☂ ☂ ☂♦----------------------------------------------------
1月6日补充
与原著的关联:
1、向夏洛克咨询“金丝雀驯养者”案件的侦探叫斯黛拉·霍普金斯,是第一次出现在电视剧里。原著里苏格兰场有位侦探叫斯坦利·霍普金斯,曾在《格兰其庄园》、《黑彼得》、《金边夹鼻眼镜》等故事中登场。旁边咨询“无肢躯干案”的侦探叫迪莫克,曾在第一季第二集《盲目的银行家》中出现过。
2、 夏洛克对雷斯垂德说要去朗伯斯找托比,在黑客克雷格的房子里,可以看见一块路名牌,上面写着“品琴路”。在《四签名》中,托比的主人住在朗伯斯区品琴路三号。(来自tumblr)
3、玛丽乘船抵达挪威努达尔时,镜头里出现了两艘船。前一艘的名字是“斑点带子”,(由twitter网友Ingrid发现,id:ingridebs)。后一艘的名字是“狮鬃毛”(由tumblr网友cupidford发现),均为原著里的案件名。这两个名字都是挪威语,确实很难发现。
4、玛丽在摩洛哥的塞西尔旅馆意外地遇见了夏洛克。《四签名》里,玛丽·莫斯坦的女主人叫塞西尔·弗里斯特。(来自tumblr)
5、在塞西尔旅馆,华生对玛丽说:“我也许不是个特别优秀的人,但我认为我比你想得要好一些”。《黄面人》里,格兰特·门罗对妻子说过相似的话。
6、 夏洛克根据薇薇安·诺伯里鞋子上的红色泥土,推理出她住在威格莫尔街的小公寓里,在原著《四签名》中,福尔摩斯用同样的方法推理出华生去过威格莫尔街邮局。
7、临近结尾时,迈克罗夫特从冰箱上揭下了一张饭店的外卖单,上面写着“赖盖特广场”( Reigate Square),这个名字化用自原著故事《赖盖特乡绅》(The Reigate Squires),这个故事在美国发表时名字是《赖盖特之谜》(The Reigate Puzzle)。
8、揭下外卖单后,下面露出了一张黄色便签,写着“第13”,迈克罗夫特若有所思地看了下表,然后打电话找另一个兄弟谢林福德。
此前剧组曾透露第四季第三集《最后一案》(由于剧组经常玩文字游戏,还无法确定这个译法是否正确)的关键词就是“谢林福德”,那一集正好是《神探夏洛克》的第十三集,无论是13这个数字还是片名都预示着不详。来自Joanna Robinson发表在《名利场》杂志网站上的文章,
原文地址
与其他影视的关联:
在玛丽的美国护照上,可以清楚地看到她的化名是加布里埃尔·艾什顿(Gabrielle Ashdown)。
在1970年比利·怀尔德导演的电影《福尔摩斯的私生活》中,德国女间谍伊尔莎·冯·霍夫曼斯塔尔伪装成加布里埃尔·瓦拉东夫人(Gabrielle Valladon)来到福尔摩斯家中,成功地欺骗了福尔摩斯。为了掩人耳目,福尔摩斯在后续的调查中还与她假扮夫妇,使用的身份正是“艾什顿夫妇”(Mr. and Mrs. Ashdown)。这条同样出自Joanna Robinson的文章。
编剧兼主演马克·加蒂斯在采访中曾多次表达自己对《福尔摩斯的私生活》这部电影的喜爱。去年《神探夏洛克》特辑《可恶的新娘》也借鉴了这部电影,可以去看我去年给时光网写的
稿子。
与剧集本身的关联:
1、水族馆鲨鱼游弋的画面总让我觉得似曾相识,但原著里并没有写鲨鱼。重温《最后的誓言》才明白,夏洛克曾这么描述过马格努森:“马格努森就像一条鲨鱼,我只能这么形容了。约翰,你去过伦敦水族馆的鲨鱼区吗?站在玻璃外看,那些漂浮着的扁平的脸,那对毫无生气的眼睛。他就是那个样子”。
这段话改编自原著《米尔沃顿》里的:“华生,当你面对动物园里的这些表面光滑又平整、内心邪恶,眼神死寂的毒蛇时,会不会觉得毛骨悚然、充满畏惧?米尔沃顿就给我这样的感觉”。
在水族馆的场景,还有一个画面出现了死去的鲨鱼骨架,是否寓意着尽管马格努森这条“鲨鱼”已死,但还有更多“鲨鱼”在蠢蠢欲动?
2、华生从公交车上走下来时,后面有个上车的乘客手里拿着报纸,头条写着“……同时出现在两个地方?”(…be in two places at once?)或许正是指这一集里提到的“复制人案”。这个发现来自Louisa Mellor的文章,
原文地址
3、夏洛克对玛丽说,自己发过誓要照顾他们三个人。玛丽说了句“夏洛克,屠龙者”,在第二季第三集《莱辛巴赫瀑布》中,莫里亚蒂曾将夏洛克比作夸夸其谈的屠龙骑士,在第三季第三集《最后的誓言》中,迈克罗夫特对夏洛克说,马格努森是必要之恶,不是他要屠杀的龙。夏洛克说:“你认为我是屠龙者那样的人吗?”
4、夏洛克去见的心理咨询师叫埃拉·汤普森(Ella Thompson),之前她是华生的心理咨询师,曾在第一季第一集《粉色的研究》、第二季第三集《莱辛巴赫瀑布》中登场。
还有很多网友注意到了一个穿帮镜头:
华生表面上在写博客,其实他正盯着一张自己博客的截图……
至于有网友说“Hell”是挪威的地名,或者从短信中“吸血鬼”这个词联想到原著案件,我觉得过度解读了……
5 ) 暗黑风能够拯救神夏吗?(第四季的马前炮和马后炮)
前面是看第四季之前写下的一些想法。
神夏第四季的暗黑风也许是编剧们为了拯救剧集的一次尝试,在第三季陷入“瓶颈的烦恼”之后。
要说第三季为何被人诟病,我们要先来看看前两季是怎么成功的。作为探案剧,一直有人说神夏的推理故事不算特别出色,其实我觉得都还不差,有几个讲得还挺棒。然而,这显然不是神夏最引人注目的地方。推理故事讲得不错的,仅英剧就有《大侦探波罗》、《马普尔小姐》等,但它们虽是优秀推理剧,却并没有神夏的闪耀。神夏之所以如此成功,是因为它在推理之外还有一个“特长”,就是讲故事讲得特别“炫”。首先是人物炫,聪明绝顶、毒舌逼人的侦探闪闪发光,能一夜之间成为全球网红的,只能被模仿,从未被超越;其次是搭档炫,模式互补,非常出彩,堪称腐女粉丝收割机(从另一点来看,这也证明了这对搭档的成功);再次是技巧炫,镜头精美,画面特技与想象力齐飞,提升剧的质感,大踏步迈向推理影视的2.0时代。
因此,说神夏是一部被精心包装的推理剧一点也不为过。我试着找个比喻说得更清楚点:推理故事是作为推理剧的神夏的传统内核,耀眼的人物设定是一个新的内核,它的光亮点亮了这个推理故事,与其它手法和技术一起,成为了笼罩在推理故事外的一个全新的“包装”。(这些手法包括张扬人物个性的一些情节,如如第一季的屋顶追凶、挑战服毒,第二季的为艾琳解密码、闯秘密基地等等,就非常明显。技术毋庸多言,思维宫殿、满屏的字幕,已足以亮瞎人了。)这就是神夏与波罗和马普尔小姐等传统推理剧的区别所在,算是推理剧的另一种玩法。因此有观众会先被神夏“炫酷”的玩法晃花眼,都来不及仔细看推理。(在第二遍或第三遍才去看推理细节的人有木有?不是大家跟不上,而是神夏玩的花样太多……)不信你可以试着把神夏里人物个性和技术手法去掉,看看剩下的故事还能不能那么亮眼,它也许还能成为一个不错的推理故事,但未必有魅力吸引这么多人追捧了。
好了,说完了神夏为什么成功,就可以来说第三季为什么失手了。这里用得上一句俗语,“成也萧何,败也萧何”。前两季是由于精心包装的成功(说包装无贬义,神夏想比传统推理剧是有内在的提升的,包装是个比喻),第三季则是这个包装有点“露陷”了。因为这次,神夏犯了三个挺严重的错误。
第一个:张扬人物的个性为神夏带来了显而易见的好处,编剧便将更多的心思放在了这上头。既然做人物,那么人物个性要发展、要有深度就是做人物的野心。这个方向其实很好,完全没错,只是不知怎么,第三季夏洛克改变后好像少了些光彩,倒像有点无所适从。我趋向于认为编剧自己还没想好。关于夏洛克的人物性格,有一点必须要说明,那就是琢磨人物性格的心思是神夏一开始就定下来的基调,如果说推理是神夏的主线,神夏还一直存在着一条副线(就像柯南里的黑衣组织),那就是夏洛克的人物性格。(理清了神夏故事的脉络思路,就能更清楚地看到它的成败之处了。)牵动夏洛克人物性格发展的,是莫里亚蒂,所以与原著莫里亚蒂出现较晚不同,在神夏里,莫里亚蒂的身影从第一季第一集就与夏洛克如影随形。前两季的莫里亚蒂形象非常出彩,带动了夏洛克人物发展,与主线推理相互呼应,这也是前两季成功的重要原因。而第三季的失手,也正是这条副线开始失控的过程。好了,可以来看第二个错误了。
第二个:Mary是莫里亚蒂之后的副线接班人。然鹅,她对于推理故事的主线和夏洛克性格的副线都没任何贡献,倒可说对两条线都是“成事不足败事有余”。(我真跟她没仇……)首先从副线上,Mary这个人物的设定很奇怪,与侦探医生的搭配互补不同,她既有医生的坚硬,又有侦探的聪明,这是一种重复的设定,到哪儿都硌着,同时削弱了侦探和医生两个角色。用这样一个人物来展现编剧自己都没琢磨透的夏洛克的“成长”的一面,结果自然如我们看到的那样惨不忍睹。其次从主线上,这样一个别扭的人物对于推理故事的讲述还介入过深(不知道编剧怎么想的),这无关腐不腐,我倒可以用腐向来打个比方:主线原本是两个人,就像谈恋爱的,给生生地整成三人行,你说累不累赘?到这里,可以说人物的主线算是乱掉了(也许是编剧的思路乱掉了……)。从此以后,推理的主线既要兼顾夏洛克不成熟的性格成长,还要兼顾华生医生的老婆孩子,真的不堪重负了。
第三个:现在我们可以来看可怜的主线情节了。之前说过相比传统推理故事,神夏是“双核”,这个“双核”发展出了主线和副线两条故事脉络。就一般侦探推理故事而言,它们很多会也主打一个人物,如xx探案集,但基本上都是以案件为核心,这是有原因的,这个原因就是:案件为主是推理故事的第一项基本原则。因此上,一般推理故事只有推理这一条主线,其它的所有都围绕主线展开(很多人物成分过重的推理故事,推理性质会被削弱,如《白夜行》,个人觉得它更像世态小说。福尔摩斯探案集的原著人物很出彩,这在推理小说里很出众,但即使是这部原著,对人物的刻画也是依附于案件的)。但神夏有两条脉络线,而且推理主线是随时可以为副线做出牺牲的。也许从一开始,神夏的编剧心目中就有一个观点:光凭推理故事是没法发扬光大的,所以必须努力地发展副业,不对,发展副线。神夏人物性格的发展,处处都有主线牺牲的影子。这一点从前两季就有端倪,第一季第三集,为配合夏洛克和莫里亚蒂交锋,主线分割成几个小案子;在第二季第三集时,主线已经没有了一个完整的案件。(说神夏推理不够精彩的,除了编剧自身,还跟主线被干扰太多,没法专心发展有关。)然而第一二季时正是副线发展极为精彩的时候,这种牺牲还是带来了价值的。但神夏对这条副线的倚重过多,到了第三季,连接的失误让副线开始失控,等到兜不住了需要主线时,回头看主线已经撑持不起整个故事了。这也许是“双核”模式的一大弊端,在很多时候,最大的优势背面就是最大的劣势所在。有的网友看完第三季说,神夏的漂亮技术手法是卖弄,其实,这个漂亮的包装一直在那里,在整个剧情能够支撑的时候,它是“炫酷”,是“创新”;在剧情不能支撑,它就显得突兀了,沦落到“奇技淫巧”之列。
有一个观点,如果在这篇文一开始就提出,或许会被打,现在可以说一说了(当然不确定不被打……),那就是,神夏从开头玩儿的就不是推理。其实这没什么可大惊小怪,除了神夏,所有你看到的推理故事里,推理都不是第一位,讲故事才是。只有讲故事手法高明的,推理过程才会出众,才会有吸引力;只靠推理的,即使再完美,也只是推理教科书。我们都知道,教科书对读者而言是没多大魅力的。(福尔摩斯原著是最好的例子,那些案件的过程其实很简单,而爵士能够把它们讲得跌宕起伏,确是个中高手。从某一方面说,讲推理故事基本上就是属于没有困难制造困难也要上,哈哈!)前面说过的案件是推理故事第一项基本原则,是指故事的讲述是要围绕案件展开,而神夏不,它的故事讲述重心很大部分落在了人物上。既然讲述案件一开始就不是神夏那么炫酷的原因,那么在案件方面即使有了改进,也难以让神夏重回第一二季的辉煌。可以说,如果再像第三季那样夏洛克的性格上下不着边,故事的讲述还要因为Mary之类的失误因素而吃力不讨好,就算给神夏一个东方快车那样精彩的案件,它也讲不好,也会浪费掉它的精彩,相信我。(你要不信的话……那就算了)因此我把推理情节的原因放在另两个原因之后,但这绝不是说推理情节不重要,光靠推理情节成就不了神夏,但神夏的种种手法却是为了成就推理情节看上去的精彩的。说到底,这是个推理故事,不是吗?神夏的手法就算玩上天,也有个度,这个度就是推理故事。第三季失守,是因为手法玩岔了伤害到这个度了。第四季能不能回归正轨,就看能不能再回归到这个度里来。也许一动不如一静,神夏的“双核”是相辅相成的,副线的探索有风险,怎么能遏制住它的负面效应?那就不应一味忽视推理情节的主线。不忘初心,才不至于让副线像在第三季里那样跑偏。
现在可以来问,暗黑风能拯救神夏吗?当然不能,至少仅凭暗黑风是不能的。暗黑风是编剧为第四季找来的新包装,神夏的“神”在于它的“炫”,暗黑风也许就是编剧为让神夏重拾这种风格一个尝试。实际上,暗黑风只是一个外表,它真正要起到的作用是,通过暗黑风的冲击和震撼力,把主角人物形象再度打磨耀眼;通过它充满紧迫感的张力,弥合主线情节上的裂痕。可以说它是一剂强心针,人物形象,剧情成败,在此一跃。然而这种作用要顺利发挥,两点必不可少:第一,这种冲击和震撼必须达到足够的力道;第二,必须有过硬的主线推理情节来支撑。(这在副线介入过深的情况下,难度不小。)
这些都不是简单地依靠暗黑风能做到的了。
还有一点,暗黑风有点猛药的味道,不得不说它是有风险的。不管能不能成功,它都必将对以后剧集造成影响(如果有以后剧集的话……),谁知道它又会带来什么负面效应呢?
嗯,最后要说的一点很重要:祝神夏第四季成功!
(网谚有云,凡指点江山的都是江湖骗子;我们村的高人张师傅说,纸上谈兵的都是站着说话不腰疼的。他还嫌弃我好说大话还啰嗦,所以您要觉得我是高兴了胡说八道,也别介意,嘿嘿!)
看完401、402、403后增加的内容,与之前的有相关,我就不另开贴了。
从伪技术层面和马后炮的视角来谈谈401、402和403。
首先是山重水复的401:
为什么这一集被认为是神夏迄今为止最烂的?因为它把第三季的所有错误再翻出来稳准狠地又犯了一遍,程度有过之而无不及,我试着从我之前分析的角度来说这种烂的观感是怎么来的。
侦探的人设继续尴尬。这种尴尬从第三季起就上身侦探了,毒舌侦探回头是岸化身保护神的画风突变,让我现在都没回过味儿来。既然神夏的灵魂在人物,那么在人物性格上下功夫完全没错,人性化的方向我也赞同,但如侦探这种偶像化的人物要发展变化的话,有一点一定得把握住,那就是人物个性的核心魅力是不能变的。要说明这点很简单,看看前三季观众最喜欢的台词是什么就知道了,是“you lower the IQ of the whole street”“brain is new sexy”“don’t make people into hero, hero doesn’t exist.”啊。为什么我们能记住这些?因为它们背后就是毒舌、智商和高冷,这就是核心魅力。现在时不时蹦出句promise的侦探是打哪儿来的?那些正能量的台词谁能记得住?让我看到你们的双手!(拜托侦探要有这么活泼可爱早该直接跟医生去表白了)所以,从第三季起侦探的人物性格用两个字形容就够了:失控。编剧在切换这个“人性化”过程时手感不太好,分量没把握对,让这个人设跑步进入了共产主义。为了突出这种大无畏牺牲的“人性化”,毒舌可以没有,高冷可以没有,连智商都可以没有。(这样还能愉快地玩耍吗?)为什么观众会有人设崩的感觉?不是因为人性化了,而是人物的核心魅力丢失了。这里头还有一个不得不提的因素就是Mary。我之前为什么说Mary是莫里亚蒂之后侦探性格线的接班人?那是因为莫里亚蒂引出的是侦探高智高冷的一面(所以他与侦探能够相映生辉),而Mary要负责引出的是侦探人性化的一面。然而这条线编剧没掌控好,所以侦探每次一出现在Mary 身边我就觉得很别扭(不知道我是不是一个人),不说别的,那一脸散发着圣洁光辉笑容的还是我们熟悉的Sherlock吗?!还有就是Mary这个人物同样高智的设定,莫里亚蒂、艾琳也是高智,但那是对手,对手的高明可以衬托出自己,但三人行里的另一个也聪明,侦探该怎么混?说好的耍帅还玩不玩了?302里Mary一口精确地报出房间号并当先冲了出去,剩下侦探一脸懵逼。失去了核心魅力的侦探就是折翼的天使啊,所以他在401里不管是玩手机发推特卖萌,还是跟人在游泳池戏水拼武力值,还是跟麦哥正气凛然地重申自己立场,还是跟特工奶奶嘚啵嘚,还是……(原谅我实在没心思看第二遍401,多的想不起来了)给我的印象只剩下尴尬,尴尬,尴尬……再说一下,我是真的不反对侦探性格发展或者人性化,只是在这既有的高冷高反人设上发展人性化,原本就是个非常精细的活儿,但编剧手劲却偏大了,就像拿着把斧头在雕花,一不小心人物就面目全非了。
再说401里的Mary吧。根据看完401的群众普遍反映,这一集也可以更名为“特工玛丽”“手机神探和华生医生一家不得不说的故事”“喋血前特工啊,生死之际的一跃感天动地”(知音体滚粗)……我就说吧,我就说吧,华生医生的老婆孩子会让剧情不堪重负啊,这次就是最好体现!(容我嘚瑟三秒……)从游泳池打到中东,侦探一路帮着医生哼哧哼哧地追老婆,这讲的都是啥?这楼歪的,我看的是特工枪战动作片?说实话,看到最后Mary死的时候,我是松了一口气的,因为这一切终于算是结束了,又可以正儿八经地讲故事了。看到有不少讨论Mary是不是假死的帖子,我想说那是不可能的,Mary是真的死了,大家可以放下那个话题了。讲真,401这一集要做的最重要的事就是让Mary这个人物出局,还假死的话,这一集的烂就算是白白牺牲了。从技术层面上来看,Mary这个人物对神夏故事是彻头彻尾的一个败笔,她破坏了主线推进,对侦探人设又有反作用,出局是明智选择。我在冰火的第五季开始前,预测过囧雪肯定不会死,那是因为在他所在的长城那条故事线,没有人能接替他的位置,作者不会冒故事线断掉的风险。Mary这个人物也同样道理,她要再搅下去,故事线会继续乱,神夏真就没法看了。(不要陷在剧情里,从作者或编剧讲故事的角度来看,很多事会更清晰。)魔法特和麦哥关于Mary问题有一个采访,说的是“三人行很棒,但我们不可能懂得比爵士更多”云云,我来为大家翻译下这话,他们其实说的是“三人行很棒——在成功地毁剧这点上(因此我们要踩刹车鸟),我们不可能比爵士懂得更多——折腾了一圈总算明白为什么经典模式不能随便打破(多么痛的领悟……)。”这个领悟是够痛的,神夏到401播出的只有10集(不包括特辑),就有4集要为这个错误买单。401算是以它的烂终结了这个错误,大家看到这个份上对它就不要太苛责了吧。
柳暗花明的402。
回归双主角的402画面一下子清爽了许多。很多粉丝觉得神夏又回来了,我先说说这种好的观感从何而来。
首先是侦探人设的画风变了。看了401的闹腾劲,我原本以为侦探人设一时半会回不了神,但魔法特用暗黑风将这一点过渡得还不错。402里的侦探人设的风格是颓废迷离,这种色调跟第一二季里的高冷高反更为接近(反观第三季和401里都是不靠谱的阳光系暖色调)。对着医生不再是表忠心而是将他耍得团团转的侦探是不是可爱多了?自残自虐比起自我拔高是不是符合侦探的手笔?(好像有点重口但是感觉却更对是怎么回事?)有了这些特质的回归,侦探终于又可以愉快地耍帅了。
其次,两人行比起三人行可以让故事更凝聚,耍起帅来自然也加更得心应手。在402,魔法特耍帅的水准再上升了一个逼格。其实,402并没有专注于破案,它玩的是悬疑而非推理。402的大反派凶手的身份一开始就被侦探认定了,他的目的是想方设法让他认罪,不对,是想方设法来让医生英雄救美。所以这里头基本上没推理什么事。但魔法特把悬疑玩得闪闪发亮,一个坑接着一个坑,什么侦探神机妙算医生行程啊,设计反派女儿来揭穿反派反被反设计啊(没错就是绕口令),手杖藏窃听器啊,东风妹妹身份大揭秘啊,让观众看到目不暇接,侦探的智商也提档升级,从见事才知上升到未卜先知(作为前段时间被打压的利息?),这样顺畅的叙事和耍帅才是神夏久违的样子,是它一开始吸引观众的熟悉招式。这样的一集虽然与推理关系不大,但就是放在第一二季里也算是合格的。我之前说神夏玩的不是推理的时候,还担心粉丝们不高兴,但后来发现大家早就接受度良好了(我小看了大家)。所以说神夏的中心确实是在它的人物和叙事上,第四季前我说过,如果这一季再像第三季那样侦探性格上下不着边,故事的讲述因为Mary之类的失误因素而吃力不讨好,就算给神夏一个东方快车那样精彩的案件,它也讲不好。不是吗,只要解决了这些问题,就算推理欠缺神夏也能成就合格的故事。
好吧,夸完402我还想再说它的不足(觉得自己也挺没立场……),那就是这一集虽然帅,但有点飘。觉得侦探的未卜先知虽然帅,但稍嫌神得有点过,有点为帅耍帅的嫌疑。还有就是没有推理,虽然从神夏这部剧的角度大家可以接受,但这毕竟是福尔摩斯,这一点一定会被人拎出来说。为什么觉得飘也是在这点上,一部推理剧毕竟不能只靠玩悬疑撑着,玩多了会被人说故弄玄虚,希望403能够有改进(其实我真的对这没底,我觉得神夏会这样玩下去),增强它作为推理剧的质感。
最后是神神叨叨的403。
403还有吐槽的必要嘛?我觉得402有点神,我必须道歉,因为403才是真正的神;我觉得402有点故弄玄虚,我也得道歉,因为403才让我对这个词有了更深刻的理解。
403的神从东风妹妹开始,这个被无限拔高的智商编剧也有点掌控不了,也许不知道如何表达这种普通人类视野范围外的高大上智商,只得赋予了它个七分像邪教,九分像催眠的独门功夫。只可惜,如小夏的不拉不拉推理还有迹可循能让人肃然起敬,东风妹妹这种功力已超越人类想象力,我等想钦佩也无从钦佩起啊!于是东风妹妹一路神了下去,这一路同样没有什么实质的内容出现,这也是我一路失望的过程啊,看着进度条拉近结尾,照着这个样子,就算有什么出人意料的反转也救不了整个剧情了,然而,不负我望地——并没有什么出人意料的情节,绕了一圈只是依旧落到了反派内心脆弱的老套路上去。
其实仔细想想,403的失败和第三季的失败是一回事(我现在可以说它失败没问题了吧!),我来分析分析它是怎么失败的吧:
那就是重心过于放在人物上,成也人物,败也人物。403说的还是人物,说的还是夏洛克,只是带出夏洛克人物性格的人,从莫里亚蒂、Mary,变成了东风妹妹。如果有粉丝说403很好只是我们不懂,我想说,我已经知道它要说什么了,它其实说的还是夏洛克的人性化,东风妹妹的变态从另一个角度挖掘出夏洛克情感和人性的一面,那些说夏洛克是高反的人可以闭嘴了,原来他才是福尔摩斯家里最正常、也是情感最为丰富的一个。嗯,我真的知道编剧想说的是这个,我也可以理解编剧从Mary到东风妹妹,花式表达夏洛克人性化的苦心。可惜的是,这种人性化的转变并没有给我留下什么深刻印象,也不怎么动人,看着夏洛克抱着妹妹痛哭,我内心是毫无波澜的。(这次我相信我不是一个人。)这是403失败的最重要原因。
人性化失败,403这一套故弄玄虚就彻底失去了意义,只剩下一地鸡毛供人吐槽。回想203吧,同志们啊,203也是没有什么实质情节的啊,你们没发现吗?为什么大家觉得它很成功?编剧的这一套并不是头一次玩哦,成与败之间,只在一个度的问题。所以我觉得,如神夏这样的强情节剧,过于依赖人物是有负面效应的,那就是会信马由缰收不住,所以必须要有如推理这样“硬”的剧情来遏制这种负面影响,让故事不至于跑偏。这里我也得更正一下前面的观点,站在推理剧的角度,我一直把推理故事当作了主线,人物当作副线,但看来在编剧的心目中,这个位置恐怕得倒过来。推理剧情在前两季或许有一点地位,但随着人物线发展,这个地位越来越被削弱。我完全能理解编剧刻画人物的用心,但恕我说一句,即使是纯粹以塑造人物为目的的小说或影视,人物的塑造也得有扎实的情节来支撑,而403这个讲砸了的故事显然不是那么回事。说了这么多不介意我再啰嗦一点,为什么神夏必须要有过硬的推理或悬疑情节,那是因为:如果人物搞砸了,还有这些情节在;如果情节都不在了,那么人物砸了以后,神夏就一无所有了。没有了情节的浪潮,谁在裸泳就一目了然。
说到人物,我还有一点不得不佩服编剧,真心的,那就是大无畏牺牲精神。夏洛克这个人物的魅力重点是在于高反高冷高智,而编剧为了“人性化”这一更高目标,不惜将人物这些包装一点点剥离,到了403,小夏的高智彻底被东风妹妹压制,高反高冷也被唤醒(不知道是不是已达到编剧心目中的目标),如果还有第五季的话,我都不知道编剧要怎么编下去了......这也许正是这个原因给予了第四季最强烈的终季感吧。
看到最后,我想起了《士兵突击》里的一句话,“先设定一个不可能的目标,然后把自己扔过去。”Mary、东风妹妹就是编剧为小夏人性化设定的一个个目标,他们把他照着这些目标扔过去——只是摔的姿势有点难看。
好了,我想大家可以随意对第四季吐槽了,神夏也可以当得起了吧!
6 ) you can steer yourself any direction you choose.
就是不想做分析了。
很想念很想念的人。
突然记起以前的一张图,麦哥身后站着sher和john,周遭的草绿而深,冷色调渲染下的风颇有一种mv即视感,一度被戏称为the backstreet boys(bakerstreet boys)
今天它成真了。
you are always the grown-up.
他还是会,挑剔着案子的好坏,以自己的方式,他还是会,语速极快地评论,以噎死对方的架势,他还是会,默默接受艾琳的短信,以交叉双手沉思的姿势。
但他会道谢,会拥抱,他知道big brother没有他想象的那么坚强,little sister渴望的是一个玩伴,一个温暖的结局,他执拗地一次又一次证明着john和mary是家人,并会温柔地接受molly的眼神,保护着Mr.hudson,帮助greg.
其实故事从一开始就是圆满的吧,我们兜了一个又一个圈,途径那么多荆棘困兽,它还是一个标准的圆,但我们在上升,我想。
it is not a detective story,it is a story about a detective.
至少我一直是这样以为的。
这许多年里,我从被编剧智商吊打,也渐渐能看明白许多线索并洋洋自得,这许多年里,我快要经历人生前半段许多关卡,我总是希望自己也是那个grown-up。
至少让自己快乐。
greg说:"he is not only a great man, he is also a good man."
也许是的,他,总是比我们想象的伟大,也比我们描摹的平凡。
But he will always be my boy.
那个带着海盗帽子的。
你一直想成为的。
Hey, sherlock.
评论里有人想看图,在命运的指引下找到了(。・ω・。)ノ♡
7 ) 【403原著和致敬梗整理】每个时代的夏洛克·福尔摩斯,都有他的约翰·华生
福尔摩斯探案集大概是小学时候在新华书店买的,极度无聊的幼小的我,把四本硬皮厚书来来回回不知道翻了多少遍,后来又添置了新兴出版社的版本,和中英对照全译版。感谢魔王们——不管我想过多少次去砸丫的窗户——让他们从维多利亚时代走到现在,也让我的童年回忆延伸至今。
403的最后,再看一眼他俩的背影,再道一声谢谢!刚刚看完,梗不全,先写着,欢迎大家一起补充。
这里疑似呼应201考文垂难题的Mycroft式解法,一飞机的死人。其实也侧面暗示了这是从未实现的计划 / 情景。
小胖子Mycroft,在《希腊译员案》中被描述为“a much larger and stouter man”。btw 在同一个故事中,医生还说了侦探不近女色来着。
在1895年的《布鲁斯·帕廷顿计划》中,可怜的Mycroft是这样的 “Heavily built and massive, there was a suggestion of uncouth physical inertia in the figure, but above this unwieldy frame there was perched a head so masterful in its brow...” 意思就是,虽然咱用了好几个形容词变着法子说他胖得不忍目睹,但这货还是聪明哦。
麦哥小黑伞中的剑,原著《五个橘核》提到了华生列过的表单“哲学、天文学、政治学,打了零分;植物学,说不准;地质学,就伦敦五十英里以内任何地区的泥迹而言,算得造诣很深;化学,很独特;解剖学,没有系统;关于惊险文学和罪行记录是无与伦比的;是小提琴音乐家、拳击手、剑术运动员、律师;是服用可卡因和吸烟的自我毒害者。我想,那些都是我分析的要点。” 圈内联想Mycroft会击剑,再正常不过了。
拔掉剑可以成为短枪(⊙﹏⊙)b 剧组你们到底是看了多少文,laffff另外,还没看《交响,协奏与独自沉迷》的亲们,该去补了。这一篇我记得有妹纸开始翻译成英文的来着,看见过英文版的头两章,但一直没有见到英文全书的成稿。从403看来,貌似剧组读了?还是原著粉都有心有灵犀的爱?
福尔摩斯在《波西米亚丑闻》也是雇用了一群流浪汉在街上演戏吓唬艾琳。
这里无疑是原著《马斯格雷夫典礼》,这个故事中,华生企图让福尔摩斯收拾杂物,喜欢凌乱美的侦探调皮地提起自己25岁时这件人生第三件案子,勾搭起医生的兴趣,中止了整理——然并卵,到了403不还是得乖乖地收拾房间嘛。
故事中的马斯格雷夫庄园位于Sussex西部,属于福尔摩斯同学雷金纳德·马斯格雷夫的家族,一个古老的贵族。
Sussex这个地名在爵士笔下多次出现,例如《苏塞克斯的吸血鬼》,该故事的结尾,歇洛克解开了委托人夫妻之间的心结,在华生耳边低声说,是咱们退场的时刻了。初次读的时候,我就觉得这个故事让他体会到了爱。
还有在《狮鬃毛》案中,侦探和医生都搬到了Sussex退休归隐,老Holmes养养蜜蜂什么的。应该是因为这个地点的重合,所以403中把马斯格雷夫庄园写成了总有蜂蜜的Holmes一家祖屋。
在103中,Carl Power被写成了侦探的第一案,他穿着一双珍爱的球鞋从Sussex来到了伦敦。在403中,侦探想起来了自己真正的第一案Victor Trevor,本剧改编中幼年的Victor死在了Sussex。这算不算“不忘初心,方得始终”?
也是在《马斯格雷夫典礼》中,华生笔下的福尔摩斯“用他那手枪和一百匣子弹,以维多利亚女王的爱国主义精神,用弹痕把对面墙上装饰得星罗棋布”,403最后Sherlock忠实地往墙上来了两枪。
除了蜂蜜,Sussex当然还得有腐国人民最爱的茶
马斯格雷夫典礼的教义问答手册提到的是榆树,403改成了毛榉,擦边致敬了一下《铜山毛榉》案。
据说爵士是被书商逮着和王尔德吃了个饭,然后写了《四签名》,角色的外形描述也有参考王尔德。也据说王尔德因同性恋被抓之后,爵士一如既往的力挺王尔德。
《空屋》中,侦探回归时的老人版乔装是这样的:“灰白的连鬓胡子”,“佝偻的背影”(截图的前两秒是挺佝偻的哈)。
《四签名》中,侦探也伪装成过航海家: “传来一阵沉重的上楼的脚步声,喘息的声音很重,说明这个人呼吸困难;中间稍停了一两次,好象他上楼梯很费气力似的。最后他走进屋来,他的容貌和我们所听见的声音是符合的。一个老人,穿着一身水手的衣服,外面套着大衣,纽扣一直扣到颈间。他弯着腰,两腿颤抖,气喘得很痛苦。他手拄一根粗粗的木棍,两肩不断耸动,好象呼吸很吃力。他的面目,除了一双闪烁的眼睛以外,只有白的眉毛和灰的髭须,其余全被他的围巾遮盖住了。整个地看来,他象是一个年事已高、景况潦倒而令人尊敬的航海家。 ”
《恐怖谷》中,福尔摩斯和警官谈到教授房间一副昂贵的牧羊少女油画,“它说明莫里亚蒂是一个极为富有的人。他怎么搞到这些财富的呢?他还没有结婚。他的弟弟是英格兰西部一个车站的站长。他的教授职位每年是七百镑。而他竟拥有一张格罗兹的油画”,注意英文原文说这个站长是younger brother,明确了是弟弟,字幕有误。
《血字的研究中》医生是这么写的:“......他提琴拉得很出色,但也象他的其他本领一样,有些古怪之处。我深知他能拉出一些曲子,而且还是一些很难拉的曲子。因为在我的请求之下,他曾经为我拉过几支门德尔松的短歌和一些他所喜爱的曲子。可是当他独自一人的时候,他就难得会拉出什么象样的乐曲或是大家所熟悉的调子了。黄昏时,他靠在扶手椅上,闭上眼睛,信手弹弄着平放在膝上的提琴。有时琴声高亢而忧郁,有时又古怪而欢畅.......”
门德尔松在多篇文中也提到过,例如交响协奏与独自沉迷。在Guy Warrack所写的Sherlcok Holmes and Music中,医生所描述的“时而高亢而忧郁,时而古怪而欢畅”的这段旋律被认为有可能来自巴赫的恰空舞曲。
在原著中,福尔摩斯有一把斯特拉迪瓦里小提琴。《硬纸盒》案中,两人共进午餐,医生是这么记录的——“...他很兴奋地述说他是如何花了五十五先令,在托顿汉路一个犹太商人那儿买到他那价值至少五百金币的斯特拉迪瓦里(注:一六九四年~一七三七年,意大利小提琴制造家)的小提琴。然后,他又谈到帕格尼尼(注:一七八二年~一八四○年,意大利小提琴家及作曲家)我们在那儿坐了一个钟头,喝完了一瓶红葡萄酒,他告诉我一桩桩有关这位杰出人士的趣事。”
另外,我个人还特别偏爱硬纸盒案的结尾,福尔摩斯对于犯罪的思考:“华生,这案子的意义到底何在?”当福尔摩斯将那些纸张放下时,庄严地说,“这不幸、暴力、恐惧的循环,到底是为什么?这其中一定有个道理,否则我们的宇宙只是靠偶然主宰,那就太不可想象了。但是,又是什么道理呢?这是永远存在的一个最大问题,而人类的推理是永远也找不出答案来的。”
此处是无需多言的《三个同姓人》,不抄摘原文简直对不起我看的那上百遍。
...Then my friend's wiry arms were round me, and he was leading me to a chair.
"You're not hurt, Watson?For God's sake, say that you are not hurt!" 【琼瑶阿姨都写不了这么好】
It was worth a wound - it was worth many wounds - to know the depth of loyalty and lovewhich lay behind that cold mask.The clear, hard eyes were dimmed for a moment, and the firm lips were shaking. For the one and only time I caught a glimpse of a great heart as well as of a great brain. All my years of humble but single-minded service culminated in that moment of revelation...
呼应103 侦探让医生推理Carl 的鞋子? 原著《巴斯克维尔猎犬》中,侦探也让军医学着他的方法推理过摩梯末医生的手杖。当然John两次都被打脸了,403中没有打脸,基本上道。
在《弗朗西丝·卡法克斯女士的失踪》案中,福尔摩斯也分析过一口棺材,救回了可怜的弗朗西丝女士,她被下药迷倒,藏在定制的加深棺材下层。我稍微有点在意的是原著中写道:“我们进行了人工呼吸,注射乙醚”,咳咳咳。。。
回忆不起来原著有提过叔叔呢
《退休的颜料商》案中福尔摩斯跟警官分析完推理,让警官去水井找尸体顺便把破案功劳给领了↓
两天之后我的朋友扔给我一份《北萨里观察家》双周刊杂志。在一连串以"凶宅"开头,以"警察局卓越的探案"结尾的夸张大标题下,有满满一栏报道初次叙述了此案的经过。文章结尾的一段足见一斑。它这样写道: “麦金农警官凭其非凡敏锐的观察力从油漆的气味中推断出可能掩饰的另一种气味,譬如煤气;并大胆地推论出保险库就是行凶处;随后在一口被巧妙地以狗窝掩饰起来的废井中发现了尸体;这一切将做为我们职业侦探卓越才智的典范载入犯罪学历史。”
《格洛里亚斯科特号三桅帆船》中出场的“大学两年里唯一的好朋友”维克多·特雷佛,原著表明,是维克多的狗咬伤了福尔摩斯的脚踝认识的——所以才有了狗狗红胡子?这里提到过大学时期的福尔摩斯卧病在床十天,Victor屡次去探望。还邀请福尔摩斯去他爹家里度假一个月什么的,所以在不少的文中,Victor被认为是……
呼应101雷斯垂德说的 “Sherlock Holmes is a great man, and I think one day — if we’re very, very lucky — he might even be a good one.” 看到这个呼应,有多少人跟我一样伤心欲绝,这绝逼是不要再拍的意思了啊啊啊
同样呼应101,发给Greg的短信 :You know where to find me 另外,本集中间Moly那段John还抱怨Sherlock从来不接电话来着,这会不就挺顺溜的接医生电话了吗,扶额。
《跳舞的人》一案,这里显示的是委托人拿来给福尔摩斯的第一张纸条。侦探从最常用的字母E解起,破解后的意思是am here abe slaney (我已到达。阿贝·斯兰尼)。
疑似致敬《修道院公学》,高大的委托人进门就瘫倒在地,华生把白兰地送到了他的唇边。
这个木偶的委托也是完全没有印象,哭。
俩人跑出来的地方是伦敦Rathbone Place,疑似致敬老福尔摩斯演员Basil Rathbone
台词出自原著《最后一案 The final problem》的最后一句,华生所写的 the best and the wisest man whom I have ever known。藉由Mary的口说出,man改成了men。
从1887年《血字的研究》刊登开始,130年倏忽流逝,然而每个时代的夏洛克·福尔摩斯,都同样有着他的约翰·华生。
短信破案,推特治国————21世纪手机两大贡献
我们都知道,夏洛克福尔摩斯是最伟大的侦探,而现在我们有幸得知,他为什么是最好的人。
講故事最難的不是一直講下去,而是選擇一個好的時機,結束它
第二集超级好看,不接受反驳!
老子等了三年了,你就给我看这个?!(EP2>EP3>EP1,S2>S1>S4>S3,期望太大,多少有些失望,再见了sherlock)
2位咖都陆续入了漫威的坑,加上各种片约,为了等2位主演的档期来赴剧迷的3年之约,主创们已经使尽了浑身解数,但必须承认,这个系列从第三季开始就慢慢在走下坡路,新梗不够老梗来凑,从去年可恶的新娘就能看出,破案已成了最次要的一条线。随着2位主演名气的增加,夸张点说,能演电影谁还演电视剧啊?
第一集真是强行死Mary,强行好友决裂。我宁可你讨论婚后出轨问题好吗?一方死亡问题就无解,这很不公平。 / 第二集看完了,跟着你福嗑药的感觉很好,加一星。/最后一集看完,就想问还有下一季吗?哭哭
过去Sherlock的high点只在于破案游戏,他的世界只有他自己,“人”毫不重要。现在的他有了基友和家人,有了挂念。他放不下对Mary之死的自责,他终于记住了警探的名字。对于人设的变化,不少神夏粉是拒绝的,但追到现在,看到这个越来越“正常”的会为他人的死流泪的sherlock,不得不说,是感动的。
所以三集片花了7年告诉我们,哥哥一定要陪妹妹玩,童年缺爱很危险,害己害人害社会啊。
编剧早就说了:It's not a detective show. It's a show about a detective.
尴尬,曾经的精品剧居然变成注水剧,高开低走,推理悬疑戏份继续被弱化,编导似乎在创作上陷入了创意无能的阶段,只能不断的套用老梗儿,过度消费演员本身的话题性,各种套路式的故事推进,从罪案推理到老式谍战片的过度,编剧居然写死了marry,果然英剧都是不需要女主的,但老子等了三年就看个这??
第二集重回神剧。第四季评分至少应该比第三季高吧。
前两季是我认为最好看的侦探剧,从第三季开始就更多的展现出夏洛克“人性”的一面,多次出现sentimental这个词,至此第四季第一集也是如此,我相信肯定有不少人依然会就此吐槽,但我觉得看到这样一个有人情味的夏洛克也不是坏事,毕竟随着时间的流逝一切都在改变,改变未尝是坏事。期待后两集。
听说finale口碑一般?我认为出奇的精彩!全集高能以及unpredictable,帅炸天的Baker Street Boys,Holmes之家与red beard的谜底,圆了海盗梦的小夏,发了糖的福华和麦夏,撩骚的莫娘,以及结尾大写的囍,还有什么不满足的,纵观整季都很良心
神夏现在主线是耍帅卖腐毒舌,副线是洒狗血,破案只是背景,靠着前几季忠实粉走“有生之年”路线。作为Sherlock的续集,却只继承了第三季的强行卖腐搞基和乏味,在一二季面前相形见绌,实在令人失望。感觉白等了。情怀只让我更难受。编剧在这一季中试图讨论夏洛克的自我认知,结果失败了。
下一季就可以出道了,玛丽连组合名字都给你们想好了——Bakerstreet Boys
完结。评分可以提上9了。
第二集拉回水平线
Mary领便当给Sherlock和John留下孩子,可以这很腐国2333
本片已成fan service全面迎合汤不热的需求,强行植入卖萌,加长版动作戏,为搞基清道,还有"I love acronyms all the best secret societies have them"这种台词,简直就是给汤不热的情书,普通观众我感到被制片疏远(已完全偏离原著变成一个谍战剧,但比另一部居然拿了金球的谍战剧夜班经理还是好些