噢，露西！

寺岛忍阿姨往那儿一站，一股黑色幽默的气息就立住了，毕竟阿姨在哪都是Misfit。

LA和日本，阳光海滩和封闭空间，冷漠和拥抱。重点不是渣男，而是日本的环境，心疼日本人。

女孩妈妈吃的笑脸蛋糕，lucy含着的性暗示的乒乓球，连道具都在讲故事。

喜欢突然的开头和突然的结尾。感谢导演给了一丝光。

「我把刺青除掉了」

谁会为了刚有了感觉的人飞到美国去呢，并且还会刺一个和他一样的刺青。或许我会坚持到的登机的时刻，当在飞机上颠簸的时间里，我会清醒。刺青，当然只会为我自己，延续长久的事情。

四十多岁疯狂的女子，在自己的情绪到来的时候不会克制，被同事排挤，所爱的男人飞回美国之时情绪失控，毁了一位同事的离职聚会。

遇到喜欢的人不懂克制，拥抱当作爱，泄欲当成托付，想说的就说，最后一败涂地，同时没了所谓的亲情爱情。

不过还好，电影最后有愿意接盘她的男人。

现实就不一定了。

本来当是浪漫喜剧，没想到这么沉重。

开头便是男子的卧轨自杀，之后是女主侄女在受刺激后的跳海。

最后女主吃了很多安眠药，但是那个老实的男人救回了他。

都会有这种人出现吗？

奥，露西

她的房间乱到像垃圾站，这似乎是她对这个世界的报复：既然没有人爱我在乎我，我就这样任性而为……

她曾经有个男朋友，后来成了姐姐的丈夫，外甥女的爸爸，当然他离开了她们。她没有结婚。我猜，那以后她甚至没有再一段爱情，一直到四十多岁，成了爱情的旁观者，冷冷地看着周遭的人和事……

外甥女美花一直想逃离妈妈严格的管控，谁让她生长在单亲家庭，单亲家庭的妈妈总是生怕没有对孩子尽责，包括没有好好管教孩子。相反，美花和这个未婚的小姨保持着不错的关系……

美花在女仆咖啡馆当服务员的时候遇到了从美国来的老师John，被John的外部魅力吸引，报名参加了老师所在的语言培训班学习美式英语。美花和John一见钟情，双双坠入爱河。他们决定私奔到美国，最大的问题便是缺钱，于是美花想到一个馊主意——“杀熟”。美花把自己的英语课以60万日元的高价转让给她——亲爱的小姨。（60万日元相当于3万多人名币吧）

她第一次去培训班试课，老师不言而喻就是John了。John的撩姨技术不亚于撩妹，一顶假发、一个拥抱、一个乒乓球，便俘获了她的心。那个热情而持久的拥抱，“脱”掉了她几十年来冰冷的外衣，那个塞在她嘴里的乒乓球勾起了她对爱情的欲望。她爱上了John。

故事由此开始了。

试课成功，当她兴冲冲地赶去培训班上第二节课时，老师换成了一位女老师了，John突然辞职回美国了，授课中暧昧的味道不见了，那不是她想上的课。中途退出，她在培训班门外撞见了相拥一起上Taxi的美花和John。

她给姐姐打了个电话，原来姐姐早知道美花和John的事，绝对不支持，但女儿大了不由娘，也没有能力阻止。

影片很小众，手法很娴熟。寥寥几笔，引出故事、制造问题、交代人物和之间的关系，绝对是被豆瓣低估的作品。

她又回到了原来机械呆板的生活，直到收到美花从美国寄来的明信片……

她做了一个决定，休假去美国见美花。一个看似很平常的决定，寄予着她极不平常的期待。

出发的前一天，是公司内勤老阿姨退休的日子，部门内同事也许很多人并不待见老阿姨，表面上还是维持着基本的礼貌。而她却在欢送会上公开那些同事在老阿姨背后对她的不友善，冷嘲热讽，完全破坏了原来热热闹闹的离职欢送会。这一下，更摧毁了平常的她，她对新生的向往在心里边蓬勃生长。

和她同去美国的还有姐姐——那是为了担心出远门的女儿。按照明星片上的地址，她们找到了John，却没有见到美花——他们分手了。人在某一处关系中就只能见到某一些特性，在日本的时候，John是热情开放的老师，有一个正式的职业，美国的John脱掉了金丝边眼镜，还原成一个除了帅一无所有的男人。John欠了两个月的房租——她帮他付了；John有老婆还有女儿，老婆不许他进家门——他的女朋友应该经常找到家里去……当然也有没有变的，他还是很有魅力: 把抽了一半的烟递给她，在加油站手把手教她加油，他当然不会爱她，但是还是一撩拨就干上了，事后还要求别告诉美花……看到她在手臂上纹了一个和他相同的“爱”，隐隐地感到自己不该招惹这个四十多岁的女人为爱他而痴狂。把她推出门外，未能阻止她的狂热。

和John和姐姐走散了的她，第一个见到了美花。见到小姨的美花，如往常一样笑颜如花儿，述说着和John的分手，即使心里有爱，看到他的妻女还是心中不忍做出分手的决定。也许是嫉妒，更多的是报复，她把和John做爱的事情告诉了美花。前一秒还在说怎么会吃阿姨的醋的美花突然扑过来和她撕，接着直接跳崖了……

Sick, pathetic, acting out, freaking out, fucked up, for an unfulfilled sex with a later-proven irresponsible man.

As crazy and creepy as she was, justice served at the end, once again on the innocent kid covered in blood and conceived in the sin.

The audience might have pity but life has no leniency. After all, we are very capable of being mean.

Under the cover and hood, the dream and the illusion of love were so unbelievably real and just within arm's reach.

The movie plotted the subtle bullies and surrenders in the complex of the social orders and relationships.

It would be easier to swallow one's pride but humiliation, the seed for revenge.

Lauded Japanese-American female filmmaker Atsuko Hirayanagi’s feature debut, OH LUCY!, derived from her own eponymous short, is a USA-Japan coproduction starring Shinobu Terajima as Setsuko, a Tokyo-dwelling, 40-something unwed, childless office lady (a kindred spirit of Kumiko in David Zellner’s KUMIKO, THE TREASURE HUNTER, 2014), whose benumbed workaday existence is shunted into a new lane when she enrolls in an English class for beginners, welcomed by the open-handed warmth generated from the American teacher John (Hartnett, still handsome enough to conquer lonely-hearts), and christened with a new English name Lucy and sporting a blond wig, Setsuko instantly cottons to John, soon, jolted by the latter’s unheralded departure with her niece Mika Ogawa (Kutsuna), she sets out a journey to the southern California to seek him out, on the pretense of the familial ties, and accompanied by her sister, Mika’s mother Ayako (Minami).

Setsuko/Lucy’s plight denotes the honest-to-good cliché of spinsterhood’s stigma which is so entrenched in our society’s mindset. Disparaged both in working places and within her own family, Setsuko is a hardened victim out of such chronic, collective mental abuse. She is bluff enough to debunk the hypocrisy to a retired colleague in her farewell party, despite that she is unable to dodge the grim fate of superseding the latter as the new anathema in the office, the canker never stops spewing its invisible virulence.

Plus, the drawn-out grudge between her and Ayako goes a long way back to the fact that Ayako has stolen the man she loves and started a family with him, which makes the relationship between Setsuko and Mika an increasingly complicated one, and Hirayanagi deftly channels out the toxicity with an unexpected turn of event in this otherwise light-hearted indie charmer coruscated with dry humor and straight-faced confrontations, often borne out of the milieu’s yawning cultural disparity (cutesy maid cafe versus nameless motel, suppressed subsistence versus laidback shiftlessness), though nothing particularly novel and we all know the drill by now (the sight of a deer materializing apropos of nothing is simply too blasé to elicit any other deeper feelings).

Having no qualms about neither shucking off the last fig leaf of the mythologized allure of an occidental foreigner, nor delving into the rock bottom of a self-seeking woman’s despair, eventually OH LUCY! lends on its feet with a positive vibe in that “I’m not the only one” revelation, imparted by Kôji Yakusho’s unpretentious mannerism, to offer a scintilla of optimism in Setsuko/Lucy’s never-ending jeremiad, superbly reified by Terajima’s leading performance which mingles utterly unfeigned spontaneity, perpetually miffed bemusement with ineffably understated sorrow that gives this pleasurable gem a winning if slight edge over the umpteen similar offerings infesting the niche art-film market.

referential entry: David Zellner’s KUMIKO, THE TREASURE HUNTER (2014, 6.8/10).

节子的生活过得一团糟，家里象是垃圾站，每天上班打不起精神来，对同事和上级爱搭不理，对马上退休的内勤阿姨冷嘲热讽。总之，节子是个对生活毫无兴趣的人，节子四十多了还单身，她就是那种人，我不知道您的生活中有没有这样的人，简言之可称之为“情痴”的人吧。她的生活在她年轻时男友被姐姐抢去后，出现了断崖。爱情的失去，让她对生存的兴趣落到最低点。

我有个大学同学，也是这样的，她更惨，大学时一场情变，让她的精神世界出现颠覆，虽然后来有过短暂的婚姻，但后来还是神经出了问题，她堕入了精神世界的无间道。

节子是这样的人，说好听的，为爱情活着。

后来，她的生活出现了大的转折点，她遇到了外甥女的男朋友，英语老师，美国人约翰。她在与约翰在课堂上的例行拥抱里发现，她又找到了爱情。

或许还有对姐姐的报复心态，即便她知道这个年轻又帅帅的男人是外甥女的男友，她还是主动与之发生了性关系，并且在手臂上纹上了与约翰相同的图案：汉字“爱”。并且她毫不掩饰的对外甥女全盘托出。

她没想到的是，外甥女那么刚强，在海边一头跳了崖。象是节子在地铁碰到的另一个年轻人，一头撞向了疾驰而来的地铁。

结局是改良性的，原本以为节子无法在这样一场甚至象是事故的爱情破灭后不能全身以退。

她吃了很多药，试图自杀，但是英语课上的男同学森出场救了他。

他成不了取代约翰的备胎，在真正的爱情里是不存在备胎的，真正的爱情中，另外一个人是无法被替代的。

但是，真正的爱情，是生命中不可承受之重。因为爱情太脆弱，因为人性太难捉摸。

森只是一个陌生的有温暖的怀抱，与爱情完全不同意味与感觉的拥抱。

略胜于无吧，这个世界很冰冷，指望用爱情去燃烧，只能幻灭。