1 ) 真理之前的痛苦可以抵消了
无语了 整个剧情就是老太太一人的轮回,应该是大儿子对家里的规矩等有着种种不满,喜欢自己的女佣却不能拥有,导致他选择了一位性感女郎真理,可惜真理出生不好,又是那种职业,有种烂泥扶不上墙的感觉,本来老大结婚全家是反对的,老二,气氛,老三是和西泥的谁有理跟谁去,从自己老婆那就看出来了,老婆绿帽子都带那么明显还要执意相信爱自己。逮住偷情就杀人。老太自己和蜡像老师有感情生了真理,却因为家里不同意离婚而把真理送去孤儿院,造化弄人,自己的大儿子会娶回同母异父的妹妹,也是醉了。关于还原尸体真相,医学上的确有这个事,只不过被借鉴了。假真理带的偷情二字去世,小女儿从老大去世自己被取消了婚礼,到老大,老二都去世而受不了刺激疯了。可能老太太自杀也是觉得自己毁了家庭所无法接受这个事实。最后为了让真理好好活下去而隐瞒了一切,也算为真理保留最初的温馨。全片没看到老太太的老公好诡异。
翻译的有种完全不懂得赶脚
这个老金田一还蛮可爱的。
其实古谷一行真的是石坂浩二之外看着最像金田一的,但是居然评价都不高,而且他这版基本上把横沟正史所有长篇短篇都拍了,可惜从70s拍到2000s,四十多集只能找到四五集。话说横沟笔下亲兄妹之间强烈的性吸引力啊,隔山隔海都能碰上
稀烂的翻译跟生肉差不多
翻译真是神了!从没见过这么烂的!!!!!!!!!!
翻译太差!
恐。怖。片。。。。。凶手就这么杀出了瘾头,根本停不下来?好无语!
只猜到老太太是女主的亲生母亲这一点其他真凶啊,作案动机啊啥都没猜到不过确实一般,最多只能给三星
tvbt也有翻译这么烂的阶段
这一集的侦探是个老头子
翻译太差
叙事手法拖泥带水,剧情明显不够。
机器翻译看得真难受
这一集有点无聊
真人版也太不行了
好一般啊,金田一还是个偷窥狂。。。
看的版本翻译太烂。有点迷。
美人有点老相耶。。。
改编了金田一短篇里的蜡美人,但是情节改动了很多,几乎是两个故事了,蜡美人 : 家族乱伦戏码,母亲抛夫弃女嫁入大家族,结果女儿嫁給同母异父儿子,儿子出轨,女儿也随即出轨,情夫误杀儿子,出现无面尸,一具是家族的二儿子 ,当年母亲的情人在鉴定身份时为报复説无面尸是其大儿媳妇,不仅出轨小叔,也是凶手,却不知其实是他的女儿。其实情夫上级的妻子出轨家族二儿子,被上级一起杀掉,情夫二人企图利用无面尸金蝉脱壳
还是年轻版的顺眼一些,老年版的总觉得猥琐。