布朗夫人的儿子们第一季

我一直以为的英国人是很绅士、很礼貌、很拘谨的，看完这部剧后就知道，自己对英国乃至英国人都了解甚少。

平时不太追英剧，所以不清楚英国是否也有这样20+分钟的情景短剧。还是现场版，好像把剧院搬到了荧幕上，甚至在第五集还出现了直播事故。节目最后演员们总是一起出来谢幕，这样的家庭情景剧，就在你的眼前发生，好笑或者不好笑，现场的观众立马就能告诉你答案，面对反应灵敏的“测趣仪”，不知道演员们是不是也觉得压力山大……

剧里的布朗夫人是一个满嘴脏话、又逗趣的老太太，说话的声音总是比“她”的女儿儿子们还要大声，一点点小事就容易炸毛，有的时候还很纠结，单方面地替孩子们做主。像”极了我们的父母，大多数父母都爱得“浅薄，喜欢通过干涉、制止、反对来表达他们对你的爱意，“爱是理解、宽容、支持”这句话是有前提的，并不是每个家庭都遵行这样的规则。

在有三个儿子一个女儿的布朗家庭里，爱的样子的简单粗暴的，遇到事情的时候，深沉从来不是解决问题的关键，说出来、骂起来、撕起来往往才能找到问题的关键，然后再用幽默和爱去化解。爱很重要，同时，幽默也是一个家庭最好的润滑剂。

从布朗夫人嘴里我们总是能听到各种反逻辑的笑话，孩子们也习惯了她总是开黄腔，这个家庭没有所谓的父母威严，有的只是家人，困难的时候总是一句“would you like a cup of tea?"，忧郁的时候总会被灌一些毒鸡汤，神奇的是，喝下去居然也就好了，家庭里的每一员都不是什么大人物，每天都有各自的烦恼，但，总是在布朗夫人的恶搞下活出了生动。

生活可能确实也没有多复杂，脏话和好话都要说，痛苦和开心都要经历，最后，只要记得放心谢幕就好。

英国人真的疯了！

居然让男人去演一个儿孙满堂的老太太！

年过半百，身材臃肿，操着一口爱尔兰口音，张嘴就是无节操的黄色段子，怎么看也不是热门喜剧的主角模样。

可偏偏英国人就是喜欢——

《布朗夫人的儿子们》

Mrs. Brown's Boys

BBC出品，光特别篇就有好几部，在英国本土的收视率简直爆表，现场更是场场爆满，一票难求。

主角是一个出口成“脏”、无厘头、开朗又活泼的老太太，丈夫去世之后，独自把几个孩子拉扯成人还要照顾公公。

说实话，光只看剧情简介也不够吸引人，这不就是很常见的家庭剧吗？哪里就值得英国人这般疯狂。

和中国老大妈一样，布朗太太也喜欢吐槽八卦。但不一样的是，这吐槽真的太粗俗 太犀利 太搞笑了！

老姐姐开车，神父都不放过！

剧情直接跳过丈夫去世的片段，子女们已经成长为社会有为青年，一大家子人还是生活在一起。

布朗夫人依旧积极热情，时不时调侃下家人朋友，大家好像早已司空见惯，也就由得她去了。

布朗太太有四个儿子一个女儿，除了大儿子马克正常结婚，娶了一个在这个家唯一能和布朗太太“过招”的妻子。

剩下的子女们，一个Gay里gay气；一个40多岁还没结婚，每天都着急的恨嫁；一个整体不干正事还有一个从不回家...再加上老年痴呆的公公，这样的生活哪里能被写成喜剧。

可这位英国老太太将生活中遭受到的挫折、变故，用另一种方式表达出来，温馨又不失笑点的“鸡汤”还真好喝。

一个平凡无奇的家庭，就如同现实生活中的我们一样。不同的是，同样的生活我们未必也能活得如此洒脱。

It’s a safe bet she never let life get her down

她绝对不会因为生活而失望

顶着一头棕色卷发，带着金丝边的眼镜，穿着肥大的碎花裙子和各色毛衣...

丈夫去世后一个人很孤独？

不存在的，我正好跟闺蜜一起去泡吧。

换做是中国的妈妈，是绝不可能大半夜带着孩子跟老姐妹一块去酒吧泡汉喝酒的！

面对亲家母炫耀只是淡淡的说一句“真不错”，亲家母没有得到预期的反应，故意挑衅，问她你的丈夫有没有给你送过礼物，她是这样回答的：

“他送了表演课给我，我以前总说去你的，现在改说真不错”

连怼人也怼得这么酷，专治戏精！

儿子要出柜：

别人是独生子，她嘴贱的问到“你爸爸是不是X子量少”

为了骗保，把公公打扮成小女孩。

就这么一个嘴上没把门的「老不正经」，面对生活挫折不如意就怼它两句的洒脱劲，真够吸引人的。

一开始，谁也没想到这个“她”其实是他，一个中年的大叔，名叫布兰登·欧卡洛。

布兰登·欧卡洛（Brendan O'Carroll）生于1955年9月15日，是一名爱尔兰喜剧演员、作家、演员和导演。

布兰登·欧卡洛也是这部剧的编剧，开播前女演员临时有事演不了，没办法他只好顶替女演员出镜，于是他就变成了她，从2011开播至今，一顶就是9年。

《布朗夫人的儿子们》是一部棚拍的情景喜剧，这种有观众现场观看的剧，非常考验演员演技和临场发挥的水平，因为你没办法cut掉重来。

演员还喜欢搞个临时加戏、与现场观众互动，笑场和穿帮是常有的事。

再加上一口纯正的Geordic（英格兰北部口音），英音中的东北话，类似我们看东北二转的即视感。听起来比较可爱憨厚，深受英国人欢迎。

以及英国最爱的英式幽默：自 黑！

例如剧中出现的《小不列颠》同样也是BBC的手笔，故意把底层人物的辛酸苦辣、社会的各种弊病用屎尿屁和脏话连篇表现出来，强烈的讽刺和自嘲，在不动声色中刺痛观众也逗笑观众。

这种幽默源于他们的另一种性格本质：别太认真，人不能太严肃地看待自己。哪怕是连葬礼这样严肃的场合，对英国人来说不能幽默简直比死亡更难以接受！

不仅如此，英国人在葬礼上眼泪还有规定的数量，《英国人的言行潜规则》这本书中就泄露了太多英国人的秘密，实在是一针见血。

死者非常亲密的朋友，葬礼中一两次短暂的眼眶“湿润”，被迅速擦掉，女性的话可以偶尔抽泣，然后微笑。不是至友的，保持庄重同情的表情，然后悲伤、关切的微笑。

（摘选自《英国人的言行潜规则》）

再看看他们面对死亡的态度

嗯，果然很英（shen）式（jing）！

- END -

文中图片来自网络