1 ) 血溅戒指
回忆有时会很美,但是总有遗憾。比如一场电影,初看时饶有兴致,觉得不错,然而在许久没有重温时,会自作主张地将一些想象,溢美加到它的身上,在脑海里重又勾勒出一种近于完美的影像。
这部电影还是我上初中时在CCTV周末的正大剧场中看的,回想起来,这个节目曾经让无数个周日的下午充满了欢乐,也是我的西片启蒙之始(后来才有了国际影院,世界名著名片,原声剧场,佳艺剧场...为什么当下的CCTV总播韩剧呢?不解ing)。
电影《戒指》是我感兴趣的二战题材,讲述了一个德国家庭的离乱故事,我记得当时觉得女主演很是眼熟,最后家里的一本旧杂志唤起了我的远古级记忆,她正是苔丝和德州巴黎的主演,德国女星娜塔莎金斯基。
大四时我在学校的图书馆发现了这部电影的原著译本,美国女作家丹尼尔斯蒂尔的小说《血溅戒指》,触目惊心的名字。我馋着看了一遍,又复印了下来,无奈中间缺了两页,真是遗憾。于是在回家返校的两次旅程中,我又看了几遍,才有把握把这个故事复述出来。
第一卷 凯撒特
银行家瓦尔马尔年轻的妻子凯撒特在一次文学沙龙中邂逅了犹太作家多尔夫,并开始了热烈的婚外恋情,一次二人在多尔夫住所内云雨,不料盖世太保破门而入,将多尔夫毒打并抓走,凯撒特为保性命,透露了自己的身份,遭到羞辱,第二天得知多尔夫的死讯,万念俱灰,自杀身亡。
第二卷 亚利安娜
凯撒特留下的两个孩子——亚丽安娜和乔哈德,与父亲相依为命,瓦尔马尔出于正义感救下了受到迫害的同事马克斯,并帮助他离开了德国。为躲避纳粹的兵役,瓦尔马尔计划将两个孩子送到瑞士,然而他帮助儿子偷越国境成功到达瑞士后,在返程中不幸中弹身亡。家中的老保姆出卖了亚利安娜,使之陷入虎口。
在监狱中,亚利安娜险些受到德军中尉希尔德布兰特的凌辱,富有正义感的德军军官曼夫莱德救了她。在利特上将欲将亚利安娜收作情妇之时,又是曼夫莱德挺身而出,将亚利安娜带到相对安全的劳动营,并借机将她带回自己的家保护起来,后来亚利安娜了解到曼夫莱德的父母妻儿均死于战乱,二人对战争的痛苦感同身受,渐渐产生了爱情,最终结合。曼夫莱德在苏军攻克柏林市战死在帝国大厦,亚利安娜随难民逃往法国,在朋友圣马吕的帮助下乘船来到美国。
在美国,亚利安娜受到乐善好施的利比曼一家的热情款待,利比曼家刚从太平洋战场归来的二儿子保罗爱上了亚利安娜,由于已怀有身孕,在医生的建议下,亚利安娜向保罗隐瞒了已婚和怀孕的事实,同意了保罗的求婚。婚后不久,亚利安娜偷偷怀念着前夫,被保罗发现了曼夫莱德是纳粹军官的事实,二人分手。
第三卷 诺拉
诺拉是德语“新年”的意思,亚利安娜诞下一子,开始自食其力。一次在移民局偶遇父亲的好友马克斯,回述往事,不胜唏嘘。诺拉大学毕业时,亚里安娜遇见了儿子的女友塔玛拉,她正是保罗的女儿。在亚利安娜的努力下,上代的恩怨终于冰消。塔玛拉的好友,法国人布丽奇特的父亲听说了诺拉的母亲有一只价值连城的戒指,很想买下,就在前往美国拜访诺拉一家时,竟发现诺拉的母亲就是失散了近三十年的姐姐亚利安娜,一家终于团聚。
2 ) the ring —— a promise , a faith
残酷的战争,曲折真实的情感,拍摄手法细腻委婉。经历种种磨砺的阿丽安娜,至少在她最难的时刻,她都遇到了最爱她的人。是她最大的幸运和幸福。
3 ) 很嫩的时候看的这部电影
很嫩的时候看的这部电影,找了很久,总算发现也有人跟我一样在怀念这个片子,原来不止我一个人感动得不行。
总之很感人,看的时候很花时间也很花精力,不过看到最后兄妹俩都已白发苍苍,却在历尽了人世的一切之后才得以团聚的画面很温馨。
4 ) 《戒指》和《烽火情缘》
本来想在网上找一部10多年前某个周末午后东方电视台放的一部同样爱情战争组合的迷你剧,我依稀记得那部的情节是一位外交官和他优秀的妻子以及一位年轻商界大亨和他极度放荡的妻子在一艘去法国的豪华游轮上相遇,外交官太太和那位商界大亨后来渐生情愫,不久二战全面爆发,外交官为了留在国内表面照着叛徒的帽子实际是为了祖国效力,因而硬是要她太太乘上一艘隐秘的船只返回美国,在船上她同商人再度重逢,随后他们的命运随着大战的全面展开而有了全然不同的轨迹,不过结局好像是有一些交汇点的,(很可惜这部片我没看完整)虽然后来在土豆上看了《戒指》,我确定不是我原先看过的那部,但两者风格极度相似,无论情节还是影像风格,最近偶然找到了那部片子的名字,英文名叫《CROSSINGS》(烽火情缘),它的阵容同《The RING》一样强大,外交官是演《音乐之声》里的上校的,和他一同出演《时光倒流70年》的JANE SEYMOUR饰演商人行为不检点的妻子,外交官太太那位是CHERYL LADD(东方快车恋曲),它和《THE RING》的原著都是DANIELLE STEEL写的。二战背景加些爱情的纠结作陪衬,这类题材是我的最爱。KINSKI的表现在片中很出彩,两部同样类别同样优秀的迷你剧,期待再回味一下。
5 ) 那时候的记忆总是好的
大多数人看到这部电影都是在CCTV2的正大剧场中吧?现在想来,在那个缺少家庭影院的年代,正大剧场真为译制片的普及做了不少贡献,至少通过它我看了不少国外的经典电影,可能大制作的很少,以中小成本居多,但基本影片的质量都很高。这部电影看了两次,初次看应该是在96年到97年之间,具体时间记不得了,我应该在读小学六年级或者初一。当时的印象是里面的人真美啊!由于始终没有看完,所以我无法完整的复述整部电影的内容,但一些小细节仍然记忆犹新。我记得女孩在成人礼的舞会上把金色的头发编成辫子,像一直轻盈的蝴蝶。在遇到第二任丈夫的时候穿着一件玫瑰红的羊毛开衫,头发凌乱,坐在马车上,她失去了爱人,脆弱不堪。故事最初发生在二战时德国。父亲是一位有声望的善良银行家,母亲是一个幻想爱情的美人。母亲与一个犹太艺术家相爱,在他们缠绵的时候情人被纳粹当场击毙。母亲痛苦万分,却没有羞愧,也许她对银行家父亲早已没有感情,当日割腕自伤。于是真正的故事开始了。一对儿女初成长,让我惊艳不已。女儿是个金发姑娘,紫蓝色的眼睛,浑身透着纯真和优雅,应该是她奠定了我对金发美女的喜爱。还有英俊弟弟,单纯孤独的模样,仿佛随时需要人保护。姐姐在一场成人礼舞会中与年轻的军官相识,他笔挺正直,他们一见钟情。她嫁给了他,在结婚的晚上,他翻开一本厚厚的字典,记得里面夹的好像是他祖母的照片,但不是很确定,我记忆很模糊了,想来应该对后面的剧情有很大的影响。就这样,一场美梦仿佛开始,所有的一切都如此的甜美和幸福。可幸福从来不是轻易获得的,有时甚至用尽全力却无法抚摸到它的一根羽毛。二战开始了。父亲不想加入战争。全家人分头逃亡,相约在边境相见,再逃到美国。父亲在边境被纳粹击毙。女儿的丈夫于战场牺牲。两个孩子失散。他们在美国各自开始自己的生活。电影的前半部分结束了,关于后面的记忆就更加的淡薄。似乎后来女儿无意中和儿子相见了,只是他们已经白发苍苍。自始至终都没有看到结局。后来98年过年的时候,看到电视预报,大年初几的凌晨正大剧场再次重播这部电影,时隔一年,我仍然在想着它。于是半夜背着父母爬起来,在客厅塞着耳机看,最终还是被父亲发现了,敢我回去睡觉,电影仍然只看到一半。到现在,应该过了十年了吧,仍然在惦记着这部电影。我想他们最后应该会重逢的,也许会哭,但已经没有语言了。在大时代的变迁面前,人是这样的轻盈,我们只能听从命运的意思。以前总是以为所谓的缘分只有一段时间,缘分尽了就永远都不会再相遇,哪怕是刻意遇见的勇气都不会有(在这个时代,刻意是很容易的)。其实就像他们的再次相见一样,在生命没有结束之前,你永远也不会知道缘分有多长,可能是一瞬间,也可能是一辈子。有时一瞬间太长,一辈子又太短。谁知道呢?没有人会知道,它永远是我们猜不到的不知所措。答案已经在命运里。我们只有静静的等待,等待。。。。。。借用沈从文在《边城》结尾的一句话,也许永远也不会回来了,也许明天就回来。
在看了很多电影的今天,如果再让我首次去看它,可能我不会有什么感觉,只会觉得很温情,因为类似的题材太多了。但也许正是应为在那个时刻去看,而且两次都没有看完整,才会留下这样难忘的遗憾。电影如此,其他亦然。没有完结的,总是美好并有希望的,这也是电影要告诉我们的故事。
6 ) 初中的记忆
第一次看这部电影是在初中,大年三十春节晚会后CCTV1凌晨放的,其中女主人跌宕起伏的命运,让人为之感叹。虽然只看过一遍,却是而后10年中留给我印象最深的电影。不记得人名,导演,只记得电影被翻译成 “戒指”。
很多年后通过百度知道,才寻得点点线索,终于一位在山东的朋友发来消息说,女主角的名字叫金斯基。于是,在亚马逊买到了原版电影,阔别10多年,又一次看到了这部电影。不再有翻译,生硬的德式英语下,体味着曾经熟悉的片段。只是,对于片中的漂泊,离散,抉择,命运,对于痛楚和幸福,又有了一层更深刻的体验。
还是依旧的感动着,我想会一辈子珍藏它,伴随着那份年少时的记忆。
7 ) 失而复见的《戒指》
失而复见,没错,自己组织的4个字,却代表了我跟这部剧的缘分。
还记得是初中周六的下午,无意间开到了中央8套,当时播放的正是这部片子,只是没看到开头,直接从女主母亲自杀开始,精致优雅的场景,战争的硕大背景,我看的无法自拔,并且念念不忘下周六要看下部。隔天去了学校,跟同学交流,发现好多女同学也都看了这部,那时候好开心啊,只需要聊聊这部电影的片段,我们就很开心。
然而不幸的是,下周六下午学校活动,意味着我们都看不到该片的下半部分,当时心里挺难过的,一个故事就这么牵肠挂肚下去,那时也没有网络。
然后幸运的是,某天同学跟我说,她借到了本小说《戒指》,剧情就是跟我们看的电影一样的,我惊呼,难道是原小说??也是那时我猜知道该剧的真正名字。要知道我读的是县城中学,这样一本书竟然也可以找到,我立马借来看,书本算是弥补了下集的遗憾。
到了大学后,有天无意中想起这部剧,于是能使用的搜索手段都用上了,可是还是一场空,那时安慰自己:以后会有的。
结果,结果,就是昨天,突然想起上豆瓣了,虽然很长一段时间,我都不知道这个网站的功用,不知道为什么那么多人来使用,我发现豆瓣上的电影很全,被我逛啊、晃啊,发现了这部电影的资料。感谢现在网络的发达,我想就用百度视频搜索吧,第一次输了“戒指”,出来的大堆都不是;第二次输了“the ring 戒指”,omg,终于在土豆网上发现了上、下两集,英语中字,这还是后来影迷自己制作的,那时的我觉得好开心,若干年后,我终于看全了这部电影,我年少的回忆。
再次重温,感觉依然没变,女主的眼神,无论在怎样的环境下,永远那么淡定,她的眼睛仿佛说出了一切,那么让人怜爱。我也终于发现原来马克斯的扮演者,竟然是我现在看的美剧《妙贼警探》的男主,天哪,原来那么多年前就看到他了,至少有10年了,可是他的面容竟然一直没变,OMG
我的戒指,我的ring,失而复见^_^
最后放上戒指的观看地址:
http://www.tudou.com/programs/view/0INnZFArBaE/
8 ) 大家应该也找原著看看的,写的很好
没想到这么多同好啊!我比较幸运呢,也是高中看的中央台,当时太喜欢了,看完就和同学讲了故事内容,结果她告诉我她家有一部小说,和我说的电影内容一样,主角名字也一样,她急不可耐的问我,男主角帅不帅啊?哈哈,后来这本书被我A来了,虽然很旧,不过我保存了十几年,看过很多次,书都散架了,后来在淘宝上又买到一本,当然,也是旧的,不过总比我原先散架的那本要新点吧!作者是美国作家,丹尼尔.斯蒂尔,中文书名是血溅戒指,前几年我也很走运的在网上买到了原版碟,终于圆满了!这部电影虽然中间找了多年没找到,但因为有了书,好像也没有从我生命中消失。要说的是,喜欢这部电影的朋友们,应该找来原著看看,原著写的很好,比电影的情节更多更丰满些,这么多年了,每次看书都能让我泪水长流,非常感人啊!当初总以为只有我在找,看来还是很多同学喜欢的,心里很安慰啊!
大团圆什么的最喜欢了❤
96年的电影,生了孩子的金斯基姐姐依然漂亮。电影剧情也是引人入胜。观看地址: http://www.tudou.com/playlist/id/2436494
其实剧情很琼瑶,但是娜塔莎的表演让你觉得这故事那么真实……
孤独的活一阵子,谢谢你还在。
看到最后竟然也飙泪了....RPJ当年还很稚嫩,但是样子完全没变哪~
女主活一辈子抵别人活几辈子的故事了。
柏林被攻克后娜塔莎在广场上寻找丈夫却只找到尸体的那幕好伤心……
美好回忆,也算是结局比较好了
让我想起till we meet again,战争、爱情、家庭、亲情,很有爱。
另一个角度的Kinski,但是没有Tess的柔弱本性,这个面孔有些犀利,距离感特别强。我应该是不喜欢这个样子的女人。
当年看完这部电影,愣是三天没回到现实生活中来.
小时候在电视上看过的片,记忆犹新
超爱二战爱情片!
Although a TV-Movie(NBC), it doesn't have a TV-movie feel. Excellent story. Great casting and performance.
娜塔莎金斯基太好看了。为啥德国军官总是那么帅?
头一次看的我,不会有那么多因童年回忆而生的伟大光环,所以也就觉得略有冗长,还不够细腻。恶趣味的想央视当年如何咔咔掉那些xx镜头的;另外,因俊男美女的“后代”均如此不堪对人类未来堪忧。。
亲情、爱情、战争、民族 任何其中一个元素都足以感动人心。可惜差了一点点就成经典了。
过去的一切都无法回头。你只能向前。
快三小时的电影,竟然没觉得长,就是好电影,不过结尾有点不尽人意。
喜欢前半段