DVD

笑傲江湖

动作片香港1990

主演:许冠杰叶童张学友张敏袁洁莹刘兆铭元华刘洵林正英午马

导演:胡金铨徐克李惠民程小东

播放地址

剧照

笑傲江湖 剧照 NO.1 笑傲江湖 剧照 NO.2 笑傲江湖 剧照 NO.3 笑傲江湖 剧照 NO.4 笑傲江湖 剧照 NO.5 笑傲江湖 剧照 NO.6 笑傲江湖 剧照 NO.13 笑傲江湖 剧照 NO.14 笑傲江湖 剧照 NO.15 笑傲江湖 剧照 NO.16 笑傲江湖 剧照 NO.17 笑傲江湖 剧照 NO.18 笑傲江湖 剧照 NO.19 笑傲江湖 剧照 NO.20
更新时间:2024-07-22 18:38

详细剧情

  大内库藏武功秘笈《葵花宝典》失窃。东厂主管太监古今福(刘洵 饰)率千户欧阳全(张学友 饰)等,南下调查辞官锦衣卫林镇南,同时收用“五岳盟主”左冷禅(元华 饰)外围策应。华山派大弟子令狐冲(许冠杰 饰)与师妹岳灵珊(叶童 饰)奉师命增援林镇南,无奈两人实力不济,领得林镇南遗嘱后遁走,二人于路先后巧遇顺风堂堂主刘正风(午马 饰)、日月神教长老曲洋(林正英 饰)、华山派风清扬,获传《笑傲江湖》曲谱和独孤九剑。  各路人马为《葵花宝典》纷纷聚于苗人地界,欧阳全与左冷禅争功不下,遂假扮林平之混入华山派一行。令狐冲结识日月神教任盈盈(张敏 饰)与蓝凤凰(袁洁莹 饰),因曲洋之关系得其协助。古今福与岳不群为《葵花宝典》大打出手,令狐冲不忍一班师兄弟受牵连愤而使出独孤九剑,始明了“笑傲江湖”真意。  本片根据金庸同名小说改编。

长篇影评

1 ) 再也没有这些这样的演员拍这样的《笑傲江湖》

现在已经2017年了,距离这部片子的上映,已经有16年之久,这部央视版《笑傲江湖》完整的我只看过一遍,上周用了3天时间看完的。当年看的时候还在上小学三年级,因为年纪小,无法做到每集都跟,但是还是给我留下了很多难忘的印象。 冲盈竹林对战三路敌人,配上那首《天地作合》,喜欢。林平之为了复仇修炼辟邪剑谱,独自对战余沧海和木高峰,打斗场面换成现在的我,都觉得很满意,儿时觉得还是比较恐怖的,觉得林平之鬼魅的剑法步法和言语表情真的很恐怖,余沧海多变的脸加上奇怪的武功,还有木高峰后背的液体弄吓林平之的双眼,真的是绝了,看了这么多版本《笑傲江湖》,觉得这段打戏真的出彩,喜欢。 其实我是个看电视剧电影特别挑剔的人,已经好多年没有看国产电影和电视剧了,因为我觉得现在的片子过于商业化,花大资金的电影其实大部分都是请了知名的演员,只有小部分用来后期制作,这样的电影电视剧,呵呵了。虽然整部剧很多地方相对于原著有很多改动,还有的地方比较跳,我不知道是因为本来就这样,还是网上现在的版本删减比较多,但是整部剧散发的那种独有的武侠风,真的很有江湖的味道。 有人说受不了青城派的川普,我觉得并没有什么不妥,四川地区的门派说川普也很有味道,更加真实了,一句川普龟儿子让我更直观感受到余沧海为人和林平之落魄灭门的心酸痛处。再说林平之,演技我也是佩服,不说自宫之前,自宫之后吧,每个版本的林平之我都又专门看了,不得不说,这个版本的林平之自宫后的妖娆加上他近乎痴狂的复仇心理,真的挺恐怖的。说了林平之不得不说岳不群,伪君子,即使暴露了依然伪下去,利用令狐冲对他的言听计从,真各种发挥,淋漓尽致,喜欢。 任盈盈,很多原著粉都说任盈盈跟原著出入不小,当然也有很有人喜欢的不得了,我也很喜欢,不仅漂亮,演技也是没得说,从小便是我的女神,至今也是,也只有这一个,喜欢的并不是许晴,而是许晴版任盈盈。令狐冲,网上翻了很多评论,很多人说李版令狐冲怎么怎么不好,那时候还小,几乎接触不到网络,也不知道当时网上评论有多激烈,但是我觉得李版令狐冲还可以,可以看得出还是很卖力的。别人就不说了,配角们也是优秀,田伯光、东方不败、余沧海等还有几个老前辈,真心良心。 总而言之,看过《笑傲江湖》后,这么多年未曾再有给我留下深刻印象的此类电视剧,无论是武侠,仙侠根本没有办法看。时代也不同了,现在的年轻人是只凭一个明星一个脸就可以粉的无法自拔,不管演技如何,只要他/她参演片子就喜欢,颜值高固然大家都喜欢,但是演技不好,我是绝对不会买帐的。 每当想到或许之后再也无法看见类似央视版《笑傲江湖》这样的用心作品,多少觉得可惜,已经过了16年了,再也没有这些这样的演员拍这样的《笑傲江湖》。

2 ) 致我最爱的笑傲江湖,TVB也配?

其实这版是我最喜欢的笑傲江湖了,之前豆瓣评分非常低,大概不到六分,现在才慢慢到7.2了,大家的微词就在李亚鹏很“呆傻” 。无语了,你们看的是射雕英雄传就来评分了吧? 这版的豪气与潇洒是真正的令狐冲,不仅因为李亚鹏,还有布景,道具,台词,服装,音乐,动作设计,细节考据,全都符合我心中的“江湖”。这是TVB版一个小山坡立个碑就敢叫“华山”所不能比的!(东方卫视看过一眼,就记得这个镜头 无法确定是不是TVB版本的) p.s.我看到最多的差评就是李亚鹏扮演的令狐冲呆傻,我不才,麻烦请指明我哪集李亚鹏表演得比较呆、傻、笨… 确实,以前港台武侠片确实厉害,好看,就比如83版射雕,古天乐版神雕,黄日华版天龙,都TVB的,这几部剧很好看,虽然说在那个时代有局限性,就比如电脑特效,布景。是吧,段誉的一阳指,或者说是港片里的假山、雪景。TVB有好看的剧,我们要捧,但也不能因此捧习惯了,一味的贬低翻拍啊!张大胡子的剧,不多说,大漠草原,策马奔腾,高山流水,九寨沟武当山都走遍了,场景动作确实不错,美!但那吹风机不停得吹,每个人的头发衣服都是乱的,还有不断得吹枯树叶和放烟,不论那里有没有树。这一点也是事实! 而张大胡子的笑傲江湖,我觉得江湖人头发衣服不能像上朝一样,干干净净,平平整整,笑傲江湖的服装我就觉得很得体,不太乱也不那么的缺少江湖气息。我依稀记得上一版于妈的笑傲江湖,那时候还不知道于妈的大名,湖南台一直宣传,我很期待的样子,第一集就守在电视机前,一出场,花花绿绿的鹦鹉服装,布景一股塑料味(而TVB是一股泡沫味)二十人不到的五岳剑派,(抄袭电影)令狐冲爱上东方不败,抱歉,虽然我很支持男同,但即使不爱任盈盈,也应该和我那可怜的小师妹在一起…这完全不能接受。也让我领教了于妈的大名,从此,于妈的电视剧一集不看,无论湖南台怎么炒,微博上怎样吐槽,不能看就不能看,即使是报着骂于正的心态也不能看,这是原则问题。 最后一句话:一味的捧TVB,这是病,得治

《笑傲江湖》主题曲里面说郭靖太傻?居然还有16个赞。
被辱骂了
这真的暴露了他的素质

3 ) 唯一的央视版笑傲江湖

这个世界上不会再有人这么拍片子了,不会再有人这么拍武侠剧了。即使张纪中,他在自我否定的过程中,也抛弃了笑傲江湖的拍法。我们只能重温央视版笑傲江湖,才能发现,原来这个世界上还能这么拍武侠剧的。唯一的央视版笑傲江湖呵……

4 ) 只想谈谈那首片尾曲

这部剧我顶风给了5星,只缘于片中的音乐太美了。有人说戏剧是文化发展的大成之作,包含文学、思想、美术和音乐等重要成分,电影和连续剧也是一个道理。在我看来,但凡在某一个方面达到一个很高的层次,这部剧就是基本成功的。全方位的杰出,那是神剧。我在音乐上的爱好让我特别能铭记一些音乐做得好的片子,即便表演或是情节有些傻,那也没关系,我享受过了。 不多说剧中其他的好音乐,如那段高山流水,也不说片中的竹林有多翠,单单说说那首片尾的《笑傲江湖》。 刘欢唱出了令狐冲的潇洒,王菲的任盈盈儿女情长,一唱一和,完美至极。不知道何年何月能听到他们这首歌的现场。 歌曲开头的“噫——呀”有些人不喜欢,可是我喜欢的不得了。太帅气了!我鸡皮疙瘩直起。仿佛在一声呼抑中,整个人都进入了神奇的武侠世界,快意情仇,好不痛快。 这两天,我在脑子里反反复复的想这句话:英雄肝胆两相照,江湖儿女日见少。既刚烈又悲壮。人生短短几十年,是苟延残喘,还是轰轰烈烈?忽然想起日本人文化中的樱花情结,既然时光短暂,那就绽放最美丽的瞬间,那么,瞬间也成永恒。

5 ) 李亚鹏《笑傲江湖》:时间终为它正名

2001年03月26日,这是一个在社会文化史上值得被重重记上一笔的日子,在那一天,四十集武侠电视剧《笑傲江湖》在央视八套首播。这在如今看似不起眼的举动却在当年掀起了滔天巨浪。

因为这部剧的原著小说作者是现代通俗小说作家的顶尖人物金庸,而这部剧则是由央视牵头、中国电视剧制作中心制作的。

相比于后来张纪中制片的《射雕英雄传》、《天龙八部》、《神雕侠侣》和《鹿鼎记》等,《笑傲江湖》显得意义非凡,它的播出标志着主流文化对武侠文化的接纳以及武侠文化向主流文化的靠拢。

一共一生水远山高

在李亚鹏版《笑傲江湖》(下称01版)播出前后,还发生了这样四件事。

1998年,坊间传来消息,大导演李安打算将王度庐的原著小说《卧虎藏龙》搬上大银幕。1999年07月31日,本片在新疆天山一号开机,2000年上映。2001年本片被评为奥斯卡最佳外语片。

1999年01月,北京大学教授严家炎出版了一本新书《金庸小说论稿》,在书中首次提出金庸作品的文学史地位。

1999年03月26日,金庸被浙江大学聘为人文学院院长。同年04月05日,金庸来到浙大讲课,下午金庸接受中央电视台《文化视点》主持人姜丰的专访。访谈中,金庸提及愿以一元钱向中央电视台转让其作品的改编权。

1999年11月01日,著名作家王朔在《中国青年报》上刊登文章《我看金庸》,文中说:「这些年来,四大天王,成龙电影,琼瑶电视剧和金庸小说,可说是四大俗。」1999年11月05日,《文汇报》刊登了金庸的回复《不虞之誉和求全之毁》。一石激起千层浪,这两篇文章引起了文坛的大争论,便连格非与刘恒也被卷入其中,发表了各自的看法。

这四件事都发生在世纪之交。

《卧虎藏龙》的艺术价值和硕果累累意味着武侠题材不再是偏安一隅不入流的东西,而是可以被当作中国文化的代表存在的,这一点想必给了金庸以信心,金庸在接受访谈时就说过:「我觉得《卧》片拍得很好,编导处理都很好,但原小说并不好看。所以我不是说我的小说不能改,只要改得有才气就行。中国文化不能由武侠片来代表,中国文化是很博大精深的,如果由武侠片来代表,那别人还以为中国文化就是打打杀杀呢。」

很明显,金庸在积极寻求主流的认同。而主流同样报以回馈,从冯其庸、陈墨、严家炎开始,「金学」逐渐被人重视起来。

但是另一方面,以王朔为代表的一批主流小说家却表示了对金庸的不欢迎,有的如王朔直接批评,有的如格非则在表示了金庸小说带给他乐趣后又说金庸作品的写法存在问题、王朔的批评不算过分。

那年的金庸已经75岁了,他已经老了,他需要给自己的小说正名。

但是在当年,严家炎和陈墨的评点尚没有得到文学评论界的认可,社会上对金庸小说依然存在着许多批评,金庸作品还没能真正进入文学史。

这时金庸将目光投入到了影视行业。

金庸小说的影视改编早已有之,在《射雕英雄传》还没写完时,由胡鹏执导的同名香港电影就已经在1958年被搬上荧幕了,而电视剧也早在1979年就有了郑少秋、汪明荃版的《书剑恩仇录》。

但香港毕竟是一个商业极其发达的地区,那些年的香港影视作品无论电影还是电视剧,大都带有一定的商品性,讲究快准狠,如何能引起观众喜爱就如何拍摄,也因此在八十年代忠于原著的刘德华《神雕侠侣》和梁朝伟《鹿鼎记》后,武侠影视迎来了天马行空的九十年代。

九十年代是香港武侠影视的天堂,这里有程小东的电影《笑傲江湖》、刘镇伟的电影《东成西就》和王家卫的电影《东邪西毒》,也有张智霖版《射雕英雄传》、古天乐版《神雕侠侣》、陈小春版《鹿鼎记》、黄日华版《天龙八部》和吕颂贤版《笑傲江湖》等。

以上这些影视作品都有各自的艺术价值,但由于均属于低成本快节奏的产物,因此不得已会对原著做大量修改,其中有的修改无伤大雅(如古天乐《神雕侠侣》),有的修改则将原著精神改偏了方向(如陈小春《鹿鼎记》),这样的修改是好是坏姑且不论,但金庸自己是很不满意的:「香港导演把我的小说胡言乱改,我非常生气,他们还经常加内容进去。要加进去,为什么不自己写武侠成名?孩子不好,帮我教教可以,但不能生了孩子说是金庸的孩子。」

而九十年代的大陆影视拍摄的是什么样的作品呢?

1994年,央视和中国电视剧制作中心出品电视剧《三国演义》;1998年,央视和中国电视剧制作中心出品电视剧《水浒传》。

这才有了金庸在接受《文化视点》采访时说下的话,他说如果央视能以拍《三国演义》和《水浒传》的态度来拍自己的作品,他愿意以一元钱卖给他们。

看到这则新闻的张纪中犹豫了许久,终于决定以中央电视台的名义联系金庸。不到一个月时间,金庸先生就立刻给出了同意的回复,这让张纪中很是意外,同年十月,张纪中用有机玻璃制成制作了一块匾额,匾右侧刻「金庸先生《笑傲江湖》电视剧版权转让纪念」,左侧落款「中央电视台中国电视剧制作中心」,中间部分镶嵌上一元钱的纸币,为了表示纪念意义,专门从中国人民银行挑选了一张号码为25666666(寓意「尔与吾六六大顺」)的纸币作为纪念,纸币的上部写上了CCTV字样,下部写着年月日。

就这样,央视拿到了《笑傲江湖》的改编权。

尽管今天大家已经公认了金庸小说的文学价值,但是在本世纪初这还是一个值得争论的话题。央视素来只创作文学剧本或改编名著,虽然也拍过萧逸《饮马流花河》这样的武侠题材,不过显然那只是「饭后小菜」,如此大张旗鼓地对待一部通俗小说,还是头一次。

既然是头一次,那就要慎之又慎。央视出品的剧是要宣传主流意识形态的,比如真善美,比如正义与邪恶,比如爱情的美好,此外由于金庸的其它几部如《射雕英雄传》、《神雕侠侣》等都需要大量特效,因此在金庸的众多小说里选择了《笑傲江湖》这样一部作品。

不同于之前港台更注重市场化、快节奏的一些改编,这次,央视想把它所蕴藏的文化内涵真正拍摄出来。

为了精益求精,央视决定请著名的电影导演黄健中出山。刚刚改革开放,黄健中就登上了导演舞台。1979年他的《小花》获得了百花奖;1985年又凭借《良家妇女》获得卡罗维·发利国际电影节主要奖。此后他的诸多影片获得过多次重量级大奖。而编剧方面,则邀请了《三国演义》的编剧周锴和陈兵。

经过了181天的拍摄,终于,《笑傲江湖》在众人的翘首以盼下于2001年03月26日登陆央视八套。

作为一个文化现象,该剧在播出时始终拥有12%-19%的超高收视率,市场反响极佳。但与此同时也引来了非常多的争议。

播出第二天,张纪中、黄健中、李亚鹏等主创人员进入中央台的网站,做了一小时的网上座谈,遭到网民的激烈批评。——是的,《笑傲江湖》是大陆网络上被全民讨论的第一部电视剧,网易和新浪也都早早做好了专题和论坛,每天都有大量的帖子。

可以想见,由于原著小说的深入人心和港台版本的风靡大陆,几乎每个了解故事的观众都在心中有一个自己的《笑傲江湖》,他们有一个自己的令狐冲、任盈盈、岳不群、林平之……因此一旦看到和自己预料中不同的人物形象时便会表示不满,因此在很长一段时间内这部剧的口碑都不好,大家纷纷「笑骂江湖」。

金庸自己则同样发表了看法:「这出戏拍之前他们说绝不改动,我就送给了他们,不要版权费。但他们没遵守诺言,我有点生气,后来与他们成了朋友也不好当面骂他们了。不过,他们还是用心拍的,道具、布景呀,都挺努力,比港台的金钱和精力都花得多,这点我很佩服。但他们的艺术思想与我不同。」

因为金庸的不满,张纪中在后来拍摄《射雕英雄传》、《神雕侠侣》等作品时,则便得小心翼翼了起来,严格按照原著故事,只做细微调整。

在这样一片骂声中,还有着不一样的声音,那些声音来自没看过《笑傲江湖》故事的观众:「央视拍的电视剧一贯很大气,比如《三国演义》《水浒传》等我都很爱看,有人说《笑傲江湖》和《水浒传》有点像,那又有什么不好?以前看过一些港台的武打剧,比如前一段中午播的香港版《笑傲江湖》,那些侠客们老是在房间里说话、打斗,演来演去老是那么几个人,每个门派似乎只有三四个人。央视就不同了,拍的画面很精美,场面大,气势也大,故事又很吸引人。根本没必要去想它像不像原著,你就当它是一部普通电视剧来看,就挺好的。」这些声音始终是微弱的,就像小火星一样多年来游荡于《笑傲江湖》的坏口碑之外。

在2008年的豆瓣上,这部剧仅拿到了5.5的评分。后来随着时间的流逝,加上于正版《笑傲江湖》的横空出世,大家终于意识到了它的魅力。

到今天,它已有7.7分。

但我想,这还不是它的最后评分,未来它的价值会更高。因为它不只是承载着通俗小说和主流文化之间互相接洽的社会意义,它还有着自身不可磨灭的艺术价值。

二传一曲天荒地老

在众多对01版《笑傲江湖》的鞭挞声里,有这样一种说法颇值得讨论。他们说,这一部剧为了表现出祖国的大好河山,而故意放慢节奏,经常出现没有人物对话、没有剧情发展的空镜头,把《笑傲江湖》沦为了风景纪录片。

这样的说法乍看起来不无道理,但仔细针对内容分析却能发现似是而非。

相比于港台版的武侠剧,01版确实多了许多的风景画面,但这样的风景画面却并非毫无意义的景色拍摄,而是带有意义、「会说话」的镜头。

「枯藤老树昏鸦,小桥流水人家,古道西风瘦马。夕阳西下,断肠人在天涯。」这一首词脍炙人口,名为《天净沙·秋思》,但是这首词通篇没有一个「秋」字,读者却能从它描写的对象如枯藤、老树、昏鸦等景物中感受到萧瑟的秋日景象。远处小桥流水波波,将断肠人的身子拢在水气里。在这无以名之的糊涂时刻,他觉得物我两忘了。

在文学上这样的修辞手法叫做列锦。将几个有辨识度的名词堆砌在一起,在读者心中浮现出绝美的画面,让读者身临其境。「楼船夜雪瓜洲渡,铁马秋风大散关」里有厮杀的壮烈,「鸡声茅店月,人迹板桥霜」里有旅途的不易。所谓「气之动物,物之感人,故摇荡性情,形诸舞咏」便是如此。

「风景纪录片」如果用好了,是会说话的。

本剧名为「笑傲江湖」,出自《西游记》中「得来烹煮味偏浓,笑傲江湖打哄」一句,令狐冲身上也似有孙悟空的影子,令狐冲自在散漫,不拘小节,正派人士也有厌恶的,魔教中人也但交无妨,活脱脱一个武侠世界《西游记》。

《笑傲江湖》的书眼则是一首谱子,名曰《广陵散》,书里刘正风和曲洋合奏的《笑傲江湖曲》就脱胎自《广陵散》。《广陵散》分四十五个乐段,每段标题都是二字,如「止息」、「冲冠」等。巧得很,《笑傲江湖》小说的标题也都是二字开头,如「灭门」、「曲谐」等。金庸其它小说的标题没有这么肃杀凌厉过。

如何展现笑傲江湖?不需要靠着多么精巧的情节,不需要靠着多么精彩的音乐,只要看到这幅画面,立刻就能感受到归隐幽谷时的孤独和喜悦,那是伯牙子期一般的神仙日子,山谷间云雾缭绕,琴箫合奏就好比不食人间烟火。

这样一个镜头足以。

而令狐冲和任盈盈之间的关系也是很微妙的。令狐冲心中始终记挂着小师妹,直到小师妹去世都不能忘怀,在小师妹喜欢上林平之后,令狐冲整个人都颓了,变成了浑浑噩噩的酒鬼,早没了那股子天不怕、地不怕的劲。

好在终于令狐冲会在种种机缘巧合之下,因为《笑傲江湖》一曲而结识绿竹翁和任盈盈,从而重新「活了」过来。任盈盈就是这样一个能让令狐冲十分舒服的存在,她应了老子那句「大成若缺,其用不弊;大盈若冲,其用不穷」,当她和令狐冲在一起后,形成「曲谐」。

所以如何处理他们之间的关系呢?这样一幅画面也足够了,若即若离,彼此依偎。这个镜头不单单构图美、色调美,更重要的是它传达出了小说里只可意会不可言传的意境。

当然,这部剧依然有一些瑕疵。

其一,《笑傲江湖》里许多演员的读音不标准。

「令狐」的第一个字应读作「líng」,但剧中都读成了第四声;「任」作为姓氏的时候也应当是第二声,剧中除了童百熊外都读成了第四声;同样还有「辟邪」二字,应该是「bì xié」而不是「pì xié」。

一部当年备受关注的电视剧,在这些重要读音上屡屡出错是会影响观众的,至于「女红」、「星宿」等词的错音就不再赘述了。

其二,《笑傲江湖》里几个主要人物的出场设置不算妥当。

导演黄健中说,第一集就要吸引住观众,要尊重商业模式,引入矛盾点,让男女主角登场,因此本剧早早地将分别在原著第五章和第十三章登场的令狐冲和任盈盈移到了第一集。这样的小心翼翼是没有必要的。

在原著里,头一个登场的是林平之,就在读者们都以为林平之是主角时,读者随着林平之的视角听到了令狐冲的名字,那时的读者大都会觉得令狐冲不过是个没啥戏份的糟老头。令狐冲第二次出现在人们视线中是恒山派师太定逸怒斥其为淫贼。等到第三次,那时便是由和令狐冲相处过的仪琳口述故事,这时的令狐冲才慢慢吸引读者兴趣,人格形象也完满起来。直到最后,令狐冲登场,读者恍然大悟,原来林平之根本不是主角,那是金庸玩的障眼法,令狐冲才是主角。

这样的阅读快感是非常奇妙的。

但是纵观历代《笑傲江湖》影视版本,都没有哪一版按照原著拍,如果说不符合艺术规律那也不见得,当林平之和定逸分别对令狐冲进行了评价后,再让演员从仪琳的口述中登场,同样能起到类似的效果。对于已经读过原著的读者来说自然不必心急,对于没有读过原著的读者来说前面林平之的故事也同样精彩。

如果说这样的改动还算是遗憾的话,那么将原著里劳德诺的戏改为令狐冲的,那就有些不妥了,为此金庸十分生气,陈墨也专门写文批评:「令狐冲的性格不适合当侦察班长,也不会看到林家灭门惨祸见死不救;深谋远虑的岳不群本意是让岳灵珊去福建接近林平之,不可能让她跟着旧男友去会新男友,也不会不考虑他『君子剑』的名声,让年轻的徒弟与女儿千里同行。」

事后张纪中总结经验时承认了这一点:「现在回头来看,《笑傲江湖》在改编上有考虑不周的问题。比如开场的改编,那是只想着令狐冲要先出场,于是乎就把他和小师妹搁到一块去看灭门。其实要令狐冲和小师妹一起去,你想岳不群能放心么?这是考虑不周,这段改得不好。包括其他的铺垫,我们让圣姑先出来了。」

但是把伏笔提前引出似乎是张纪中武侠剧的通病,试举几例。

《笑傲江湖》原著里本来是令狐冲重伤晕倒,苏醒时发现自己在少林寺,经过一番折腾后才发现自己是被任盈盈所救,而任盈盈为了救他甘愿在少林寺十年,这是以令狐冲为视角来看故事,读者自然能体会令狐冲的心情,但是在剧中却按照时间线先托出任盈盈的事情,而后再让令狐冲知道,观众自然会难以体验令狐冲的心境了。

在原著里东方不败是未见其人先闻其声,天下第一高手的名号如雷贯耳,所有人都想看看这样一个人是什么样,等到了任我行等人上了黑木崖时,却发现一个在玩弄绣花的阉人,如此反差足以让读者大呼过瘾;但在剧中,当任我行听说东方不败学了《葵花宝典》后,画面就立刻切到了东方不败在花房的情状,给观众以缓冲,同样失去了快感。

同样的情况发生在《天龙八部》里萧峰的身世之谜上,这里不再赘言。

回到第一集,其实从文学剧本里来看,并非是令狐冲代替了劳德诺的戏,只是不知为何要改成令狐冲。不过第一集虽然这里不好,却也有好处,那就是通过寥寥几句话树立了令狐冲的人格魅力。

树下是一群人在围攻,树上是令狐冲跟曲洋谈笑风生。「好酒」、「好曲」和「不懂,爱喝」、「不懂,爱听」,所谓三句话不离一个「爱」字,足可见令狐冲乃是性情中人。

除了第一集外,最后一集也同样被很多人诟病。很多人认为这部剧没有按照原著,居然选择让令狐冲杀了岳不群,十分不妥。——这一点我倒认为改得比原著好。

读过原著的读者,应该都能感受到金庸在《笑傲江湖》要收尾时的仓促。当故事刚刚展开到岳不群五岳并派、任我行千秋万载时,金庸突然想要结局了,于是让仪琳无意中杀死了岳不群,让任我行突然暴病身亡。金庸为了避免令狐冲遭受自己道德上的抉择,直接把两个最强劲的敌人写死了,令狐冲失去了自己该承担的审判,也便让读者失去了理解岳不群和任我行的机会。

金庸在写《笑傲江湖》时,是只站在令狐冲这边的,令狐冲有自己的好恶,于是其他人也在读者心中形成了好恶,殊不知这个世界本身并不会随着一个人转动。当我们的世界观不再是强烈的对错分明,而是默认这个世界是多元的、是灰色的时候,这个世界才变得更加丰满起来。

在电视剧里,当岳不群坏事做尽,令狐冲挣扎过,他犹豫了片刻后说:「你好自为之吧。」尽管后面的剧情颇为套路,反派想趁机暗算,但毕竟编剧让令狐冲终于承担了「弑师」的罪名。

一个道德上永远不犯错的令狐冲,是不真实的。一个具有痛苦抉择并甘愿承担的令狐冲,才是有血有肉的。

除了上面的几点外,还有一些比较突出的点。

首先是演员好。03版《射雕英雄传》吃亏就吃亏在李亚鹏饰演的郭靖上,但是李亚鹏饰演的令狐冲加上张震的配音,实在是把令狐冲的豁达乐观以及落寞萧条同时反映了出来,许晴的任盈盈足够惊艳,苗乙乙的岳灵珊很是俏丽,陈丽峰的仪琳也让人「可远观而不可亵玩」。至于巍子的岳不群和李解的林平之,那更是出神入化,前后变化判若两人,巍子是老演员自然能够驾驭,但李解在出演时还从未接过戏,后来在08版《射雕英雄传》和《浪淘沙》里也表现亮眼。

其次是细节足。举一个例子,在本剧中,造型师给五大门派各设计了五套衣服和佩剑,非常用心,观众一眼就能区分出来,当已是恒山派掌门的令狐冲再次见到华山派时,观众能看出来,华山上下大家的佩剑是一个款式,但令狐冲的佩剑已是另一番模样。

与之对比的是吕颂贤版《笑傲江湖》,在林平之和余沧海决斗时,正好给了他二人的佩剑以特写,我们可以清楚地发现这两把剑是同样的「道具」。

那它最好的是什么呢?

是配乐。

结语觅知音固难得兮唯天地与作合

如果说03版《射雕英雄传》只贡献了一曲《天地只在我心中》,那么01版《笑傲江湖》贡献的则是足足五首。这五首曲子统统由赵季平作曲、易茗作词,分别由刘欢、宋祖英、王菲和王燕青演唱。

在刚播出的时候,很多观众却表示接受不了这样的曲子。当大家习惯了用流行音乐作为武侠剧的主题曲和插曲时,突然听到这样的歌曲、这样的歌词,是适应不过来的。

但是一旦适应过来了,那就会像《天地作合》里唱的那样:「莽莽苍苍兮群山巍峨,日月光照兮纷纭错落,丝竹共振兮执节者歌,行云流水兮用心无多。求大道以弭兵兮凌万物而超脱,觅知音固难得兮唯天地与作合。」

觅知音固难得兮唯天地与作合,我想这部剧也在等待这样一个时刻。


本文刊载于澎湃新闻「有戏」栏目

来公众号「书林斋」(Kongli1996)、微博「孔鲤」及豆瓣「孔鲤」。

我写,你看。

6 ) 给一部经典打这么低的评分真是让人连槽都懒得吐

掐指一算,大概十年前看的这个版本。印象颇深,尤其是片尾曲。
后来看了原著,不胜喜欢。却说,最喜爱这一部。人生自是快意恩仇,笑傲江湖。假期闲着没事儿,把这电视剧又看了一遍,看完了又把书看了一遍。一句话,很痛快。
且说这版的电视剧,有不少改动的地方,这本来也是废话,不可能有完全忠于原著的再创作,只要合乎情理,有改的过了的地方(还不少),总体无伤大雅。
想说这部电视剧的画面、音乐均是一流,拍摄也多用广角(也有人对此有微词),但整体感觉大气洒落,空灵飘渺,老实说颇有点仙侠玄幻的感觉,但不至于太过。这十年来央视拍的正剧不少,大气的也有,但是有这种武侠式浪漫的还真没有了。所以我说,之所以是经典,是因为这十年来,也可以预见十年以后,能超越这版的金庸剧都不会有了。
人物方面,李亚鹏版的令狐冲略失一点潇洒灵气,浪子的味道更重,不过也颇得我心,大多人不喜,想是都对令狐冲抱有太高期望。金庸先生笔下的众多男主角,令狐冲太过完美。盈盈中规中矩。岳不群演得很好,几乎和我心中的岳不群差不离。小师妹刁蛮有余,灵秀不足,看得人很是不耐。
五岳剑派的掌门人尤其是左冷禅都演的太简单,似乎都只是一群有勇无谋的武夫。东方不败和杨莲亭长得那是比书上的好太多了,不予置评。任我行塑造的整一个狂妄的老匹夫,不似书上描写得复杂。尤其是天王老子的向问天,颇叫人失望。
配角们都是惊喜,田伯光仪琳余沧海桃谷六仙蓝凤凰不戒平一指曲阳莫大先生等等塑造的都很出彩。
再看一遍片尾曲,我必须要说这绝对是经典。

短评

之所以打那么高,是觉着,这十来年包括未来的十来年都不会有这样的金庸剧了

9分钟前
  • june
  • 力荐

你们管不着我就喜欢

13分钟前
  • 三千
  • 力荐

其实偶不明白为毛这么低- -。。真的很洗饭,多忠实原著啊

14分钟前
  • 魏神陌那
  • 力荐

其实还是很不错的……

19分钟前
  • 松如
  • 还行

哎哟,当年为了维护李亚鹏的令狐冲跟多少人民群众产生矛盾了呀……回头看看,客观地说的确不错,是张纪中唯一没倒饬烂了的金庸剧。

23分钟前
  • 烏滌非
  • 推荐

这版应为《笑傲》最佳版本,无奈被港版迷嗤之以鼻。极其考究的取景,服饰,配角,更有大气的配乐,其实真要比起来,个人觉得TVB版只能算室内布景的文化快餐了。

28分钟前
  • 罗弘霉素
  • 推荐

我觉得这剧真的已经非常好了。放眼望去,直到现在为止,能把山高水远、笑傲江湖的意境完美呈现的电视剧,又能有几部?选角、配乐、取景、台词,无一不是用心考究。现在说回还是觉得结尾的歌词写得极妙。浮世滔滔,人情渺渺,一剑飘飘,一生笑傲。前有阮玲玉死于人言可畏,今有笑傲江湖辱于豆瓣评分。

29分钟前
  • shirleybus
  • 力荐

日行一善,只和于妈的浆糊差了一点多分这不科学。

33分钟前
  • 吉米糕
  • 力荐

不知道为什么大家都不喜欢这版,可是我却独爱这版,也因为这版不再看其他版的笑傲江湖。这版主角的演出都可圈可点,李亚鹏或许少了点令狐冲身上的潇洒,可是令狐冲骨子里的那份忠诚与执着却被他表现地很完美;许晴天生就有盈盈的那份敢爱敢恨的性格,自是演起来很自然;此外,大爱巍子老师演的岳不群!

35分钟前
  • 紫色椰林
  • 力荐

B站把剧买回来了,我太开心了,最喜欢的令狐冲和任盈盈,立马五星送上

39分钟前
  • 玫瑰青团serena
  • 力荐

个人觉得李亚鹏是演出了令狐冲的洒脱的

41分钟前
  • 力荐

原著党认为,拍得非常非常非常好!李亚鹏演活了令狐冲那个天天都在身负重伤的衰人,不是很英俊但是很潇洒,还很愚孝。许晴的任盈盈美且帅气,集娇俏和杀伐决断与一身!魏子的伪君子岳不群入木三分!李解的林平之邪魅美艳!一众配角也是精彩得各有千秋!张纪中的一堆的改编这个最好,天龙八部次之。

42分钟前
  • 开了一朵花
  • 力荐

我觉得比tvb那里的意境强多了 喜欢里面的竹林,喜欢里面的音乐,琴箫合奏,高山流水,这才是我想的江湖

46分钟前
  • las nubes
  • 力荐

很多人都骂得很臭 但是我真的觉得不错啊...

47分钟前
  • 寒尽
  • 推荐

刘欢那声“咿~呀~~~”我不行了。。。

52分钟前
  • 浅。
  • 还行

从何说起啊...一片心声无法吐露,苦矣!离看这部片已有不少年头,现在回过头来看剧照,人设方面这戏无敌了,90%与我心目中的笑傲江湖贴合,尤其是令狐冲,亚鹏君太合适;另外在衣着啊,背景啊,等等细节方面,这部剧的用心程度完爆现在各种武侠剧十条街啊。呐喊:这他妈才是侠骨!这他妈才是江湖快意!

57分钟前
  • 蘇耳
  • 力荐

武侠启蒙片 现在都觉得十分经典。 李亚鹏的令狐冲真正演绎出了飘逸特立独行。 对天下第一的不屑。 我的大侠梦就是由令狐冲开启~

1小时前
  • 冯大转儿
  • 力荐

和舍友讨论哪个版本的笑傲江湖最好,才发现01版竟然只有6.3分。这大概是我看到过的最好的金庸武侠剧,没有之一。

1小时前
  • lh
  • 力荐

我喜欢那歌!央视这片子有一个好,武打很好看,招式很实在。

1小时前
  • 私享史
  • 推荐

小学时候看的,说实话,从来都没觉得这部戏拍得差过。风景的选取、道具的选用、配乐、选角都挺好的,所有版本里这版的任盈盈、仪琳和岳灵珊最好,李亚鹏也没有那么差,有些气度和神态比其他几版都更贴切飞扬

1小时前
  • 潋 | Béatrice
  • 推荐

返回首页返回顶部

Copyright © 2023 All Rights Reserved

Baidu
map