花牌情缘 上之句

《花牌情缘》，没看过动漫，也觉得很燃～想起了去年今天在同济拍的小仓百人一首上海歌留多大会。那次活动工作室几乎“倾巢而出”，（虽然那次出场费少得可怜～）真实的比赛现场虽然没那么夸张，但确实扣人心弦，身为旁观者都能感同身受：一面是和歌的悠扬清越，一面是比赛的激烈。 p.s.千早有点像林依晨，抖s同学有点像瘦版潘玮柏～新超帅啊～ 附上当时同济小仓百人一首现场照一张～

太一的被神抛弃和在神庙的那些话和千早飞扑的时候我就gay里gay气的了（其实是突发性乙男啦）可能是因为没看过漫画和动漫，在没有原著的影响下觉得这个电影还是非常不错的，看了一下原著的评分，在庆幸编剧厉害和导演成功之外（无论漫画还是动漫的评分都是非常高的，然而真人版的得分也并不低，相比较国内的翻拍恩…算了在此不多做描述）还很庆幸没看过原著，可能看过原著的人会觉得这部剧毁在哪里，或者根本就不行之类的，（在我看来是很苛刻的）可是动画或漫画中的人物形象在创作出来时其实都是不具体的，当每个读者读过和看过之后才会有一个个人的具体人物形象，也就是说这个角色是“我”和作者一起创作的，但别人和作者一起创作的这个角色不一定是“我”创作的那个，这样看电影的时候会有“欸呀，并不是这个人啊”的这种想法，所以很庆幸没有看过原著，这样我可以和作者，编剧，导演一起创造出我认的那个完整的角色，这样的满足是看过原著的人没有办法感觉到的啊，感觉像是对翻拍电影的评价的说，刚刚看完上之句感觉有很多话想要说，堵堵的感觉，突然就空白了，写了很多自己的突发奇想，啊，得罪了！

说说我自己的 花牌情缘:

第一次接触《小仓百人一首》和和歌并非 这部电影或动画，在2018年的时候，在网上认识了一个日本女网友，她是一个自闭症患者，但是她喜欢和歌和歌牌，我当时唯一有过接触的是动画电影《名侦探柯南：唐红的恋歌》，处于对日本文化和《小仓百人一首》的兴趣，我在认识那位妹子第一天就在网上购买了刘德润老师写的《百人一首》中文赏析书籍。那位有自闭症的日本妹子当时比较失落，我就经常陪她聊《百人一首》和和歌，鼓励她，最后她人也慢慢乐观向上了，在家附近的商城里面找到了工作，她还会去家里附近的和歌兴趣组织玩，但是她打不过那边的小学生。

然后我在2018年下半年去日本京都旅游的时候购买了 和歌（内附朗读的CD），至今放在家里没有拆开过，之后我看《百人一首》书籍的速度很慢，在2019年时我开始接触并观看了《花牌情缘》电影3部曲，然后我结识了现在的日本女朋友，她是一位传统的昭和大和抚子，虽然不精通《百人一首》但也是学过的，这个时候我又开始重新拿起《百人一首》的书籍并决定系统的学习，除了读刘德润老师的中文赏析书籍外，我还同时安装相关APP并查阅日本自己对《百人一首》的专业解析资料、历史背景乃至旅游朝圣等等。

今年初有一次和日本女朋友吵架闹分手，后来严重到拉黑了，后来互相实在放不下，我有一天期间发了2条《百人一首》中的2首和歌：

77 瀬をはやみ 岩にせかるる 滝川の われても末に 逢はむとぞ思ふ 崇徳院

97 来ぬ人を まつほの浦の 夕なぎに 焼くや 藻塩の 身もこがれつつ 権中納言定家

发过去后立马把她感动了，然后....然后我们就复合了，我要感谢《小仓百人一首》、和歌，以及《花牌情缘》，之前书里面的100首我已经全部学完了，偶尔在2刷这部电影后，写下了这段。

从京都回来后，迫不及待的重温唐红的恋歌，想要拾取关于旅行的记忆。看着看着，却莫名的特别想弄明白，第一遍看的时候觉得莫名其妙的歌牌到底是怎么一回事儿。去了趟日本之后，对百人一首那些直白的有点幼稚的情诗，和吟唱时拖沓的无法忍受的腔调，都逐渐的变得包容，甚至，开始欣赏… 文化，果然是一脉相承的呐。

片子是动漫改编，不可避免有些夸张和喧闹，但也还是没有脱离日本电影正能量满满的传统，总体说，是可以看的。只是片名翻译的，实在，有点，惨不忍睹…

很有趣的题材。 可惜大部分时间都显得平淡，不太抓人。除了最后一场比赛，非常热血，让人热泪盈眶。 通过这部电影了解了花牌、和歌、《小仓百人一首》等知识。电影中几首和歌都很有韵味。最喜欢的是百人一首77： 急流岩上碎，无奈两离分。 早晚终相会，忧思情欲深。 非常简洁的意象，搭配讲究的遣词，给我留下深刻的印象。 这首和歌也象征着太一、新、千早三人的分离。 几首起到情节转折作用的和歌我也一并记录在此： 66 使小奏在夜晚发出感叹，也让驹野重振旗鼓，被大家理解为坚韧的羁绊： 山樱幽处见，彼此倍相亲。 世上无知己，唯花解我心。 4 描写富士山景象，寄托了小奏对古典文化的喜爱，同时小奏在此鼓励太一勇敢追求千早： 我到田子浦，远瞻富士山。 纷纷扬大雪，执素罩峰颠。 17 千早之歌，也象征隐藏的爱恋。新最先将它与千早联系，太一在最后一场比赛中努力争取的一张牌： 悠悠神代事，黯黯不曾闻。 枫染龙田川，潺潺流水深。 24 太一之歌，由老师向在神社前神伤的他提出，鼓励他不要太在意“神的不眷顾”，一片枫叶也可表真情。也在最后一场比赛中成为太一手中仅剩的牌： 币帛未曾带，匆匆羁旅程。 满山枫似锦，权可献神灵。 ps：片尾曲很好听，太一很帅气。